Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách cụm từ

100.520 mục từ · Trang 358/1676

蜚声fēi shēng

蜚声: làm nên tên tuổi; trở nên nổi tiếng

Cụm từ
飞升fēi shēng

飞升: bay lên; (nghĩa bóng) tăng lên; gia tăng; (Đạo giáo) thăng thiên; đạt được sự bất tử

Cụm từ
蜚声海外fēi shēng hǎi wài

蜚声海外: nổi tiếng trong và ngoài nước

Cụm từ
蜚声世界fēi shēng shì jiè

蜚声世界: nổi tiếng khắp thế giới

Cụm từ
废时fèi shí

废时: lãng phí thời gian

Cụm từ
沸石fèi shí

沸石: zeolit

Cụm từ
肥实féi shí

肥实: mập mạp (hoa quả); béo (thịt); màu mỡ (đất)

Cụm từ
费事fèi shì

费事: phiền phức; tốn nhiều công sức để làm gì đó

Cụm từ
费时fèi shí

费时: tốn thời gian; mất thời gian

Cụm từ
飞逝fēi shì

飞逝: (thời gian) trôi qua nhanh; chóng qua

Cụm từ
匪首fěi shǒu

匪首: tên cướp

Cụm từ
飞鼠fēi shǔ

飞鼠: sóc bay; (phương ngữ) dơi

Cụm từ
肺栓塞fèi shuān sè

肺栓塞: thuyên tắc phổi (y học)

Cụm từ
废水fèi shuǐ

废水: nước thải; nước xả; nước thải ra

Cụm từ
沸水fèi shuǐ

沸水: nước sôi

Cụm từ
肺水肿fèi shuǐ zhǒng

肺水肿: phù phổi

Cụm từ
肥硕féi shuò

肥硕: mập mạp (trái cây); đẫy đà; lớn và chắc thịt (tay chân, cơ thể); béo tốt

Cụm từ
非数字fēi shù zì

非数字: không phải số

Cụm từ
非斯Fēi sī

非斯: Fes (thành phố lớn thứ ba của Ma-rốc)

Cụm từ
飞速fēi sù

飞速: nhanh chóng; một cách nhanh chóng

Cụm từ
飞索fēi suǒ

飞索: đường trượt zip

Cụm từ
非特fēi tè

非特: không chỉ

Cụm từ
腓特烈斯塔Féi tè liè sī tǎ

腓特烈斯塔: Fredrikstad (thành phố ở Østfold, Na Uy)

Cụm từ
沸腾fèi téng

沸腾: (chất lỏng) sôi; (cảm xúc, v.v.) bùng lên; bùng cháy; hăng hái

Cụm từ
飞腾fēi téng

飞腾: bay nhanh lên; phóng lên

Cụm từ
肥田féi tián

肥田: đất màu mỡ; bón phân cho đất

Cụm từ
飞天fēi tiān

飞天: Apsara bay (nghệ thuật Phật giáo)

Cụm từ
肥田粉féi tián fěn

肥田粉: phân amoni sulfat

Cụm từ
非条件反射fēi tiáo jiàn fǎn shè

非条件反射: phản xạ không điều kiện (sinh lý học)

Cụm từ
废铁fèi tiě

废铁: phế liệu sắt

Cụm từ
啡厅fēi tīng

啡厅: xem 咖啡廳|咖啡厅[ka1 fei1 ting1]

Cụm từ
飞艇fēi tǐng

飞艇: khí cầu

Cụm từ
废统fèi tǒng

废统: "từ bỏ thống nhất", bãi bỏ ủy ban thống nhất hai bờ eo biển

Cụm từ
非同步fēi tóng bù

非同步: bất đồng bộ

Cụm từ
非同步传输模式fēi tóng bù chuán shū mó shì

非同步传输模式: chế độ truyền dẫn không đồng bộ (ATM)

Cụm từ
非同凡响fēi tóng fán xiǎng

非同凡响: khác thường

Cụm từ
废铜烂铁fèi tóng làn tiě

废铜烂铁: phế liệu kim loại; một đống đồ bỏ đi

Cụm từ
肺通气fèi tōng qì

肺通气: thông khí phổi (y học)

Cụm từ
非同小可fēi tóng xiǎo kě

非同小可: cực kỳ quan trọng; không phải chuyện nhỏ

Cụm từ
非同质化代币fēi tóng zhì huà dài bì

非同质化代币: token không thể thay thế (NFT)

Cụm từ
肥头大耳féi tóu dà ěr

肥头大耳: béo; mập mạp; mũm mĩm

Cụm từ
匪徒fěi tú

匪徒: tên cướp; thổ phỉ

Cụm từ
废土fèi tǔ

废土: đất phế thải (đất đào thải, đất bị ô nhiễm, v.v.); vùng đất hoang tàn sau tận thế

Cụm từ
飞腿fēi tuǐ

飞腿: đá

Cụm từ
匪徒集团fěi tú jí tuán

匪徒集团: băng đảng

Cụm từ
吠陀fèi tuó

吠陀: Vệ-đà (các văn bản hoặc truyền thuyết thiêng liêng của Ấn Độ giáo)

Cụm từ
非微扰fēi wēi rǎo

非微扰: phi nhiễu loạn (vật lý)

Cụm từ
绯闻fēi wén

绯闻: bê bối tình dục

Cụm từ
诽闻fěi wén

诽闻: bê bối; tin đồn

Cụm từ
飞吻fēi wěn

飞吻: hôn gió

Cụm từ
飞蚊症fēi wén zhèng

飞蚊症: ruồi bay (đốm di động trong dịch kính của mắt)

Cụm từ
肥沃féi wò

肥沃: màu mỡ

Cụm từ
飞挝fēi wō

飞挝: vũ khí cổ có đầu như móc câu, ném vào địch để bắt họ

Cụm từ
废物fèi wù

废物: rác rưởi; vật liệu phế thải; người vô dụng

Cụm từ
飞舞fēi wǔ

飞舞: phấp phới; nhảy múa trong gió

Cụm từ
废物箱fèi wù xiāng

废物箱: thùng rác; thùng đựng rác

Cụm từ
非物质文化遗产Fēi wù zhì Wén huà Yí chǎn

非物质文化遗产: Di sản Văn hóa Phi vật thể (của UNESCO)

Cụm từ
肥西Féi xī

肥西: Feixi, một huyện ở Hợp Phì 合肥[He2fei2], An Huy

Cụm từ
肥鲜féi xiān

肥鲜: tươi và mềm (về thực phẩm); ngon

Cụm từ
费县Fèi xiàn

费县: huyện Feixian ở Linyi 臨沂|临沂[Lin2 yi2], Sơn Đông

Cụm từ