Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin T

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ T, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng T

5.263 mục từ · Trang 53/88

提薪tí xīn

提薪: được tăng lương

Cụm từ
提心吊胆tí xīn diào dǎn

提心吊胆: (thành ngữ) rất sợ hãi và lo lắng

Thành ngữ
提醒tí xǐng

提醒: nhắc nhở; gợi chú ý; cảnh báo

Cụm từ
梯形tī xíng

梯形: hình thang; hình dạng cái thang; xếp tầng

Cụm từ
体刑tǐ xíng

体刑: hình phạt thể xác

Cụm từ
体型tǐ xíng

体型: tầm vóc; loại cơ thể

Cụm từ
体形tǐ xíng

体形: dáng vóc; hình thể

Cụm từ
体性tǐ xìng

体性: tính khí

Cụm từ
提醒物tí xǐng wù

提醒物: lời nhắc

Cụm từ
题序tí xù

题序: viết lời tựa (hoặc lời mở đầu, v.v.); thứ tự câu hỏi (hoặc phần) trong đề thi; số thứ tự câu hỏi (hoặc phần)

Cụm từ
体恤tǐ xù

体恤: thấu hiểu và quan tâm; (từ mượn) áo thun

Cụm từ
体癣tǐ xuǎn

体癣: bệnh nấm da; Tinea corporis

Cụm từ
剃须刀tì xū dāo

剃须刀: máy cạo râu; dao cạo

Cụm từ
提学御史tí xué yù shǐ

提学御史: quan giám sát giáo dục (chức danh formal)

Cụm từ
剃须膏tì xū gāo

剃须膏: kem cạo râu

Cụm từ
提讯tí xùn

提讯: đưa ai ra xét xử

Cụm từ
体恤入微tǐ xù rù wēi

体恤入微: nhấn mạnh từng chi tiết nhỏ (thành ngữ); thể hiện sự quan tâm chu đáo; chăm sóc tỉ mỉ

Thành ngữ
体恤衫tǐ xù shān

体恤衫: áo thun; LT:件[jian4]

Cụm từ
剔牙tī yá

剔牙: xỉa răng

Cụm từ
体验tǐ yàn

体验: trải nghiệm

Cụm từ
提要tí yào

提要: tóm tắt; bản tóm tắt

Cụm từ
提掖tí yè

提掖: giới thiệu ai đó để thăng chức; hướng dẫn và hỗ trợ ai đó

Cụm từ
体液tǐ yè

体液: dịch cơ thể

Cụm từ
梯也尔Tī yě ěr

梯也尔: Adolphe Thiers

Cụm từ
提议tí yì

提议: đề xuất; gợi ý; đề nghị

Cụm từ
题意tí yì

题意: ý nghĩa của tiêu đề; hàm ý; chủ đề

Cụm từ
蹄印tí yìn

蹄印: dấu móng

Cụm từ
悌友tì yǒu

悌友: thể hiện tình anh em với bạn bè

Cụm từ
体育tǐ yù

体育: thể thao; giáo dục thể chất

Cụm từ
鳀鱼tí yú

鳀鱼: cá cơm

Cụm từ
体育比赛tǐ yù bǐ sài

体育比赛: cuộc thi thể thao

Cụm từ
体育场tǐ yù chǎng

体育场: sân vận động; LT:個|个[ge4],座[zuo4]

Cụm từ
体育场馆tǐ yù chǎng guǎn

体育场馆: nhà thi đấu

Cụm từ
体育达标测验tǐ yù dá biāo cè yàn

体育达标测验: bài kiểm tra thể lực (cho học sinh, v.v.)

Cụm từ
体育锻炼tǐ yù duàn liàn

体育锻炼: rèn luyện thể chất

Cụm từ
提喻法tí yù fǎ

提喻法: phép hoán dụ

Cụm từ
体育馆tǐ yù guǎn

体育馆: phòng gym; nhà thi đấu; sân vận động; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
体育活动tǐ yù huó dòng

体育活动: thể thao; hoạt động thể thao

Cụm từ
体育界tǐ yù jiè

体育界: giới thể thao; thế giới thể thao

Cụm từ
体育系tǐ yù xì

体育系: khoa Giáo dục Thể chất

Cụm từ
体育项目tǐ yù xiàng mù

体育项目: sự kiện thể thao

Cụm từ
体育运动tǐ yù yùn dòng

体育运动: thể thao; văn hóa thể chất

Cụm từ
体育渣tǐ yù zhā

体育渣: người không giỏi thể thao

Cụm từ
提早tí zǎo

提早: sớm hơn dự kiến; sớm hơn kế hoạch; dời lên sớm hơn

Cụm từ
提振tí zhèn

提振: thúc đẩy; kích thích

Cụm từ
体征tǐ zhēng

体征: (y học) dấu hiệu; dấu hiệu thể chất

Cụm từ
提制tí zhì

提制: tinh chế; chiết xuất

Cụm từ
题旨tí zhǐ

题旨: chủ đề của tác phẩm văn học

Cụm từ
体制tǐ zhì

体制: hệ thống; tổ chức

Cụm từ
体质tǐ zhì

体质: thể chất

Cụm từ
体重tǐ zhòng

体重: trọng lượng cơ thể

Cụm từ
体重计tǐ zhòng jì

体重计: cân sức khỏe

Cụm từ
体重器tǐ zhòng qì

体重器: cân (để đo trọng lượng cơ thể)

Cụm từ
啼啭tí zhuàn

啼啭: (chim) hót ngọt ngào

Cụm từ
屉子tì zi

屉子: ngăn kéo; dụng cụ nấu ăn có thể xếp chồng; thảm đan trên khung giường hoặc ghế; màn cửa sổ đan

Cụm từ
提子tí zi

提子: nho; nho khô

Cụm từ
梯子tī zi

梯子: thang; thang gấp

Cụm từ
蹄子tí zi

蹄子: móng guốc; (cũ, nghĩa bóng) phụ nữ lẳng lơ; người đàn bà hỗn láo

Cụm từ
题字tí zì

题字: viết dòng đề tặng (thơ, nhận xét, chữ ký,...); một dòng đề tặng

Cụm từ
提字器tí zì qì

提字器: máy nhắc chữ

Cụm từ