趾疔

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

趾疔

zhǐ dīng

mụn nhọt trên ngón chân

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể趾疔

Phồn thể趾疔

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

趾Chữ 1疔Chữ 2

趾部

Chữ 趾Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

疔部

Chữ 疔Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

趾

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem趾Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

mụn nhọt trên ngón chân

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

đầu ngón chân

móng chân

luân xa chân

mắt cá chân

dấu chân; vết tích; dấu vết

足癣zú xuǎn

bệnh nấm chân

足疗zú liáo

mát-xa chân

足额zú é

đủ; đầy (thanh toán)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 趾 · 疔

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

趾尖zhǐ jiānđầu ngón chân 趾甲zhǐ jiǎmóng chân 趾高气扬zhǐ gāo qì yángkiêu ngạo, tự mãn (thành ngữ); ngạo mạn 三趾啄木鸟sān zhǐ zhuó mù niǎo(loài chim ở Trung Quốc) gõ kiến ba ngón Âu-Á (Picoides tridactylus)三趾滨鹬sān zhǐ bīn yù(loài chim ở Trung Quốc) chim giẽ cát (Calidris alba)三趾翠鸟sān zhǐ cuì niǎo(loài chim ở Trung Quốc) chim bói cá lùn phương Đông (Ceyx erithacus)三趾鸦雀sān zhǐ yā què(loài chim ở Trung Quốc) hồng tước ba ngón (Cholornis paradoxa)三趾鸥sān zhǐ ōu(loài chim ở Trung Quốc) mòng biển chân đen (Rissa tridactyla)亚洲短趾百灵Yà zhōu duǎn zhǐ bǎi líng(loài chim ở Trung Quốc) chim sơn ca ngón ngắn châu Á (Alaudala cheleensis)交趾Jiāo zhǐtỉnh cực nam thời đế quốc Trung Hoa, nay là miền bắc Việt Nam 指疔zhǐ dīnglở móng tay; ngón tay nhiễm trùng 暗疔àn dīngnhọt ở nách; mụn nhọt nách