Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师
棉被
MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

棉被

mián bèi

chăn; mền; LT:條|条[tiao2],面[mian4]

Cụm từ Tiêu chuẩn
Giản thể棉被
Phồn thể棉被
Số chữ Hán2 chữ
Cập nhật15/07/2026
Nguồn dữ liệuKho mở rộng
NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán
Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại
棉Chữ 1被Chữ 2
棉 部
Chữ 棉Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết
被 部
Chữ 被Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết
Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này
棉
Mở mục này để tải nét viết
Đang xem棉Chưa tải dữ liệu nét
  • Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
  • Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.
Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa
  1. chăn
  2. mền
  3. LT:條|条[tiao2],面[mian4]
TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát
Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

棉衣mián yī

quần áo bông; LT:件[jian4]

棉裤mián kù

quần bông; quần cotton mặt trong mùa đông

棉兰老岛Mián lán lǎo Dǎo

Mindanao (đảo ở Philippines)

棉袄mián ǎo

áo khoác bông

棉兰Mián lán

Medan (thành phố ở Indonesia)

棉豆mián dòu

đậu lima, còn gọi là đậu bơ (Phaseolus lunatus)

棉药签mián yào qiān

tăm bông y tế

棉铃mián líng

quả bông (trái)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 棉 · 被

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

棉布mián bùvải cotton棉条mián tiáo(dệt may) sợi thô; tampon (viết tắt của 衛生棉條|卫生棉条[wei4 sheng1 mian2 tiao2])棉棒mián bàngtăm bông; tăm ngoáy tai棉毛mián máovải cotton dệt kim棉球mián qiúbông gòn; tăm bông; băng vệ sinh棉田mián tiánruộng bông棉签mián qiānbiến thể của 棉籤|棉签[mian2 qian1]棉纱mián shāsợi bông棉絮mián xùbông gòn被子bèizicái chăn被迫bèipòbị ép, bị bắt buộc被上诉人bèi shàng sù rénbị đơn phúc thẩm (bên thắng ở tòa sơ thẩm, chiến thắng đang bị bên thua kháng cáo)