Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin G

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ G, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng G

5.483 mục từ · Trang 70/92

鬼才信guǐ cái xìn

鬼才信: ai mà tin được!; vớ vẩn!

Cụm từ
鬼扯guǐ chě

鬼扯: vô nghĩa; xạo xự; chuyện nhảm; bậy bạ

Cụm từ
归程guī chéng

归程: chuyến đi về; hành trình về nhà

Cụm từ
规程guī chéng

规程: quy tắc; quy định

Cụm từ
鬼城guǐ chéng

鬼城: thị trấn ma

Cụm từ
鬼扯腿guǐ chě tuǐ

鬼扯腿: không thể kiềm chế bản thân; giằng co với nhau

Cụm từ
贵池Guì chí

贵池: Quý Trì, một quận của thành phố Trì Châu 池州市[Chi2zhou1 Shi4], An Huy

Cụm từ
贵池区Guì chí Qū

贵池区: Quý Trì, một quận của thành phố Trì Châu 池州市[Chi2zhou1 Shi4], An Huy

Cụm từ
癸丑guǐ chǒu

癸丑: năm thứ năm mươi J2 của chu kỳ 60 năm, ví dụ 1973 hoặc 2033

Cụm từ
归除guī chú

归除: phép chia dài; tính toán trên bàn tính

Cụm từ
龟船guī chuán

龟船: "tàu rùa", chiến hạm bọc giáp được người Triều Tiên sử dụng chống lại người Nhật trong chiến tranh Nhâm Thìn 1592-1598 壬辰倭亂|壬辰倭乱[ren2 chen2 wo1…

Cụm từ
闺窗guī chuāng

闺窗: phòng riêng của phụ nữ; phòng the

Cụm từ
归档guī dàng

归档: lưu trữ; xếp vào hồ sơ

Cụm từ
跪倒guì dǎo

跪倒: quỳ xuống; khuỵu gối; ngã quỵ

Cụm từ
跪祷guì dǎo

跪祷: quỳ cầu nguyện

Cụm từ
轨道guǐ dào

轨道: đường ray (cho tàu hỏa, v.v.); quỹ đạo (của vệ tinh); (nghĩa bóng) con đường đã định trong đời người; quỹ đạo mong muốn (của doanh nghiệp hoặc…

Cụm từ
轨道舱guǐ dào cāng

轨道舱: mô-đun quỹ đạo

Cụm từ
轨道交通guǐ dào jiāo tōng

轨道交通: tàu điện ngầm; giao thông nhanh; xe điện ngầm

Cụm từ
轨道空间站guǐ dào kōng jiān zhàn

轨道空间站: trạm vũ trụ quỹ đạo

Cụm từ
贵德Guì dé

贵德: huyện Guide trong châu tự trị dân tộc Tạng Hải Nam 海南藏族自治州[Hai3 nan2 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Thanh Hải

Cụm từ
贵德县Guì dé xiàn

贵德县: huyện Guide trong châu tự trị dân tộc Tạng Hải Nam 海南藏族自治州[Hai3 nan2 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Thanh Hải

Cụm từ
规定guī dìng

规定: quy định; chỉ định; kê đơn; ấn định (giá cả); đặt (chỉ tiêu); quy tắc; quy định; điều khoản; sự quy định

Cụm từ
贵定Guì dìng

贵定: huyện Guiding trong châu tự trị dân tộc Bố Y và Miêu Qiannan 黔南州[Qian2 nan2 zhou1], Quý Châu

Cụm từ
规定价格guī dìng jià gé

规定价格: ấn định giá

Cụm từ
贵定县Guì dìng xiàn

贵定县: huyện Guiding trong châu tự trị dân tộc Bố Y và Miêu Qiannan 黔南州[Qian2 nan2 zhou1], Quý Châu

