Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin M

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ M, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng M

4.610 mục từ · Trang 38/77

门面mén mian

门面: mặt tiền cửa hàng; mặt tiền; LT:間|间[jian1]; uy tín

Cụm từ
门派mén pài

门派: phái; trường phái (nhóm người theo một học thuyết cụ thể)

Cụm từ
门牌mén pái

门牌: biển số nhà; số nhà

Cụm từ
门碰mén pèng

门碰: cái chặn cửa

Cụm từ
闷屁mēn pì

闷屁: đánh rắm không kêu

Cụm từ
门票mén piào

门票: vé (xem kịch, rạp chiếu phim, v.v.)

Cụm từ
门前mén qián

门前: trước cửa

Cụm từ
门球mén qiú

门球: môn croquet; bóng gôn (thủ môn phát bóng)

Cụm từ
懑然mèn rán

懑然: chán nản

Cụm từ
闷热mēn rè

闷热: oi bức; nóng nực; nóng và ngột ngạt; ngột ngạt nóng

Cụm từ
门人mén rén

门人: đệ tử; người theo; người bám theo (tại nhà quý tộc)

Cụm từ
门萨Mén sà

门萨: Mensa (từ mượn)

Cụm từ
闷骚mēn sāo

闷骚: (khẩu ngữ) bề ngoài lạnh lùng hoặc dè dặt nhưng bên trong sâu sắc và đam mê

Khẩu ngữ
门扇mén shàn

门扇: cửa; cánh cửa mở của một cái cửa

Cụm từ
焖烧锅mèn shāo guō

焖烧锅: hầm; kho; nồi ủ; nồi nấu chậm

Cụm từ
门神mén shén

门神: thần cửa

Cụm từ
门生mén shēng

门生: đệ tử; học trò (của một danh sư)

Cụm từ
闷声不响mēn shēng bù xiǎng

闷声不响: giữ im lặng

Cụm từ
闷声发大财mēn shēng fā dà cái

闷声发大财: phát tài trong âm thầm (thành ngữ)

Thành ngữ
闷声闷气mēn shēng mēn qì

闷声闷气: giọng điệu nghẹt mũi

Cụm từ
门市mén shì

门市: bán lẻ; cửa hàng bán lẻ; cửa hàng

Cụm từ
门市部mén shì bù

门市部: phòng bán lẻ; phòng của cửa hàng bán lẻ

Cụm từ
门首mén shǒu

门首: cửa ra vào; cổng; lối vào

Cụm từ
门栓mén shuān

门栓: biến thể của 門閂|门闩[men2 shuan1]

Cụm từ
门闩mén shuān

门闩: thanh ngang để chặn cửa (làm bằng gỗ hoặc kim loại); chốt cửa

Cụm từ
门锁mén suǒ

门锁: ổ khóa cửa

Cụm từ
门厅mén tīng

门厅: sảnh vào; tiền sảnh

Cụm từ
门庭冷落，门堪罗雀mén tíng lěng luò , mén kān luó què

门庭冷落，门堪罗雀: Sân vắng tanh, có thể giăng lưới bắt chim sẻ ở cửa (thành ngữ); hoàn toàn vắng vẻ

Thành ngữ
门庭若市mén tíng ruò shì

门庭若市: sân trước nhộn nhịp như chợ (thành ngữ); nơi có nhiều khách đến thăm

Thành ngữ
门庭如市mén tíng rú shì

门庭如市: xem 門庭若市|门庭若市[men2 ting2 ruo4 shi4]

Cụm từ
门童mén tóng

门童: người gác cửa; nhân viên trực sảnh

Cụm từ
门头沟Mén tóu gōu

门头沟: Mentougou, một quận của Bắc Kinh

Cụm từ
门头沟区Mén tóu gōu Qū

门头沟区: Mentougou, một quận của Bắc Kinh

Cụm từ
门徒mén tú

门徒: đệ tử

Cụm từ
门外mén wài

门外: bên ngoài cửa

Cụm từ
门外汉mén wài hàn

门外汉: người ngoại đạo

Cụm từ
门望mén wàng

门望: uy tín gia đình

Cụm từ
门卫mén wèi

门卫: bảo vệ cổng; lính gác

Cụm từ
门吸mén xī

门吸: chặn cửa

Cụm từ
门限mén xiàn

门限: ngưỡng cửa

Cụm từ
门兴格拉德巴赫Mén xīng gé lā dé bā hè

门兴格拉德巴赫: Mönchengladbach (thành phố ở Đức)

Cụm từ
扪心无愧mén xīn wú kuì

扪心无愧: nghĩ trong lòng không thẹn (thành ngữ); lương tâm trong sáng

Thành ngữ
扪心自问mén xīn zì wèn

扪心自问: tự hỏi một cách chân thành; tìm trong lòng mình

Cụm từ
门牙mén yá

门牙: răng cửa

Cụm từ
门源Mén yuán

门源: huyện tự trị dân tộc Hồi Môn Nguyên, châu tự trị dân tộc Tạng Hải Bắc 海北藏族自治州[Hai3 bei3 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Thanh Hải

Cụm từ
门源回族自治县Mén yuán Huí zú Zì zhì xiàn

门源回族自治县: huyện tự trị dân tộc Hồi Môn Nguyên, châu tự trị dân tộc Tạng Hải Bắc 海北藏族自治州[Hai3 bei3 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Thanh Hải

Cụm từ
门源县Mén yuán Xiàn

门源县: Huyện Tự trị Hồi tộc Menyuan, Châu Tự trị Tạng tộc Hải Bắc 海北藏族自治州[Hai3 bei3 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Thanh Hải

Cụm từ
门诊mén zhěn

门诊: dịch vụ ngoại trú

Cụm từ
门诊室mén zhěn shì

门诊室: phòng khám; khoa khám bệnh (hoặc phòng tư vấn)

Cụm từ
门柱mén zhù

门柱: cột cửa

Cụm từ
门子mén zi

门子: cửa; người gác cổng (xưa); kẻ bám theo quý tộc; ảnh hưởng xã hội; sự lôi kéo; lượng từ cho họ hàng, hôn nhân, v.v

Cụm từ
冖mì

冖: bộ "mịch" trong chữ Hán (bộ Khang Hy số 14), xuất hiện trong 軍|军[jun1], 冠[guan1] v.v., còn gọi là 禿寶蓋|秃宝盖[tu1 bao3 gai4] hoặc 平寶蓋|平宝盖[ping2…

Từ vựng
冞mí

冞: sâu

Từ vựng
幂mì

幂: (toán) lũy thừa; số mũ; phủ bằng vải; tấm phủ; mạng che

Từ vựng
咪mī

咪: âm thanh gọi mèo

Từ vựng
嘧mì

嘧: (phiên âm) như trong pyrimidine

Từ vựng
塓mì

塓: trát vữa; quét vôi (tường)

Từ vựng
宓mì

宓: yên lặng; im lìm

Từ vựng
密mì

密: bí mật; bảo mật; gần gũi; dày; đặc

Từ vựng
峚mì

峚: dùng trong 峚山[Mi4 Shan1]

Từ vựng