Trang chủ›Từ điển Trung Việt›溜号

溜号溜號

liū hào

溜号 là gì?

溜号 [liū hào] có nghĩa là (khẩu ngữ) lẻn mất.

Khẩu ngữKhẩu ngữ

Nghĩa của từ 溜号 trong tiếng Việt

(khẩu ngữ) lẻn mất

Cách đọc và ghi nhớ 溜号

溜号 được đọc là liū hào, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm khẩu ngữ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “(khẩu ngữ) lẻn mất”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 溜号

Chữ phồn thể: 溜號

Pinyin: liū hào

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước溜舐liū shì Mục từ sau →溜走liū zǒu

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

乐滋滋lè zī zī

乐滋滋 là gì? (khẩu ngữ) mãn nguyện; vui vẻ

礼拜lǐ bài

礼拜 là gì? dự buổi lễ tôn giáo; (khẩu ngữ) tuần; (khẩu ngữ) Chủ Nhật

捞油水lāo yóu shuǐ

捞油水 là gì? (khẩu ngữ) kiếm lời (thường bằng cách không chính đáng)

撂挑子liào tiāo zi

撂挑子 là gì? (khẩu ngữ) bỏ việc một cách phẫn nộ

搂钱lōu qián

搂钱 là gì? (khẩu ngữ) vơ vét tiền; kiếm tiền

拉肚子lā dù zi

拉肚子 là gì? (khẩu ngữ) bị tiêu chảy

拉稀lā xī

拉稀 là gì? (khẩu ngữ) bị tiêu chảy; rút lui; nhút nhát

拉扯大lā che dà

拉扯大 là gì? (khẩu ngữ) nuôi lớn; nuôi nấng; dưỡng dục

拉倒lā dǎo

拉倒 là gì? kéo đổ; (khẩu ngữ) bỏ đi; không làm nữa

拉lā

拉 là gì? kéo; chơi (nhạc cụ dùng vĩ kéo); kéo lê; vẽ; trò chuyện; (khẩu ngữ) đi tiêu

老司机lǎo sī jī

老司机 là gì? (khẩu ngữ) người có tay nghề lâu năm trong việc gì đó

老墨Lǎo Mò

老墨 là gì? (khẩu ngữ) người Mexico

老外lǎo wài

老外 là gì? (khẩu ngữ) người nước ngoài (đặc biệt là người không phải châu Á); người ngoại đạo; nghiệp dư

老婆lǎo pó

老婆 là gì? (khẩu ngữ) vợ

老油子lǎo yóu zi

老油子 là gì? (khẩu ngữ) cáo già; người xảo quyệt

老腊肉lǎo là ròu

老腊肉 là gì? (khẩu ngữ) người đàn ông trung niên có kinh nghiệm và thường có địa vị tốt