Từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng L

老年

lǎo nián

cao tuổi; tuổi già; mùa thu của cuộc đời

Cụm từ

老年痴呆

lǎo nián chī dāi

chứng sa sút trí tuệ tuổi già; bệnh Alzheimer

Cụm từ

老年痴呆症

lǎo nián chī dāi zhèng

chứng sa sút trí tuệ người già; bệnh Alzheimer

Cụm từ

姥娘

lǎo niáng

bà ngoại (phương ngữ)

Cụm từ

老娘

lǎo niáng

mẹ già của tôi; tôi, bà già này; bà xã của tôi (thông tục); bà ngoại; bà đỡ

Cụm từ

老年期

lǎo nián qī

tuổi già

Cụm từ

老年人

lǎo nián rén

người già; người cao tuổi

Cụm từ

老年性痴呆症

lǎo nián xìng chī dāi zhèng

chứng sa sút trí tuệ tuổi già

Cụm từ

老鸟

lǎo niǎo

người thành thạo; kỳ cựu

Cụm từ

老牛吃嫩草

lǎo niú chī nèn cǎo

nghĩa đen: trâu già ăn cỏ non (thành ngữ); nghĩa bóng: mối quan hệ chênh lệch tuổi tác lớn; chuyện tình mà người đàn ông lớn tuổi hơn đáng kể so với người phụ nữ

Thành ngữ

老牛拉破车

lǎo niú lā pò chē

xem 老牛破車|老牛破车[lao3 niu2 po4 che1]

Cụm từ

老牛破车

lǎo niú pò chē

nghĩa đen: trâu già kéo xe rách nát (thành ngữ); nghĩa bóng: chậm chạp và kém hiệu quả

Thành ngữ

老牛舐犊

lǎo niú shì dú

nghĩa đen: trâu già liếm nghé con (thành ngữ); nghĩa bóng: (cha mẹ) cưng chiều con cái

Thành ngữ

酪农业

lào nóng yè

ngành sữa

Cụm từ

老派

lǎo pài

lỗi thời; trường phái cũ

Cụm từ

老牌

lǎo pái

thương hiệu lâu đời, nổi tiếng; phong cách cũ; trường phái cũ; người lão luyện; chuyên gia có kinh nghiệm

Cụm từ

老朋友

lǎo péng you

bạn cũ; (tiếng lóng) kỳ kinh nguyệt; hành kinh

Tiếng lóng xã hội

老婆

lǎo pó

(khẩu ngữ) vợ

Khẩu ngữ

老婆孩子热炕头

lǎo pó hái zi rè kàng tou

vợ, con và giường ấm (thành ngữ); cuộc sống giản dị và tốt đẹp

Thành ngữ

老谱

lǎo pǔ

cách làm cũ; thói quen cũ

Cụm từ

捞钱

lāo qián

nghĩa đen: mò tiền; kiếm tiền bằng cách đáng chê trách; tìm cách kiếm tiền nhanh

Cụm từ

老千

lǎo qiān

kẻ lừa đảo; gian lận (trong cờ bạc)

Cụm từ

老气横秋

lǎo qì héng qiū

già nua lụ khụ; tự hào về tuổi tác và kinh nghiệm (thành ngữ)

Thành ngữ

捞取

lāo qǔ

vớt lên; múc lên từ nước; kiếm chác; đạt được (bằng cách không đàng hoàng)

Cụm từ

老去

lǎo qù

trở nên già

Cụm từ

老人

lǎo rén

ông già hoặc bà già; người cao tuổi; bố mẹ hoặc ông bà lớn tuổi

Cụm từ

老人家

lǎo rén jiā

cách gọi lịch sự cho ông hoặc bà lớn tuổi

Cụm từ

老人院

lǎo rén yuàn

nhà dưỡng lão; viện dưỡng lão

Cụm từ

酪乳

lào rǔ

sữa bơ

Cụm từ

老三篇

lǎo sān piān

Lão Tam Thiên, ba bài tiểu luận ngắn do Mao Trạch Đông viết trước khi nước CHND Trung Hoa được thành lập

Cụm từ