门外 là gì? Nghĩa của từ 门外 trong tiếng Việt

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

门Chữ 1外Chữ 2

门部

Chữ 门Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

外部

Chữ 外Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

门

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem门Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

bên ngoài cửa

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

门对mén duì

câu đối (treo hai bên khung cửa)

门墩mén dūn

khối gỗ hoặc đá đỡ trục cửa

门子mén zi

cửa; người gác cổng (xưa); kẻ bám theo quý tộc; ảnh hưởng xã hội; sự lôi kéo; lượng từ cho họ hàng, hôn…

门吸mén xī

chặn cửa

门口mén kǒu

cửa ra vào; cổng; LT:個|个[ge4]

门市mén shì

bán lẻ; cửa hàng bán lẻ; cửa hàng

门外汉mén wài hàn

người ngoại đạo

门垫mén diàn

thảm chùi chân

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 门 · 外

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

门口ménkǒucửa, cổng 出门chū//ménđi ra ngoài, ra khỏi nhà 大门dàméncổng, cửa chính 专门zhuānménchuyên môn 部门bùménngành, bộ môn, bộ phận 上门shàng//ménđến nhà, đến thăm 门人mén rénđệ tử; người theo; người bám theo (tại nhà quý tộc)门冬mén dōngviết tắt của 天門冬|天门冬[tian1 men2 dong1], măng tây 门到门mén dào méntừng nhà một 门前mén qiántrước cửa 门卡mén kǎthẻ khóa 门可罗雀mén kě luó quèbạn có thể giăng lưới bắt chim sẻ trước cửa (thành ngữ); hoàn toàn vắng vẻ