男同

nán tóng

男同 là gì?

男同 [nán tóng] có nghĩa là chàng trai đồng tính (khẩu ngữ).

Khẩu ngữKhẩu ngữ

Nghĩa của từ 男同 trong tiếng Việt

chàng trai đồng tính (khẩu ngữ)

Cách đọc và ghi nhớ 男同

男同 được đọc là nán tóng, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm khẩu ngữ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “chàng trai đồng tính (khẩu ngữ)”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 男同

Pinyin: nán tóng

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước男友力nán yǒu lì Mục từ sau →男同胞nán tóng bāo

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

牛脖子niú bó zi

牛脖子 là gì? (khẩu ngữ) cứng đầu; bướng bỉnh

牛气niú qi

牛气 là gì? (khẩu ngữ) kiêu ngạo; lấn lướt; (kinh tế) xu hướng tăng

耐心烦nài xīn fán

耐心烦 là gì? (khẩu ngữ) kiên nhẫn

念想儿niàn xiang r

念想儿 là gì? (khẩu ngữ) kỷ vật; vật lưu niệm; (khẩu ngữ) ấn tượng (về ai đó hoặc điều gì đó trong tâm trí)

念想niàn xiǎng

念想 là gì? nhớ nhung; trân trọng ký ức; nguyện vọng; khao khát; điều luôn nghĩ đến; (khẩu ngữ) kỷ vật; vật lưu niệm; (khẩu ngữ) ấn tượng…

尿不湿niào bù shī

尿不湿 là gì? (khẩu ngữ) tã dùng một lần

难伺候nán cì hou

难伺候 là gì? (khẩu ngữ) khó chiều; khó tính

奶油nǎi yóu

奶油 là gì? kem; bơ; (khẩu ngữ) ẻo lả

闹肚子nào dù zi

闹肚子 là gì? (khẩu ngữ) bị tiêu chảy

内内nèi nei

内内 là gì? (khẩu ngữ) quần lót

你个头nǐ ge tóu

你个头 là gì? (khẩu ngữ) (hậu tố) cái quái gì!; ừ, đúng rồi! (mỉa mai)

牛逼niú bī

牛逼 là gì? rất đỉnh; cực giỏi (tiếng lóng, thô)

✓ Đã duyệt

内卷nèi juǎn

内卷 là gì? nội quyển; cạnh tranh quá mức nhưng hiệu quả tăng ít

✓ Đã duyệt

牛niú

牛 là gì? đỉnh; rất giỏi; rất ghê

✓ Đã duyệt

男友力nán yǒu lì

男友力 là gì? (thuộc ngữ) sức hút (như một bạn trai tiềm năng); mức độ "chuẩn bạn trai"

男同胞nán tóng bāo

男同胞 là gì? đàn ông; nam; đồng bào nam