Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

汗牛充栋

hàn niú chōng dòng

nghĩa đen: sách nhiều đến mức làm con bò thồ mồ hôi hoặc làm đầy nhà đến tận mái (thành ngữ); nghĩa bóng: rất nhiều sách

Thành ngữ

汗漫

hàn màn

bao la; không có biên giới; sức mạnh (của sông hoặc biển)

Cụm từ

汗液

hàn yè

mồ hôi

Cụm từ

汗流浃背

hàn liú jiā bèi

toát mồ hôi như tắm (thành ngữ); ướt đẫm mồ hôi

Thành ngữ

汗津津

hàn jīn jīn

đẫm mồ hôi

Cụm từ

汗水

hàn shuǐ

mồ hôi; chảy mồ hôi

Cụm từ

汗毛孔

hàn máo kǒng

lỗ chân lông

Cụm từ

汗毛

hàn máo

lông; tóc mềm; lông tơ

Cụm từ

汗斑

hàn bān

tên thông thường của 花斑癬|花斑癣[hua1 ban1 xuan3], bệnh lang ben

Cụm từ

汗孔

hàn kǒng

lỗ chân lông

Cụm từ

汗如雨下

hàn rú yǔ xià

đổ mồ hôi như mưa (thành ngữ); đổ mồ hôi nhiều; đổ mồ hôi như tắm

Thành ngữ

汗国

hán guó

hãn quốc (quốc gia Mông Cổ)

Cụm từ

汗

hàn

mồ hôi; chảy mồ hôi; LT:滴[di1],頭|头[tou2],身[shen1]; cạn lời (vì bất lực, xấu hổ, v.v.) (tiếng lóng Internet dùng như thán từ)

Ngôn ngữ mạng

汕头市

Shàn tóu Shì

thành phố cấp địa khu Sán Đầu, Quảng Đông

Cụm từ

汕头大学

Shàn tóu Dà xué

Đại học Sán Đầu

Cụm từ

汕头

Shàn tóu

Shantou (trước đây phiên âm là Swatow), thành phố cấp địa khu ở Quảng Đông

Cụm từ

汕尾市

Shàn wěi shì

Shanwei, thành phố cấp địa khu ở tỉnh Quảng Đông

Cụm từ

汕尾

Shàn wěi

Shanwei, thành phố cấp địa khu ở Quảng Đông

Cụm từ

汕

shàn

bẫy cá bằng tre; dùng trong tên địa danh liên quan đến Shantou 汕頭|汕头[Shan4 tou2]

Danh từ riêng

汔

qì

gần

Từ vựng

汐止市

Xī zhǐ shì

thành phố Xizhi hoặc Hsichih ở Tân Bắc 新北市[Xin1 bei3 shi4], Đài Loan

Cụm từ

汐止

Xī zhǐ

thành phố Xizhi hoặc Hsichih ở Tân Bắc 新北市[Xin1 bei3 shi4], Đài Loan

Cụm từ

汐

xī

thuỷ triều đêm; triều xuống buổi tối; âm Taiwan [xi4]

Từ vựng

汏

dà

rửa (tiếng địa phương)

Từ vựng

泛

fàn

biến thể của 泛[fan4]

Từ vựng

汍

wán

rơi lệ

Từ vựng

汋

zhuó

rót

Từ vựng

汊

chà

nhánh sông

Từ vựng

汈

diāo

(dùng trong địa danh)

Danh từ riêng

汆

cuān

chần; chần trong thời gian ngắn

Từ vựng