凉凉

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

凉凉

liáng liáng

hơi lạnh; mát mẻ; (từ mới) (lóng) xong đời; sắp bị xoá sổ; (nơi chốn hoặc người) hoang vắng

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể凉凉

Phồn thể涼涼

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

凉Chữ 1

凉部

Chữ 凉Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

凉

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem凉Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

5 nghĩa

hơi lạnh
mát mẻ
(từ mới) (lóng) xong đời
sắp bị xoá sổ
(nơi chốn hoặc người) hoang vắng

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

凉意liáng yì

cảm giác hơi lạnh

凉水liáng shuǐ

nước mát; nước chưa đun sôi

凉爽liáng shuǎng

mát mẻ và sảng khoái

凉拌liáng bàn

salad trộn; rau củ lạnh trộn sốt (ví dụ: salad bắp cải)

凉快liáng kuai

mát mẻ; dễ chịu và mát

凉面liáng miàn

mì lạnh

凉棚liáng péng

mái che bằng chiếu; gian lều

凉皮liáng pí

món liangpi (món giống mì)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 凉

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

凉快liángkuàimát mẻ, dễ chịu 凉水liáng shuǐnước lạnh 凉了半截liáng le bàn jiécảm thấy lạnh (trong lòng); (trái tim) chùng xuống 凉亭liáng tíngđình 凉城Liáng chénghuyện Liangcheng ở Ulaanchab 烏蘭察布|乌兰察布[Wu1 lan2 cha2 bu4], Nội Mông 凉城县Liáng chéng xiànhuyện Liangcheng ở Ulaanchab 烏蘭察布|乌兰察布[Wu1 lan2 cha2 bu4], Nội Mông 凉山彝族自治州Liáng shān Yí zú zì zhì zhōuchâu tự trị dân tộc Di Lương Sơn, Tứ Xuyên 凉州Liáng zhōuquận Liangzhou của thành phố Wuwei 武威市[Wu3 wei1 shi4], tỉnh Cam Túc 凉州区Liáng zhōu qūquận Liangzhou của thành phố Wuwei 武威市[Wu3 wei1 shi4], tỉnh Cam Túc 凉席liáng xíchiếu ngủ mùa hè (ví dụ, đan từ tre chẻ); LT:張|张[zhang1],領|领[ling3]凉意liáng yìcảm giác hơi lạnh