Cụm từ
跪地求饶guì dì qiú ráo

跪地求饶: quỳ xuống cầu xin tha thứ

Cụm từ
桂东Guì dōng

桂东: huyện Quế Đông ở Sâm Châu 郴州[Chen1 zhou1], Hồ Nam

Cụm từ
桂东县Guì dōng xiàn

桂东县: huyện Guidong ở Chenzhou 郴州[Chen1 zhou1], Hồ Nam

Cụm từ
归队guī duì

归队: trở về đơn vị của mình; quay lại vị trí của mình trong cuộc sống

Cụm từ
龟儿子guī ér zi

龟儿子: (khẩu ngữ) đồ khốn nạn; con hoang

Khẩu ngữ
规范guī fàn

规范: chuẩn mực; tiêu chuẩn; quy cách; quy định; quy tắc; trong phạm vi quy định; đặt ra quy tắc; điều chỉnh; quy định cụ thể

Cụm từ
轨范guǐ fàn

轨范: tiêu chuẩn; chuẩn mực

Cụm từ
闺范guī fàn

闺范: tác phong của quý cô; chuẩn mực dành cho phụ nữ (thời xưa)

Cụm từ
贵方guì fāng

贵方: (trong kinh doanh, v.v.) phía bạn; bạn

Cụm từ
闺房guī fáng

闺房: phòng của phụ nữ; phòng khuê; hậu cung

Cụm từ
规范化guī fàn huà

规范化: tiêu chuẩn hóa; sự tiêu chuẩn hóa

Cụm từ
规范理论guī fàn lǐ lùn

规范理论: Mô hình Chuẩn (của vật lý hạt)

Cụm từ
规范性guī fàn xìng

规范性: bình thường; tiêu chuẩn

Cụm từ
贵妃guì fēi

贵妃: phi tần cao cấp; hoàng quý phi

Cụm từ
硅肺病guī fèi bìng

硅肺病: bệnh bụi phổi silic (bệnh nghề nghiệp của thợ mỏ); bệnh phổi thợ mài; cũng viết là 矽末病

Cụm từ
贵妃床guì fēi chuáng

贵妃床: ghế trường kỷ

Cụm từ
贵妃醉酒Guì fēi Zuì jiǔ

贵妃醉酒: Quý Phi Say Rượu, kinh kịch thời nhà Thanh

Cụm từ
归附guī fù

归附: chuyển sự trung thành (sang tôn giáo khác, người cai trị khác, v.v.); quy phục

Cụm từ
规复guī fù

规复: khôi phục (quân chủ bị phế truất, quy tắc, hệ thống luật pháp, hệ sinh thái, v.v.); phục hồi

Cụm từ
贵妇guì fù

贵妇: phụ nữ thượng lưu; quý bà (cách nói cũ)

Cụm từ
贵府guì fǔ

贵府: quý gia (kính ngữ)

Cụm từ
跪伏guì fú

跪伏: thu mình (của động vật)

Cụm từ
龟趺guī fū

龟趺: bệ hình con rùa

Cụm từ
贵妇犬guì fù quǎn

贵妇犬: chó poodle

Cụm từ
贵妇人guì fù rén

贵妇人: quý bà

Cụm từ
鬼斧神工guǐ fǔ shén gōng

鬼斧神工: tác phẩm tinh xảo như thể thần thánh tạo ra (thành ngữ); tác phẩm của thần linh; tay nghề điêu luyện; tay nghề tuyệt vời

Thành ngữ
贵干guì gàn

贵干: (lịch sự) việc của bạn; điều gì đưa bạn đến?

Cụm từ
贵港Guì gǎng

贵港: Quý Cảng, thành phố cấp địa khu ở Quảng Tây

Cụm từ
贵港市Guì gǎng shì

贵港市: Thành phố Quý Cảng, cấp địa khu ở Quảng Tây

Cụm từ
桂格Guì gé

桂格: công ty Quaker

Cụm từ
规格guī gé

规格: tiêu chuẩn; quy phạm; thông số kỹ thuật

Cụm từ
闺阁guī gé

闺阁: phòng khuê nữ

Cụm từ
贵格会Guì gé huì

贵格会: Hội Bạn hữu; người Quaker

Cụm từ
归根guī gēn

归根: trở về nhà (sau một thời gian dài vắng bóng); quay về cội nguồn

Cụm từ
归根到底guī gēn dào dǐ

归根到底: sau cùng; phân tích cuối cùng; rốt cuộc

Cụm từ