Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin M

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ M, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng M

4.610 mục từ · Trang 33/77

穈mén

穈: cháo; mầm lúa

Từ vựng
钔mén

钔: mendelevium (hoá học)

Từ vựng
门mén

门: cổng; cửa; LT:扇[shan4]; lối vào; khung cửa; LT:個|个[ge4]; kẽ hở; van; công tắc; cách làm gì đó; mẹo; gia đình; nhà; phái (tôn giáo); trường…

Từ vựng
门把mén bǎ

门把: nắm cửa; tay nắm cửa; cũng đọc là [men2 ba4]

Cụm từ
门巴族Mén bā zú

门巴族: nhóm dân tộc Menba

Cụm từ
门边框mén biān kuàng

门边框: khung cửa; trụ cửa

Cụm từ
门齿mén chǐ

门齿: răng cửa

Cụm từ
门挡mén dǎng

门挡: chặn cửa

Cụm từ
门当户对mén dāng hù duì

门当户对: hai gia đình môn đăng hộ đối (thành ngữ); (về hôn nhân dự kiến) một mối quan hệ phù hợp

Thành ngữ
门道mén dao

门道: cách làm gì đó; mẹo

Cụm từ
门到门mén dào mén

门到门: từng nhà một

Cụm từ
门地mén dì

门地: xem 門第|门第[men2 di4]

Cụm từ
门第mén dì

门第: địa vị gia đình

Cụm từ
门垫mén diàn

门垫: thảm chùi chân

Cụm từ
门店mén diàn

门店: (cửa hàng) bán lẻ

Cụm từ
门冬mén dōng

门冬: viết tắt của 天門冬|天门冬[tian1 men2 dong1], măng tây

Viết tắt
门洞mén dòng

门洞: lối đi; cổng vòm

Cụm từ
门对mén duì

门对: câu đối (treo hai bên khung cửa)

Cụm từ
门墩mén dūn

门墩: khối gỗ hoặc đá đỡ trục cửa

Cụm từ
门额mén é

门额: khu vực phía trên lanh tô của cửa

Cụm từ
门阀mén fá

门阀: gia đình giàu có và quyền lực

Cụm từ
门房mén fáng

门房: nhà cổng; nhà bảo vệ; người gác cổng; khuân vác

Cụm từ
门风mén fēng

门风: truyền thống gia đình; nguyên tắc gia đình

Cụm từ
䖟méng

䖟: biến thể cũ của 虻[meng2]

Từ vựng
䗈méng

䗈: biến thể cũ của 虻[meng2]

Từ vựng
冡méng

冡: biến thể cũ của 蒙[meng2]

Từ vựng
勐měng

勐: mạnh (đơn vị hành chính cũ ở khu vực người Dai, Vân Nam); biến thể của 猛[meng3]

Từ vựng
梦mèng

梦: giấc mơ (LT: 場|场[chang2],個|个[ge4]); (dạng kết hợp) mơ

Từ vựng
夣mèng

夣: biến thể cũ của 夢|梦[meng4]

Từ vựng
孟mèng

孟: tháng đầu tiên của một mùa; người anh cả trong số các anh em

Từ vựng
幪méng

幪: che phủ

Từ vựng
懞méng

懞: biến thể của 蒙[meng2]

Từ vựng
懵měng

懵: ngu ngốc

Từ vựng
曚méng

曚: chạng vạng trước bình minh

Từ vựng
朦méng

朦: dùng trong 朦朧|朦胧[meng2 long2]

Từ vựng
檬méng

檬: quả chanh

Từ vựng
氓méng

氓: người dân thường

Từ vựng
蒙méng

蒙: mưa phùn; sương mù

Từ vựng
猛měng

猛: hung dữ; mãnh liệt; bạo lực; dũng cảm; đột nhiên; đột ngột; (tiếng lóng) tuyệt vời

Tiếng lóng xã hội
獴měng

獴: cầy mangut; phát âm Đài Loan [meng2]

Từ vựng
甍méng

甍: xà mái đỡ ngói; sống nóc nhà

Từ vựng
甿méng

甿: biến thể của 氓[meng2]

Từ vựng
盟méng

盟: lời thề; cam kết; liên minh; kết đồng minh; minh, đơn vị hành chính tương đương với quận ở Nội Mông

Từ vựng
瞢méng

瞢: thị lực mờ ảo; cảm thấy xấu hổ

Từ vựng
蒙méng

蒙: mù; nhìn không rõ

Từ vựng
礞méng

礞: (khoáng chất)

Từ vựng
艋měng

艋: thuyền nhỏ

Từ vựng
艨méng

艨: tàu chiến cổ đại; xem 艨艟, tàu chiến bọc da cổ đại

Từ vựng
莔méng

莔: Fritillaria verticillata

Từ vựng
萌méng

萌: (hình thức kết hợp) nảy mầm; đâm chồi; (khẩu ngữ) dễ thương; đáng yêu (mượn chữ từ tiếng Nhật 萌え "moe", sự yêu thích nhân vật anime hoặc…

Khẩu ngữ
蒙méng

蒙: che; không biết; chịu (thiệt hại); nhận (ân huệ); lừa dối

Từ vựng
虻méng

虻: ruồi trâu; người hay chỉ trích

Từ vựng
蜢měng

蜢: châu chấu

Từ vựng
虻méng

虻: biến thể cũ của 虻[meng2]

Từ vựng
蠓měng

蠓: con châu chấu; con dĩn; con muỗi cát

Từ vựng
锰měng

锰: mangan (hóa học)

Từ vựng
鹲méng

鹲: chim nhiệt đới

Từ vựng
黾měng

黾: con cóc

Từ vựng
门岗mén gǎng

门岗: cổng

Cụm từ
蒙巴顿Méng bā dùn

蒙巴顿: Mountbatten (tên, Anh hóa từ tiếng Đức Battenberg); Ngài Louis Mountbatten, Bá tước Mountbatten đầu tiên của Miến Điện (1900-1979), chỉ huy…

Cụm từ