Từ tiếng Trung theo Pinyin Z

zhào hú lu huà piáo

theo nghĩa đen: vẽ bầu thành gáo (thành ngữ); nghĩa bóng: sao chép mù quáng

Thành ngữ

zhāo hún

gọi hồn người đã chết hoặc đang bệnh nặng; (nghĩa bóng) phục hồi (một hệ thống cũ, v.v.)

Cụm từ

zhāo hún fān

cờ gọi hồn

Cụm từ

zhāo hún fān

cờ gọi hồn

Cụm từ

zhào huò

gây ra tai nạn

Cụm từ

zháo huǒ

bắt lửa

Cụm từ

zháo huǒ diǎn

điểm đánh lửa (nhiệt độ); điểm cháy

Cụm từ

zhāo hu zhàn

trạm dừng xe buýt theo yêu cầu

Cụm từ

zhào jì

thuê gái mại dâm

Cụm từ

zhào jí

triệu tập; kêu gọi

Cụm từ

zhāo jí

triệu tập mọi người tụ họp; triệu tập

Cụm từ

zháo jí

lo lắng; cảm thấy lo âu; cảm thấy gấp gáp; đang vội; phát âm ở Đài Loan: [zhao1 ji2]

Cụm từ

zhāo jià

chống đỡ; đỡ đòn; giữ vững

Cụm từ

zhào jiàn

triệu tập (cấp dưới); triệu kiến (đặc phái viên của nước ngoài) để phỏng vấn

Cụm từ

zhǎo jiàn

tìm thấy (thứ mà người ta đang tìm)

Cụm từ

zhào jiàn

xây dựng (lần đầu tiên); tạo ra (một tòa nhà)

Cụm từ

Zhào jiā rén

(từ mới 2015) họ Triệu (thuật ngữ miệt thị cho những người nắm quyền ở Trung Quốc)

Cụm từ

zhāo jiē

tiếp đón (khách, khách hàng); giao tiếp xã hội với

Cụm từ

zhǎo jiè kǒu

tìm cớ

Cụm từ

zhǎo jī huì

tìm cơ hội

Cụm từ

zháo jǐn

khẩn cấp; rất vội vàng; có mối quan hệ thân mật với ai đó

Cụm từ

zhào jìn dù

đúng tiến độ

Cụm từ

zhào jí rén

người triệu tập

Cụm từ

zhào jiù

như trước; như trong quá khứ

Cụm từ

Zhāo jué

huyện Zhaojue trong châu tự trị dân tộc Di Lương Sơn 涼山彞族自治州|凉山彝族自治州[Liang2 shan1 Yi2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], phía nam Tứ Xuyên

Cụm từ

Zhāo jué xiàn

huyện Zhaojue trong châu tự trị dân tộc Di Lương Sơn 涼山彞族自治州|凉山彝族自治州[Liang2 shan1 Yi2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], phía nam Tứ Xuyên

Cụm từ

Zhào jūn

quân đội nước Triệu 趙國|赵国 trong thời Chiến Quốc

Cụm từ

Zhào Jùn zhé

Triệu Tuấn Triết (1979-), cầu thủ bóng đá Trung Quốc

Cụm từ

zhào kāi

triệu tập (hội nghị hoặc cuộc họp); triệu tập; mời họp

Cụm từ

zhào kāi huì yì

triệu tập hội nghị; triệu tập cuộc họp

Cụm từ