Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin M

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ M, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng M

4.610 mục từ · Trang 40/77

蜜胺mì àn

蜜胺: melamine (từ mượn)

Cụm từ
蝒mián

蝒: ve sầu lớn, màu đen; châu chấu

Từ vựng
面miàn

面: mặt; bên; bề mặt; khía cạnh; Lượng từ cho vật có bề mặt phẳng như trống, gương, cờ, v.v

Từ vựng
靣miàn

靣: biến thể của 面[mian4]

Từ vựng
䩄miǎn

䩄: biến thể của 靦|腼[mian3]

Từ vựng
腼miǎn

腼: e thẹn

Từ vựng
𩾃miǎn

𩾃: Sciaena albiflora; cá đù

Từ vựng
面miàn

面: biến thể của 麵|面[mian4]

Từ vựng
麫miàn

麫: biến thể của 麵|面[mian4]

Từ vựng
面miàn

面: bột; mì; (thức ăn) mềm (không giòn); (tiếng lóng) (người) kém cỏi; nhu nhược

Tiếng lóng xã hội
麺miàn

麺: biến thể cũ của 麵|面[mian4]

Từ vựng
棉袄mián ǎo

棉袄: áo khoác bông

Cụm từ
绵白糖mián bái táng

绵白糖: đường bột

Cụm từ
面板miàn bǎn

面板: bảng điều khiển; mặt bảng

Cụm từ
面板miàn bǎn

面板: bàn để làm mì hoặc nhồi bột bánh mì

Cụm từ
棉棒mián bàng

棉棒: tăm bông; tăm ngoáy tai

Cụm từ
面包miàn bāo

面包: bánh mì; LT:片[pian4],袋[dai4],塊|块[kuai4]

Cụm từ
面包车miàn bāo chē

面包车: xe van chở người; xe buýt nhỏ

Cụm từ
面包虫miàn bāo chóng

面包虫: sâu bột (Tenebrio molitor)

Cụm từ
面包房miàn bāo fáng

面包房: tiệm bánh mì; LT:家[jia1]

Cụm từ
面包果miàn bāo guǒ

面包果: quả mít; quả sa kê; Artocarpus heterophyllus

Cụm từ
面包机miàn bāo jī

面包机: máy làm bánh mì; máy nướng bánh mì

Cụm từ
面包糠miàn bāo kāng

面包糠: bột chiên xù

Cụm từ
面包皮miàn bāo pí

面包皮: vỏ bánh mì

Cụm từ
面包片miàn bāo piàn

面包片: lát bánh mì; bánh mì lát

Cụm từ
面包瓤miàn bāo ráng

面包瓤: ruột bánh mì (phần mềm bên trong ổ bánh mì)

Cụm từ
面包师傅miàn bāo shī fù

面包师傅: thợ làm bánh

Cụm từ
面包树miàn bāo shù

面包树: cây sa kê; Artocarpus altilis

Cụm từ
面包屑miàn bāo xiè

面包屑: vụn bánh mì

Cụm từ
面包心miàn bāo xīn

面包心: ruột bánh mì (phần mềm bên trong ổ bánh)

Cụm từ
面包渣miàn bāo zhā

面包渣: vụn bánh mì

Cụm từ
棉被mián bèi

棉被: chăn; mền; LT:條|条[tiao2],面[mian4]

Cụm từ
面壁miàn bì

面壁: đối diện với tường; ngồi thiền quay mặt vào tường (Phật giáo); (nghĩa bóng) cống hiến cho việc học tập, công việc, v.v

Cụm từ
面饼miàn bǐng

面饼: bánh mì dẹt

Cụm từ
面壁思过miàn bì sī guò

面壁思过: đối diện với tường và suy ngẫm về sai lầm của mình; đứng úp mặt vào góc (phạt); (nghĩa bóng) kiểm điểm lương tâm

Cụm từ
绵薄mián bó

绵薄: nỗ lực khiêm tốn; đóng góp nhỏ bé (khiêm tốn)

Cụm từ
棉布mián bù

棉布: vải cotton

Cụm từ
面簿Miàn bù

面簿: (chủ yếu Singapore) Facebook

Cụm từ
面部miàn bù

面部: khuôn mặt (bộ phận cơ thể)

Cụm từ
面部表情miàn bù biǎo qíng

面部表情: biểu cảm khuôn mặt

Cụm từ
免不得miǎn bu de

免不得: không thể tránh được; ắt hẳn (xảy ra)

Cụm từ
面不改色miàn bù gǎi sè

面不改色: (thành ngữ) không chớp mắt

Thành ngữ
免不了miǎn bù liǎo

免不了: không thể tránh được; không thể tránh khỏi

Cụm từ
绵长mián cháng

绵长: dài và liên tục (đường bờ biển, âm thanh,...); rộng rãi; kéo dài

Cụm từ
面朝黄土背朝天miàn cháo huáng tǔ bèi cháo tiān

面朝黄土背朝天: mặt hướng đất, lưng hướng trời

Cụm từ
面称miàn chēng

面称: thuật ngữ dùng để xưng hô trực tiếp với một người (đối lập với 背稱|背称[bei4 cheng1]); khen ngợi ai đó trước mặt họ

Cụm từ
免持miǎn chí

免持: (Đài Loan) chức năng rảnh tay (điện thoại)

Cụm từ
渑池Miǎn chí

渑池: huyện Mianchi ở Tam Môn Hiệp 三門峽|三门峡[San1 men2 xia2], Hà Nam

Cụm từ
面斥miàn chì

面斥: quở trách ai đó trực diện

Cụm từ
渑池县Miǎn chí xiàn

渑池县: huyện Mianchi ở Sanmenxia 三門峽|三门峡[San1 men2 xia2], Hà Nam

Cụm từ
绵绸mián chóu

绵绸: vải kết cấu thô từ tơ tằm phế liệu

Cụm từ
免除miǎn chú

免除: ngăn chặn; tránh; miễn; trừ; giảm nhẹ; (khoản nợ) miễn trả

Cụm từ
免黜miǎn chù

免黜: cách chức; sa thải; giáng chức

Cụm từ
绵惙mián chuò

绵惙: bệnh nặng

Cụm từ
面带miàn dài

面带: mang (trên khuôn mặt)

Cụm từ
面带病容miàn dài bìng róng

面带病容: trông không khỏe

Cụm từ
面带愁容miàn dài chóu róng

面带愁容: với dáng vẻ buồn bã; trông u sầu; với vẻ lo lắng

Cụm từ
免单miǎn dān

免单: cho khách hàng miễn phí (sản phẩm hoặc dịch vụ); miễn thanh toán

Cụm từ
面档miàn dàng

面档: quầy mì hoặc quán mì

Cụm từ
免得miǎn de

免得: để không phải; để tránh

Cụm từ