Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin M

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ M, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng M

4.610 mục từ · Trang 31/77

煤箱méi xiāng

煤箱: thùng than

Cụm từ
没想到méi xiǎng dào

没想到: không ngờ

Cụm từ
媚笑mèi xiào

媚笑: nụ cười mê hoặc

Cụm từ
每下愈况měi xià yù kuàng

每下愈况: xem 每況愈下|每况愈下[mei3 kuang4 yu4 xia4]

Cụm từ
煤屑méi xiè

煤屑: bụi than; mùn than

Cụm từ
昧心mèi xīn

昧心: trái với lương tâm

Cụm từ
眉心méi xīn

眉心: (khoảng trống) giữa hai lông mày

Cụm từ
美心Měi xīn

美心: Maxine (tên)

Cụm từ
眉心轮méi xīn lún

眉心轮: ājñā hoặc ajna, luân xa mắt thứ ba hoặc luân xa trán 查克拉, nằm ở trán; cũng viết 眉間輪|眉间轮[mei2 jian1 lun2]

Cụm từ
没心没肺méi xīn méi fèi

没心没肺: đơn giản; vô tâm; nhẫn tâm; ngốc nghếch

Cụm từ
没心眼méi xīn yǎn

没心眼: thẳng thắn; thật thà; không khéo léo

Cụm từ
美溪区Měi xī qū

美溪区: khu Meixi của thành phố Yichun 伊春市[Yi1 chun1 shi4], Hắc Long Giang

Cụm từ
没羞没臊méi xiū méi sào

没羞没臊: không biết xấu hổ

Cụm từ
梅西耶Méi xī yē

梅西耶: Charles Messier (1730-1817), nhà thiên văn học người Pháp đã lập danh lục tinh vân và thiên hà

Cụm từ
梅西叶Méi xī yè

梅西叶: Charles Messier (1730-1817), nhà thiên văn học người Pháp đã lập danh lục tinh vân và thiên hà

Cụm từ
梅西耶星表Méi xī yē xīng biǎo

梅西耶星表: Danh lục Messier về tinh vân và cụm sao (1784)

Cụm từ
梅西叶星表Méi xī yè xīng biǎo

梅西叶星表: Danh lục Messier về tinh vân và cụm sao (1784)

Cụm từ
妹婿mèi xù

妹婿: em rể (chồng của em gái)

Cụm từ
美学měi xué

美学: mỹ học

Cụm từ
媚眼mèi yǎn

媚眼: đôi mắt quyến rũ; ánh mắt đưa tình

Cụm từ
眉眼méi yǎn

眉眼: lông mày và mắt; diện mạo; nhan sắc; vẻ mặt

Cụm từ
美艳měi yàn

美艳: đẹp và quyến rũ; hào nhoáng; lộng lẫy

Cụm từ
美颜měi yán

美颜: làm đẹp khuôn mặt (bằng mỹ phẩm, v.v.); chỉnh sửa ảnh cho ai đó đẹp hơn; khuôn mặt đẹp; khuôn mặt đã chỉnh sửa

Cụm từ
镁盐měi yán

镁盐: muối magie

Cụm từ
眉眼传情méi yǎn chuán qíng

眉眼传情: đưa tình bằng ánh mắt; nhìn ai đó một cách tình tứ

Cụm từ
没眼看méi yǎn kàn

没眼看: (khẩu ngữ) không thể chịu nổi khi nhìn; quá xấu; xấu kinh khủng

Khẩu ngữ
美颜相机Měi yán Xiàng jī

美颜相机: BeautyCam, ứng dụng điện thoại để chỉnh sửa ảnh selfie (viết tắt của 美顏|美颜[Mei3 yan2])

Viết tắt
每夜měi yè

每夜: mỗi đêm

Cụm từ
美意měi yì

美意: thiện chí; lòng tốt

Cụm từ
美以美Měi yǐ měi

美以美: Giáo phái Giám Lý (Kitô giáo)

Cụm từ
美因茨Měi yīn cí

美因茨: Mainz (thành phố ở Đức)

Cụm từ
没影méi yǐng

没影: biến mất; không thấy đâu; câu chuyện không có căn cứ

Cụm từ
美英Měi Yīng

美英: Mỹ và Anh; Anh-Mỹ

Cụm từ
魅影mèi yǐng

魅影: ảo ảnh (đặc biệt trong giả tưởng phương Tây)

Cụm từ
没意思méi yì si

没意思: nhàm chán; không có hứng thú

Cụm từ
没用méi yòng

没用: vô dụng

Cụm từ
没有méi yǒu

没有: không có; không tồn tại; chưa; không phải là

Cụm từ
煤油méi yóu

煤油: dầu hỏa

Cụm từ
没有不透风的墙méi yǒu bù tòu fēng de qiáng

没有不透风的墙: (thành ngữ) không có bí mật nào có thể giữ mãi mãi

Thành ngữ
没有差别méi yǒu chā bié

没有差别: không có sự khác biệt; không tạo ra sự khác biệt

Cụm từ
没有法méi yǒu fǎ

没有法: bó tay; không thể làm gì; không có lựa chọn nào khác

Cụm từ
没有关系méi yǒu guān xi

没有关系: xem 沒關係|没关系[mei2 guan1 xi5]

Cụm từ
没有规矩，不成方圆méi yǒu guī ju , bù chéng fāng yuán

没有规矩，不成方圆: không có quy tắc, không làm nên chuyện gì (thành ngữ); phải tuân theo một số quy tắc

Thành ngữ
没有规矩，何以成方圆méi yǒu guī ju , hé yǐ chéng fāng yuán

没有规矩，何以成方圆: không có quy tắc, làm sao làm nên chuyện gì (thành ngữ); phải tuân theo một số quy tắc

Thành ngữ
没有劲头méi yǒu jìn tóu

没有劲头: không có sức lực; cảm thấy yếu; không có tinh thần

Cụm từ
没有劲头儿méi yǒu jìn tóu r

没有劲头儿: biến thể er hoá của 沒有勁頭|没有劲头[mei2 you3 jin4 tou2]

Cụm từ
没有脸皮méi yǒu liǎn pí

没有脸皮: xấu hổ; ngượng ngùng; không còn mặt mũi (gặp người khác); không dám (vì xấu hổ)

Cụm từ
没有品味méi yǒu pǐn wèi

没有品味: không có thẩm mỹ

Cụm từ
没有人烟méi yǒu rén yān

没有人烟: không có người ở

Cụm từ
没有什么méi yǒu shén me

没有什么: không có gì; không có gì đáng kể

Cụm từ
没有什么不可能méi yǒu shén me bù kě néng

没有什么不可能: không có gì là không thể; không có gì là không thể xảy ra

Cụm từ
没有事méi yǒu shì

没有事: không sao; không có gì xảy ra; không có gì đáng lo ngại

Cụm từ
没有形状méi yǒu xíng zhuàng

没有形状: không có hình dạng

Cụm từ
没有意思méi yǒu yì si

没有意思: nhàm chán; không thú vị

Cụm từ
没有意义méi yǒu yì yì

没有意义: không có ý nghĩa; vô nghĩa

Cụm từ
没有止尽méi yǒu zhǐ jìn

没有止尽: vô tận

Cụm từ
梅雨méi yǔ

梅雨: mùa mưa ở Đông Á (cuối xuân và đầu hè)

Cụm từ
眉宇méi yǔ

眉宇: (văn học) vầng trán; (văn học) dung mạo; nét mặt

Cụm từ
美玉měi yù

美玉: ngọc đẹp

Cụm từ
美语Měi yǔ

美语: tiếng Anh Mỹ

Cụm từ