Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin L

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ L, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng L

6.895 mục từ · Trang 33/115

镰刀斧头lián dāo fǔ tóu

镰刀斧头: búa liềm (cờ của Liên Xô, tượng trưng cho lao động nông thôn và vô sản)

Cụm từ
镰刀细胞贫血lián dāo xì bāo pín xuè

镰刀细胞贫血: bệnh thiếu máu hồng cầu hình liềm

Cụm từ
联动lián dòng

联动: (các bộ phận của máy móc) chuyển động cùng nhau; hành động phối hợp; được liên kết; liên động

Cụm từ
连动lián dòng

连动: liên kết; gắn liền (tiền tệ); truyền động (bánh răng); liên tục; cấu trúc động từ liên hoàn

Cụm từ
连动债lián dòng zhài

连动债: trái phiếu liên động (tài chính)

Cụm từ
脸都绿了liǎn dōu lǜ le

脸都绿了: xanh cả mặt (thành ngữ); trông không khỏe

Thành ngữ
莲都Lián dū

莲都: quận Liandu của thành phố Lishui 麗水市|丽水市[Li2 shui3 shi4], tỉnh Chiết Giang

Cụm từ
连读lián dú

连读: nối âm (trong ngữ âm học)

Cụm từ
联队lián duì

联队: liên đội (không quân); đội thể thao đại diện cho sự kết hợp của các thực thể (ví dụ: Hàn Quốc Thống nhất)

Cụm từ
连队lián duì

连队: đại đội (quân đội)

Cụm từ
莲都区Lián dū qū

莲都区: quận Liandu của thành phố Lishui 麗水市|丽水市[Li2 shui3 shi4], Chiết Giang

Cụm từ
联俄lián É

联俄: liên minh với Nga (ví dụ: những người cộng sản Trung Quốc thời kỳ đầu)

Cụm từ
连发lián fā

连发: bắn (vũ khí) liên tiếp

Cụm từ
连番lián fān

连番: lặp đi lặp lại

Cụm từ
殓房liàn fáng

殓房: nhà xác

Cụm từ
廉俸lián fèng

廉俸: bổng lộc thêm trả cho quan chức thời nhà Thanh

Cụm từ
恋父情结liàn fù qíng jié

恋父情结: phức cảm Electra

Cụm từ
㒳liǎng

㒳: biến thể cũ của 兩|两[liang3]

Từ vựng
両liǎng

両: biến thể tiếng Nhật của 兩|两[liang3]

Từ vựng
亮liàng

亮: sáng; ánh; soi rọi; loé sáng; to rõ và rõ ràng; đưa ra (hộ chiếu, v.v.); công khai (quan điểm, v.v.)

Từ vựng
俍liáng

俍: (văn học) giỏi về; chuyên nghiệp trong; (văn học) thợ thủ công lành nghề

Từ vựng
俩liǎng

俩: dùng trong 伎倆|伎俩[ji4 liang3]

Từ vựng
倞liàng

倞: xa xôi; tìm kiếm; biến thể cũ của 亮[liang4]; sáng

Từ vựng
两liǎng

两: hai; cả hai; một vài; một ít; lạng, đơn vị đo lường bằng 50 gram (hiện đại) hoặc 1⁄16 cân 斤[jin1] (thời xưa)

Từ vựng
唡liǎng

唡: ao (hệ đo lường Anh) (cũ)

Từ vựng
喨liàng

喨: rõ ràng; vang dội

Từ vựng
悢liàng

悢: (văn học) buồn; sầu muộn

Từ vựng
晾liàng

晾: phơi khô; (nghĩa bóng) lạnh nhạt

Từ vựng
李昂Lǐ Áng

李昂: Li Ang, tên cá nhân của Đường Văn Tông 文宗[Wen2 zong1], hoàng đế thứ mười lăm nhà Đường (809-840), trị vì 827-840

Cụm từ
梁liáng

梁: xà nhà; dầm (cấu trúc); cầu

Từ vựng
椋liáng

椋: dùng trong 椋鳥|椋鸟[liang2 niao3]

Từ vựng
梁liáng

梁: biến thể của 梁[liang2]

Từ vựng
凉liàng

凉: để cho cái gì nguội đi

Từ vựng
粱liáng

粱: cây cao lương

Từ vựng
粮liáng

粮: lương thực; thức ăn; lương khô; thuế nông nghiệp nộp bằng lúa gạo

Từ vựng
良liáng

良: tốt; rất; rất nhiều

Từ vựng
蜽liǎng

蜽: xem 蝄蜽[wang3 liang3]

Từ vựng
裲liǎng

裲: áo gi-lê

Từ vựng
谅liàng

谅: thể hiện sự thông cảm; tha thứ; cho rằng; mong đợi

Từ vựng
踉liàng

踉: loạng choạng; lảo đảo

Từ vựng
辆liàng

辆: lượng từ cho xe cộ

Từ vựng
辌liáng

辌: xem 轀輬|辒辌[wen1 liang2]

Từ vựng
里昂Lǐ áng

里昂: Lyon, thành phố của Pháp trên sông Rhône

Cụm từ
量liàng

量: sức chứa; số lượng; khối lượng; ước tính; viết tắt của 量詞|量词[liang4 ci2], lượng từ (trong ngữ pháp tiếng Trung); lượng từ

Viết tắt
靓liàng

靓: thu hút; ưa nhìn

Từ vựng
魉liǎng

魉: dùng trong 魍魎|魍魉[wang3liang3]

Từ vựng
两岸liǎng àn

两岸: song phương; hai bờ; hai bên; hai bờ biển; Đài Loan và đại lục

Cụm từ
两岸对话liǎng àn duì huà

两岸对话: đàm phán song phương

Cụm từ
炼钢liàn gāng

炼钢: luyện thép; sản xuất thép

Cụm từ
炼钢厂liàn gāng chǎng

炼钢厂: nhà máy thép

Cụm từ
两岸三地liǎng àn sān dì

两岸三地: Trung Quốc, Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao (thuật ngữ truyền thông dùng đặc biệt từ 1997)

Cụm từ
亮氨酸liàng ān suān

亮氨酸: leucine (Leu), một axit amin thiết yếu

Cụm từ
两败俱伤liǎng bài jù shāng

两败俱伤: hai bên cùng chịu thiệt hại (thành ngữ); không bên nào thắng

Thành ngữ
凉拌liáng bàn

凉拌: salad trộn; rau củ lạnh trộn sốt (ví dụ: salad bắp cải)

Cụm từ
良伴liáng bàn

良伴: bạn đồng hành tốt

Cụm từ
两把刷子liǎng bǎ shuā zi

两把刷子: khả năng; kỹ năng

Cụm từ
两倍liǎng bèi

两倍: gấp hai; lượng gấp đôi

Cụm từ
量杯liáng bēi

量杯: cốc đong; bình đong có vạch đo

Cụm từ
两边liǎng biān

两边: mỗi bên; cả hai bên

Cụm từ
量变liàng biàn

量变: thay đổi về lượng

Cụm từ