Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin Z

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Z, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng Z

9.414 mục từ · Trang 128/157

咨客zī kè

咨客: (ngành dịch vụ) nhân viên lễ tân

Cụm từ
自控zì kòng

自控: tự động; điều chỉnh tự động; kiểm soát bản thân; tự kiểm soát

Cụm từ
子空间zǐ kōng jiān

子空间: không gian con (toán học)

Cụm từ
自夸zì kuā

自夸: khoe khoang

Cụm từ
自况zì kuàng

自况: so sánh bản thân; xem mình như

Cụm từ
紫宽嘴鸫zǐ kuān zuǐ dōng

紫宽嘴鸫: (loài chim ở Trung Quốc) cochoa tím (Cochoa purpurea)

Cụm từ
自愧不如zì kuì bù rú

自愧不如: xấu hổ vì thua kém (thành ngữ); cảm thấy thua kém người khác

Thành ngữ
自愧弗如zì kuì fú rú

自愧弗如: cảm thấy xấu hổ vì thua kém (thành ngữ)

Thành ngữ
嗞啦zī lā

嗞啦: (từ tượng thanh) nổ lách tách; xèo xèo

Cụm từ
自来zì lái

自来: từ trước đến nay; luôn luôn; tự mình đến

Cụm từ
自来卷zì lái juǎn

自来卷: tóc xoăn tự nhiên; sóng tự nhiên

Cụm từ
自来水zì lái shuǐ

自来水: nước máy; nước vòi

Cụm từ
自来水笔zì lái shuǐ bǐ

自来水笔: bút máy

Cụm từ
自来水管zì lái shuǐ guǎn

自来水管: ống nước máy; ống dẫn nước; ống nước sinh hoạt

Cụm từ
赀郎zī láng

赀郎: người mua một chức vụ công

Cụm từ
子粒zǐ lì

子粒: hạt giống

Cụm từ
自理zì lǐ

自理: tự chăm sóc bản thân; tự lo liệu

Cụm từ
自立zì lì

自立: độc lập; tự lực; tự thân vận động; tự đứng trên đôi chân của mình; tự nuôi sống bản thân

Cụm từ
资历zī lì

资历: trình độ; chuyên môn; thâm niên

Cụm từ
自恋zì liàn

自恋: chủ nghĩa tự luyến

Cụm từ
资料zī liào

资料: tài liệu; tài nguyên; dữ liệu; thông tin; hồ sơ (Internet); LT:份[fen4],個|个[ge4]

Cụm từ
资料仓储zī liào cāng chǔ

资料仓储: kho dữ liệu (tin học)

Cụm từ
资料传输zī liào chuán shū

资料传输: truyền dữ liệu

Cụm từ
资料传送服务zī liào chuán sòng fú wù

资料传送服务: dịch vụ truyền dữ liệu

Cụm từ
资料夹zī liào jiā

资料夹: thư mục (tệp)

Cụm từ
资料介面zī liào jiè miàn

资料介面: giao diện dữ liệu

Cụm từ
资料库zī liào kù

资料库: cơ sở dữ liệu

Cụm từ
资料量zī liào liàng

资料量: số lượng dữ liệu

Cụm từ
资料链结层zī liào liàn jié céng

资料链结层: tầng liên kết dữ liệu

Cụm từ
自力更生zì lì gēng shēng

自力更生: tái sinh nhờ nỗ lực của chính mình (thành ngữ); tự lực cánh sinh

Thành ngữ
字里行间zì lǐ háng jiān

字里行间: giữa chữ và dòng (thành ngữ); ý nghĩa hàm ý; ngụ ý

Thành ngữ
自立门户zì lì mén hù

自立门户: tự thành lập nhóm hoặc trường phái của riêng mình; tự mở kinh doanh; tự lập nghiệp

Cụm từ
字林Zì lín

字林: "Zilin", từ điển chữ Hán với 12.824 mục từ khoảng năm 400 sau Công nguyên

Cụm từ
紫林鸽zǐ lín gē

紫林鸽: (loài chim ở Trung Quốc) bồ câu mũ nhạt (Columba punicea)

Cụm từ
自留地zì liú dì

自留地: thửa ruộng riêng được giao cho cá nhân trong hợp tác xã

Cụm từ
自流井Zì liú jǐng

自流井: Quận Ziliujing của thành phố Tự Cống 自貢市|自贡市[Zi4 gong4 Shi4], Tứ Xuyên

Cụm từ
自流井区Zì liú jǐng Qū

自流井区: Quận Ziliujing của thành phố Tự Cống 自貢市|自贡市[Zi4 gong4 Shi4], Tứ Xuyên

Cụm từ
自留山zì liú shān

自留山: đất đồi được phân cho sử dụng riêng

Cụm từ
自立自强zì lì zì qiáng

自立自强: tự lực tự cường

Cụm từ
子路Zǐ Lù

子路: Tử Lộ (542-480 TCN), học trò của Khổng Tử 孔夫子[Kong3 fu1 zi3], còn được gọi là Kỷ Lộ 季路[Ji4 Lu4]

Cụm từ
自乱阵脚zì luàn zhèn jiǎo

自乱阵脚: (thành ngữ) mất bình tĩnh; hoảng loạn; sụp đổ

Thành ngữ
紫罗兰zǐ luó lán

紫罗兰: (thực vật) hoa phi yến; gillyflower (Matthiola incana); (thực vật) hoa violet

Cụm từ
紫罗兰色zǐ luó lán sè

紫罗兰色: màu tím hoa cà

Cụm từ
自律zì lǜ

自律: tự kỷ luật; tự điều chỉnh; tự chủ (đạo đức); tự động (sinh lý)

Cụm từ
自律神经系统zì lǜ shén jīng xì tǒng

自律神经系统: hệ thần kinh tự chủ

Cụm từ
自律性组织zì lǜ xìng zǔ zhī

自律性组织: Tổ chức Tự điều tiết; SRO

Cụm từ
字码zì mǎ

字码: mã ký tự

Cụm từ
牸马zì mǎ

牸马: ngựa cái

Cụm từ
滋蔓zī màn

滋蔓: phát triển và lan rộng

Cụm từ
自满zì mǎn

自满: tự mãn; tự hài lòng

Cụm từ
自贸区zì mào qū

自贸区: viết tắt của 自由貿易區|自由贸易区[zi4 you2 mao4 yi4 qu1]

Viết tắt
姊妹zǐ mèi

姊妹: (chị và em) gái; trường chị em, thành phố kết nghĩa, v.v

Cụm từ
自媒体zì méi tǐ

自媒体: tự truyền thông (tin tức hoặc nội dung khác được đăng trên các tài khoản mạng xã hội vận hành độc lập)

Cụm từ
仔密zǐ mì

仔密: (dệt may) dệt khít; đan chặt

Cụm từ
字谜zì mí

字谜: câu đố chữ

Cụm từ
字面zì miàn

字面: nghĩa đen; phông chữ

Cụm từ
自勉zì miǎn

自勉: tự khích lệ bản thân

Cụm từ
子民zǐ mín

子民: người dân

Cụm từ
自民党Zì mín dǎng

自民党: Đảng Dân chủ Tự do (đảng chính trị Nhật Bản)

Cụm từ
自命zì mìng

自命: tự cho mình là (điều gì đó tích cực)

Cụm từ