Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Từ điển Trung Việt online với hơn 120.000 mục từ: tra chữ Hán, Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng, ví dụ, HSK và từ liên quan.

Danh mục từ điển

120.941 mục từ · Trang 1443/2016

展品zhǎn pǐn

展品: hiện vật; mục trưng bày

Cụm từ
展列zhǎn liè

展列: bày sản phẩm; trưng bày

Cụm từ
展出zhǎn chū

展出: trưng bày; được trưng bày; triển lãm

Cụm từ
展位zhǎn wèi

展位: vị trí gian triển lãm; khu vực sàn được phân cho quầy trưng bày; khu vực triển lãm được phân bổ

Cụm từ
展zhǎn

展: mở ra; mở rộng; trưng bày; đưa vào thực hiện; trì hoãn; kéo dài; triển lãm

Từ vựng
屃xì

屃: biến thể của 屭|屃[xi4]

Từ vựng
屑xiè

屑: mảnh vụn; mẩu; vụn; bụi nhỏ; không đáng kể; tầm thường; ưng làm

Từ vựng
屐jī

屐: guốc mộc

Từ vựng
屏风píng fēng

屏风: bình phong (nội thất)

Cụm từ
屏障píng zhàng

屏障: rào cản

Cụm từ
屏除bǐng chú

屏除: loại bỏ; sa thải; gạt sang một bên

Cụm từ
屏门píng mén

屏门: cửa chắn

Cụm từ
屏边苗族自治县Píng biān miáo zú Zì zhì xiàn

屏边苗族自治县: huyện tự trị dân tộc Miêu Bình Biên, châu tự trị Hồng Hà của dân tộc Hà Nhì và dân tộc Di 紅河哈尼族彞族自治州|红河哈尼族彝族自治州[Hong2 he2 Ha1 ni2 zu2 Yi2 zu2…

Cụm từ
屏退bǐng tuì

屏退: cho lui; sa thải (người hầu, v.v.); rút khỏi đời sống công chúng

Cụm từ
屏蔽罐píng bì guàn

屏蔽罐: thùng

Cụm từ
屏蔽píng bì

屏蔽: che chắn; chặn (cái gì đó hoặc ai đó); bảo vệ; (tấm chắn bảo vệ)

Cụm từ
屏营bīng yíng

屏营: lo sợ và run rẩy

Cụm từ
屏气bǐng qì

屏气: nín thở

Cụm từ
屏条píng tiáo

屏条: bộ tranh cuộn dọc (thường là bốn bức)

Cụm từ
屏东县Píng dōng Xiàn

屏东县: Huyện Bình Đông ở phía nam Đài Loan

Cụm từ
屏东市Píng dōng Shì

屏东市: Thành phố Bình Đông ở phía nam Đài Loan

Cụm từ
屏东Píng dōng

屏东: thành phố Bình Đông, huyện và căn cứ không quân ở nam Đài Loan

Cụm từ
屏息bǐng xī

屏息: nín thở

Cụm từ
屏幕保护程序píng mù bǎo hù chéng xù

屏幕保护程序: trình bảo vệ màn hình

Cụm từ
屏幕píng mù

屏幕: màn hình (TV, máy tính hoặc phim)

Cụm từ
屏山县Píng shān xiàn

屏山县: huyện Bình Sơn ở Nghi Tân 宜賓|宜宾[Yi2 bin1], Tứ Xuyên

Cụm từ
屏山Píng shān

屏山: huyện Pingshan ở Nghi Tân 宜賓|宜宾[Yi2 bin1], Tứ Xuyên

Cụm từ
屏南县Píng nán xiàn

屏南县: huyện Pingnan ở Ninh Đức 寧德|宁德[Ning2 de2], Phúc Kiến

Cụm từ
屏南Píng nán

屏南: huyện Pingnan ở Ninh Đức 寧德|宁德[Ning2 de2], Phúc Kiến

Cụm từ
屏保píng bǎo

屏保: trình bảo vệ màn hình; viết tắt của 屏幕保護程序|屏幕保护程序[ping2 mu4 bao3 hu4 cheng2 xu4]

Viết tắt
屏píng

屏: bình phong (đứng)

Từ vựng
屏bǐng

屏: loại bỏ; để sang một bên; từ chối; giữ kiểm soát; nín (thở)

Từ vựng
屎蚵螂shǐ kē láng

屎蚵螂: bọ hung

Cụm từ
屎壳郎shǐ ké làng

屎壳郎: xem 屎蚵螂[shi3 ke1 lang2]

Cụm từ
屎意shǐ yì

屎意: cảm giác muốn đi đại tiện

Cụm từ
屎shǐ

屎: phân; chất thải; cục phân; hình thức kết hợp: bài tiết (của tai, mắt, v.v.)

Từ vựng
尸体解剖shī tǐ jiě pōu

尸体解剖: khám nghiệm tử thi; phẫu thuật tử thi

Cụm từ
尸体袋shī tǐ dài

尸体袋: túi đựng thi thể

Cụm từ
尸体剖检shī tǐ pōu jiǎn

尸体剖检: khám nghiệm tử thi

Cụm từ
尸体shī tǐ

尸体: thi thể; xác chết; xác; LT:具[ju4]

Cụm từ
尸骸shī hái

尸骸: thi thể; bộ xương

Cụm từ
尸骨shī gǔ

尸骨: bộ xương của người chết

Cụm từ
尸首shī shou

尸首: thi thể; xác chết; tử thi

Cụm từ
尸检shī jiǎn

尸检: khám nghiệm tử thi

Cụm từ
尸斑shī bān

尸斑: vết tử thi

Cụm từ
尸布shī bù

尸布: khăn phủ quan tài

Cụm từ
尸块shī kuài

尸块: phần thi thể (của xác bị cắt)

Cụm từ
尸僵shī jiāng

尸僵: hiện tượng cứng tử thi

Cụm từ
尸shī

尸: xác chết

Từ vựng
屌丝diǎo sī

屌丝: kẻ thua cuộc (tiếng lóng Internet)

Ngôn ngữ mạng
屌爆diǎo bào

屌爆: (tiếng lóng) tuyệt vời

Tiếng lóng xã hội
屌diǎo

屌: dương vật; (tiếng lóng) ngầu hoặc xuất chúng; (tiếng Quảng Đông) fuck

Tiếng lóng xã hội
屋顶wū dǐng

屋顶: mái nhà; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
屋面瓦wū miàn wǎ

屋面瓦: ngói lợp mái

Cụm từ
屋面wū miàn

屋面: mái nhà

Cụm từ
屋脊wū jǐ

屋脊: đỉnh mái nhà

Cụm từ
屋檐wū yán

屋檐: mái hiên; mái nhà (tức là gia đình)

Cụm từ
屋漏更遭连夜雨wū lòu gèng zāo lián yè yǔ

屋漏更遭连夜雨: họa vô đơn chí (thành ngữ)

Thành ngữ
屋漏偏逢连夜雨wū lòu piān féng lián yè yǔ

屋漏偏逢连夜雨: họa vô đơn chí (thành ngữ)

Thành ngữ
屋架wū jià

屋架: khung của tòa nhà; dàn mái; xà nhà; dầm mái

Cụm từ