孟

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

孟

mèng

tháng đầu tiên của một mùa; người anh cả trong số các anh em

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể孟

Phồn thể孟

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

孟Chữ 1

孟部

Chữ 孟Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

孟

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem孟Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

tháng đầu tiên của một mùa
người anh cả trong số các anh em

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

孭miē

mang trên lưng hoặc vai (tiếng Quảng Đông)

宀mián

bộ "mái nhà" (bộ Khang Hy số 40), xuất hiện trong 家, 定, 安 vv, gọi là 寶蓋|宝盖[bao3 gai4]

嬷mó

từ địa phương hoặc lỗi thời tương đương với 媽|妈[ma1]; cách phát âm Đài Loan [ma1]

người phụ nữ xấu xí

lăng mạ

mẹ; má; mẫu

đẹp

đố kỵ

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 孟

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

孟加拉Mèng jiā lāBengal; Bangladesh 孟加拉人民共和国Mèng jiā lā Rén mín Gòng hé guóCộng hòa Nhân dân Bangladesh (trước đây là Đông Pakistan)孟加拉国Mèng jiā lā guóBangladesh (trước đây là Đông Pakistan)孟加拉湾Mèng jiā lā wānVịnh Bengal 孟加拉语Mèng jiā lā yǔTiếng Bengal 孟尝君Mèng cháng jūnQuân Mạnh Thường nước Tề, Tể tướng của Tề và Ngụy thời Chiến Quốc (475-221 TCN)孟姜女Mèng jiāng nǚnữ anh hùng trong truyện dân gian triều Tần 秦朝, người đi tìm chồng và nước mắt của cô đã…孟婆Mèng pó(tín ngưỡng dân gian Trung Quốc) Mạnh Bà, nữ thần cho linh hồn uống canh trước khi đầu…孟婆汤mèng pó tāngcanh do Mạnh Bà 孟婆[Meng4 po2] cho linh hồn uống trước khi đầu thai, khiến họ quên đi…孟子Mèng zǐMạnh Tử (khoảng 372-khoảng 289 TCN), triết gia Nho giáo chỉ đứng sau Khổng Tử; sách cùng…