Trang chủ›Từ điển Trung Việt›门望

门望門望

mén wàng

门望 là gì?

门望 [mén wàng] có nghĩa là uy tín gia đình.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 门望 trong tiếng Việt

uy tín gia đình

Cách đọc và ghi nhớ 门望

门望 được đọc là mén wàng, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “uy tín gia đình”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 门望

Chữ phồn thể: 門望

Pinyin: mén wàng

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước门挡mén dǎng Mục từ sau →门柱mén zhù

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

门挡mén dǎng

门挡 là gì? chặn cửa

门柱mén zhù

门柱 là gì? cột cửa

门捷列夫Mén jié liè fū

门捷列夫 là gì? Dmitri Ivanovich Mendeleev (1834-1907), nhà hóa học người Nga, người đã giới thiệu bảng tuần hoàn

门栓mén shuān

门栓 là gì? biến thể của 門閂|门闩[men2 shuan1]

门把mén bǎ

门把 là gì? nắm cửa; tay nắm cửa; cũng đọc là [men2 ba4]

门框mén kuàng

门框 là gì? khung cửa

门扇mén shàn

门扇 là gì? cửa; cánh cửa mở của một cái cửa

门楣mén méi

门楣 là gì? mi cửa (của cửa ra vào); nghĩa bóng: địa vị xã hội của gia đình

门房mén fáng

门房 là gì? nhà cổng; nhà bảo vệ; người gác cổng; khuân vác

门槛mén kǎn

门槛 là gì? bậc cửa; ngưỡng cửa; ngưỡng; nghĩa bóng: bí quyết hoặc mẹo (đặc biệt là mưu mẹo để có được gì đó rẻ hơn)

门户开放mén hù kāi fàng

门户开放 là gì? chính sách mở cửa; chính sách infitah của Tổng thống Ai Cập Sadat đối với đầu tư và quan hệ với Israel

门洞mén dòng

门洞 là gì? lối đi; cổng vòm

门户网站mén hù wǎng zhàn

门户网站 là gì? cổng thông tin web

门派mén pài

门派 là gì? phái; trường phái (nhóm người theo một học thuyết cụ thể)

门户之见mén hù zhī jiàn

门户之见 là gì? thiên kiến phe phái; cục bộ

门源Mén yuán

门源 là gì? huyện tự trị dân tộc Hồi Môn Nguyên, châu tự trị dân tộc Tạng Hải Bắc 海北藏族自治州[Hai3 bei3 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Thanh Hải