归根到底
sau cùng; phân tích cuối cùng; rốt cuộc
sau cùng; phân tích cuối cùng; rốt cuộc
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
cuối cùng; phân tích cuối cùng; sau tất cả; khi mọi thứ đã xong xuôi
›归根结底guī gēn jié dǐphân tích cuối cùng; cuối cùng
›归属guī shǔthuộc về; trực thuộc; thuộc quyền quản lý; một nơi mà người ta cảm thấy mình thuộc về; điểm đến cuối cùng…
›归根guī gēntrở về nhà (sau một thời gian dài vắng bóng); quay về cội nguồn
›归于guī yúthuộc về; trực thuộc; dẫn đến điều gì; có khuynh hướng
›归拢guī lǒngthu thập; cào lại; chất đống
›归根结柢guī gēn jié dǐbiến thể của 歸根結底|归根结底[gui1 gen1 jie2 di3]
›归心者guī xīn zhěngười cải đạo
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.