屋檐

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

屋檐

wū yán

mái hiên; mái nhà (tức là gia đình)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể屋檐

Phồn thể屋簷

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

屋Chữ 1檐Chữ 2

屋部

Chữ 屋Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

檐部

Chữ 檐Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

屋

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem屋Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

mái hiên
mái nhà (tức là gia đình)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

屋企wū qǐ

nhà; gia đình (tiếng Quảng Đông); tương đương trong tiếng Quan Thoại: 家[jia1]

屋脊wū jǐ

đỉnh mái nhà

屋面wū miàn

mái nhà

屋架wū jià

khung của tòa nhà; dàn mái; xà nhà; dầm mái

屋顶wū dǐng

mái nhà; LT:個|个[ge4]

屋面瓦wū miàn wǎ

ngói lợp mái

屋宇wū yǔ

(văn học) nhà; tòa nhà

屋子wū zi

nhà; phòng; LT:間|间[jian1]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 屋 · 檐

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

屋子wūziphòng 房屋fángwūnhà, căn nhà, tòa nhà 屋企wū qǐnhà; gia đình (tiếng Quảng Đông); tương đương trong tiếng Quan Thoại: 家[jia1]屋外wū wàingoài trời; bên ngoài 屋宇wū yǔ(văn học) nhà; tòa nhà 屋架wū jiàkhung của tòa nhà; dàn mái; xà nhà; dầm mái 屋漏偏逢连夜雨wū lòu piān féng lián yè yǔhọa vô đơn chí (thành ngữ)屋漏更遭连夜雨wū lòu gèng zāo lián yè yǔhọa vô đơn chí (thành ngữ)屋脊wū jǐđỉnh mái nhà 屋面wū miànmái nhà 屋面瓦wū miàn wǎngói lợp mái 密檐塔mì yán tǎtháp nhiều mái