Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin Z

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Z, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng Z

9.414 mục từ · Trang 64/157

至好zhì hǎo

至好: bạn thân nhất

Cụm từ
纸鹤zhǐ hè

纸鹤: hạc giấy

Cụm từ
致贺zhì hè

致贺: chúc mừng

Cụm từ
制衡zhì héng

制衡: kiểm soát và cân bằng; kiểm soát và cân đối

Cụm từ
志贺氏菌病zhì hè shì jūn bìng

志贺氏菌病: bệnh lỵ trực khuẩn; lỵ trực trùng

Cụm từ
之后zhī hòu

之后: sau; đằng sau; (ở đầu câu) sau đó; từ đó về sau

Cụm từ
滞后zhì hòu

滞后: bị tụt hậu

Cụm từ
直呼zhí hū

直呼: nói thẳng thừng

Cụm từ
知乎Zhī hū

知乎: Zhihu, trang web Hỏi & Đáp của Trung Quốc theo mô hình Quora, tại zhihu.com, ra mắt tháng 1 năm 2011

Cụm từ
止滑zhǐ huá

止滑: chống trượt; ngăn trượt

Cụm từ
直话zhí huà

直话: lời nói thẳng; thẳng thắn

Cụm từ
纸花zhǐ huā

纸花: hoa giấy

Cụm từ
织花zhī huā

织花: hoa văn dệt

Cụm từ
酯化zhǐ huà

酯化: phản ứng este hóa

Cụm từ
指环zhǐ huán

指环: nhẫn (đeo tay)

Cụm từ
掷还zhì huán

掷还: vui lòng trả lại (một món đồ gửi qua thư)

Cụm từ
置换zhì huàn

置换: hoán vị; phép hoán vị (toán học); thay chỗ; sự thay chỗ; thay thế; sự thay thế

Cụm từ
纸黄金zhǐ huáng jīn

纸黄金: hợp đồng vàng; quyền rút vốn đặc biệt (SDR); vàng giấy (tài chính)

Cụm từ
致幻剂zhì huàn jì

致幻剂: chất gây ảo giác

Cụm từ
置换群zhì huàn qún

置换群: nhóm hoán vị (toán học)

Cụm từ
脂环烃zhī huán tīng

脂环烃: hydrocacbon vòng no (tức là không liên quan đến vòng benzen)

Cụm từ
置换突变zhì huàn tū biàn

置换突变: đột biến sai nghĩa

Cụm từ
指挥zhǐ huī

指挥: chỉ huy; điều khiển; hướng dẫn; nhạc trưởng (dàn nhạc); LT:個|个[ge4]

Cụm từ
智慧zhì huì

智慧: trí tuệ; thông minh

Cụm từ
知会zhī huì

知会: thông báo; nói; thông tin; nhắc nhở

Cụm từ
纸灰zhǐ huī

纸灰: tro từ giấy đốt

Cụm từ
置喙zhì huì

置喙: đưa ra ý kiến; bình luận (về vấn đề); có tiếng nói (trong vấn đề)

Cụm từ
指挥棒zhǐ huī bàng

指挥棒: gậy chỉ huy

Cụm từ
指挥部zhǐ huī bù

指挥部: sở chỉ huy; đồn chỉ huy

Cụm từ
智慧财产zhì huì cái chǎn

智慧财产: sở hữu trí tuệ (Đài Loan)

Cụm từ
智慧产权zhì huì chǎn quán

智慧产权: sở hữu trí tuệ

Cụm từ
智慧齿zhì huì chǐ

智慧齿: răng khôn

Cụm từ
指挥官zhǐ huī guān

指挥官: chỉ huy trưởng

Cụm từ
指挥家zhǐ huī jiā

指挥家: nhạc trưởng (âm nhạc)

Cụm từ
智慧型手机zhì huì xíng shǒu jī

智慧型手机: điện thoại thông minh (Đài Loan)

Cụm từ
指挥有方，人人乐从zhǐ huī yǒu fāng , rén rén lè cóng

指挥有方，人人乐从: Chỉ huy khéo léo, mọi người vui vẻ tuân theo. (thành ngữ)

Thành ngữ
指挥者zhǐ huī zhě

指挥者: nhạc trưởng; đạo diễn

Cụm từ
指挥中心zhǐ huī zhōng xīn

指挥中心: trung tâm chỉ huy

Cụm từ
纸婚zhǐ hūn

纸婚: kỷ niệm cưới giấy (kỷ niệm một năm ngày cưới)

Cụm từ
纸火柴zhǐ huǒ chái

纸火柴: diêm làm từ bìa cứng

Cụm từ
纸火锅zhǐ huǒ guō

纸火锅: lẩu giấy (lẩu sử dụng nồi dùng một lần làm từ giấy washi của Nhật, có lớp phủ đặc biệt để chống cháy và rò rỉ, dùng để nấu tại bàn ăn)

Cụm từ
直呼其名zhí hū qí míng

直呼其名: (thành ngữ) gọi trực tiếp tên ai đó; gọi tên ai đó mà không dùng danh hiệu kính trọng (biểu thị sự quen thuộc hoặc quá thân thiết)

Thành ngữ
之乎者也zhī hū zhě yě

之乎者也: nghĩa đen 之[zhī], 乎[hū], 者[zhě] và 也[yě] (bốn trợ từ ngữ pháp của văn cổ điển Trung Quốc) (thành ngữ); nghĩa bóng: cách diễn đạt cổ

Thành ngữ
之际zhī jì

之际: trong lúc; vào thời điểm

Cụm từ
值机zhí jī

值机: (hàng không) làm thủ tục lên máy bay; làm thủ tục

Cụm từ
直积zhí jī

直积: tích trực tiếp (trong lý thuyết tập hợp)

Cụm từ
知己zhī jǐ

知己: hiểu bản thân; thân mật hoặc gần gũi; bạn thân

Cụm từ
织机zhī jī

织机: máy dệt

Cụm từ
职级zhí jí

职级: (công việc) vị trí; cấp; bậc; hạng

Cụm từ
至极zhì jí

至极: cực kỳ

Cụm từ
致畸zhì jī

致畸: gây dị dạng; dẫn đến dị tật; gây quái thai

Cụm từ
制剂zhì jì

制剂: chế phẩm (hóa học hoặc dược phẩm)

Cụm từ
雉鸡zhì jī

雉鸡: (loài chim ở Trung Quốc) gà lôi thường (Phasianus colchicus)

Cụm từ
指甲zhǐ jia

指甲: móng tay

Cụm từ
支架zhī jià

支架: giá đỡ; hỗ trợ; khung; đỡ lên cái gì đó

Cụm từ
纸夹zhǐ jiā

纸夹: kẹp giấy

Cụm từ
制假zhì jiǎ

制假: làm giả; sản xuất hàng giả

Cụm từ
趾甲zhǐ jiǎ

趾甲: móng chân

Cụm từ
指甲刀zhǐ jia dāo

指甲刀: bấm móng tay

Cụm từ
指甲盖zhǐ jia gài

指甲盖: móng tay

Cụm từ