谅解

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

谅解

liàng jiě

hiểu; thông cảm; sự thông cảm

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể谅解

Phồn thể諒解

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

谅Chữ 1解Chữ 2

谅部

Chữ 谅Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

解部

Chữ 解Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

谅

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem谅Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

hiểu
thông cảm
sự thông cảm

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

论功lùn gōng

đánh giá công lao của một cái gì đó

论及lùn jí

đề cập đến; nhắc đến

论坛lùn tán

diễn đàn (để thảo luận)

论坛报Lùn tán Bào

Tribune (trong tên báo)

论定lùn dìng

đưa ra phán quyết cuối cùng; đi đến kết luận chắc chắn

论战lùn zhàn

tranh luận; đối đầu; bút chiến

论据lùn jù

cơ sở (cho một lập luận); luận điểm; luận cứ

论文lùn wén

bài báo; nghiên cứu; luận văn; LT:篇[pian1]; thảo luận bài báo hoặc luận văn (cũ)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 谅 · 解

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

原谅yuán liàngtha lỗi; tha thứ; xóa lỗi 原谅色yuán liàng sè(tiếng lóng) màu xanh lá 见谅jiàn liàngxin hãy tha thứ cho tôi 体谅tǐ liàngthấu hiểu; cho phép (điều gì đó); thể hiện sự thông cảm; đánh giá cao 解决jiějuégiải quyết, thu xếp, tháo gỡ 解开jiě kāicởi ra, tháo ra, nghĩ ra 解释jiěshìgiải thích, giải nghĩa 理解lǐjiěHiểu, thấu hiểu 了解liǎojiěhiểu biết 缓解huǎnjiělàm dịu, thuyên giảm 解㑊xiè yì(Đông y) mệt mỏi, thường liên quan đến chứng teo cơ và gầy mòn 解乏jiě fálàm giảm mệt mỏi; tỉnh táo