Khẩu ngữ tiếng Trung
Tra cứu khẩu ngữ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.
(khẩu ngữ) xếp hạng thấp nhất (học sinh, người tham gia, v.v.); xếp cuối danh sách; về cuối cùng
hồn ma người chết treo; người bị treo cổ; (khẩu ngữ) sâu đo; trò chơi treo cổ
(khẩu ngữ) để ai đó hồi hộp; nhử trêu; khiến lo sốt vó
(khẩu ngữ) xách; phát âm Đài Loan [ti2 liu5]
(Đài Loan) (khẩu ngữ) động đất (Theo truyền thuyết, động đất xảy ra do con bò dưới lòng đất thỉnh thoảng cử động.)
(khẩu ngữ) can thiệp vào; phá phách
(khẩu ngữ) biết rõ cách làm; chuyên gia
hang; hố; (khẩu ngữ) nhà kính
trêu chọc (một cách vui vẻ); dụ dỗ; (khẩu ngữ) nói đùa; (khẩu ngữ) vui; hài hước; lưu lại; tạm trú; tạm dừng ở cuối câu (biến thể của 讀|读[dou4])
cung cấp mạng lưới an toàn; (khẩu ngữ) tiết lộ; phơi bày (điều gì đó tai tiếng)
(khẩu ngữ) bị mất trí nhớ do rượu; không thể nhớ những gì đã làm khi say
(khẩu ngữ) bắt quả tang đôi gian díu
(khẩu ngữ) bài viết vì lợi nhuận, được ngụy tạo để giống nội dung truyền cảm hứng 雞湯|鸡汤[ji1 tang1] và được thiết kế để lan truyền mạnh
(khẩu ngữ) đặt mạnh xuống; đặt phịch xuống
(khẩu ngữ) rất nhiều; hàng triệu
cách phát âm; âm đọc mang tính văn liệu (thay vì khẩu ngữ) của một chữ Hán
(khẩu ngữ) cái tát vào mặt; cái bạt tai
phóng điện; (khẩu ngữ) thu hút; quyến rũ
(khẩu ngữ) cho ai đó leo cây; không thực hiện đúng hẹn
thả trôi xe ở số mo (trong ô tô); (khẩu ngữ) không mặc đồ lót
(khẩu ngữ) (cặp đôi) thể hiện tình cảm nơi công cộng hoặc đăng ảnh trên mạng xã hội
(khẩu ngữ) đi ngoài không kiểm soát
(YHCT) thực hành trích máu; (y học) thực hiện lấy máu; (khẩu ngữ) làm ai đó chảy máu; gây vết thương nghiêm trọng; (nghĩa bóng) tiêu một số tiền lớn; (nghĩa bóng) giảm giá mạnh
(khẩu ngữ) buồn ngủ
rất nhanh; nhanh như chớp; (khẩu ngữ) sắc như dao cạo
(khẩu ngữ) người vô dụng; kẻ thất bại
(từ mới khoảng năm 2017) (khẩu ngữ) thoải mái về mọi thứ (thường dùng để mô tả người trẻ không theo đuổi xã hội thành đạt)
(khẩu ngữ) bồi thường chi phí y tế
(khẩu ngữ) có thể; có lẽ
(khẩu ngữ) nói cho biết