Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin K

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ K, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng K

3.116 mục từ · Trang 37/52

口述kǒu shù

口述: đọc cho viết; kể lại bằng miệng

Cụm từ
口水kǒu shuǐ

口水: nước bọt

Cụm từ
口水歌kǒu shuǐ gē

口水歌: bài hát pop dễ dãi; bản cover

Cụm từ
口水鸡kǒu shuǐ jī

口水鸡: gà luộc sốt ớt

Cụm từ
口水佬kǒu shuǐ lǎo

口水佬: người nói nhiều (tiếng Quảng Đông)

Cụm từ
口水战kǒu shuǐ zhàn

口水战: cuộc chiến lời nói

Cụm từ
口水仗kǒu shuǐ zhàng

口水仗: tranh cãi; cãi vã; cuộc đấu khẩu

Cụm từ
口说无凭kǒu shuō wú píng

口说无凭: (thành ngữ) không thể dựa vào thỏa thuận miệng; ai đó nói gì đó không có nghĩa là đúng

Thành ngữ
扣题kòu tí

扣题: bám sát chủ đề

Cụm từ
口甜kǒu tián

口甜: nói năng nhẹ nhàng; hòa nhã; đầy lời đường mật

Cụm từ
口条kǒu tiáo

口条: (lưỡi động vật, v.v.) (như thực phẩm); (phương ngữ) cách nói; phát âm

Cụm từ
口蹄疫kǒu tí yì

口蹄疫: bệnh lở mồm long móng (FMD); sốt miệng lở

Cụm từ
口头kǒu tóu

口头: bằng lời; nói

Cụm từ
叩头kòu tóu

叩头: khấu đầu (chào hỏi truyền thống, đặc biệt với bề trên, bao gồm quỳ và cúi đầu chạm đất); cũng viết là 磕頭|磕头[ke1 tou2]

Cụm từ
口头禅kǒu tóu chán

口头禅: câu nói Thiền lặp lại như sáo rỗng; (nghĩa bóng) câu cửa miệng; thần chú; biểu hiện yêu thích; cụm từ quen dùng

Cụm từ
口头语kǒu tóu yǔ

口头语: cụm từ quen dùng; cách diễn đạt thường xuyên; cách nói chuyện

Cụm từ
抠图kōu tú

抠图: (xử lý hình ảnh) tách vật thể tiền cảnh khỏi nền; tách nền hình ảnh

Cụm từ
口吐毒焰kǒu tǔ dú yàn

口吐毒焰: nghĩa đen: miệng phun ra lửa độc; nói chuyện giận dữ với ai đó (thành ngữ)

Thành ngữ
口味kǒu wèi

口味: sở thích của một người; khẩu vị (trong ăn uống); hương vị

Cụm từ
口吻kǒu wěn

口吻: tông giọng; ngữ điệu; hàm ý trong giọng nói; giọng (địa phương, v.v.); mõm; môi; chỗ nhô ra trên mặt động vật

Cụm từ
叩问kòu wèn

叩问: (văn học) hỏi; hỏi thăm; chất vấn

Cụm từ
扣问kòu wèn

扣问: (văn học) tra hỏi; hỏi; chất vấn

Cụm từ
口无择言kǒu wú zé yán

口无择言: nói không một lời nào không phù hợp (thành ngữ); bị dùng sai cho 口不擇言|口不择言[kou3 bu4 ze2 yan2]

Thành ngữ
口无遮拦kǒu wú zhē lán

口无遮拦: nói năng không suy nghĩ; phun ra những lời không suy nghĩ; phạm sai lầm khi nói

Cụm từ
口弦kǒu xián

口弦: đàn môi

Cụm từ
口香糖kǒu xiāng táng

口香糖: kẹo cao su

Cụm từ
口嫌体正直kǒu xián tǐ zhèng zhí

口嫌体正直: miệng nói một đằng, nhưng ngôn ngữ cơ thể tiết lộ suy nghĩ thật (mượn từ tiếng Nhật)

Cụm từ
口嫌体直kǒu xián tǐ zhí

口嫌体直: miệng nói một đằng, nhưng ngôn ngữ cơ thể tiết lộ suy nghĩ thật (phiên bản bốn chữ của 口嫌體正直|口嫌体正直[kou3 xian2 ti3 zheng4 zhi2])

Cụm từ
口信kǒu xìn

口信: tin nhắn truyền miệng

Cụm từ
口吸盘kǒu xī pán

口吸盘: giác hút miệng (ví dụ: trên ký sinh trùng hút máu)

Cụm từ
扣压kòu yā

扣压: giữ lại; ngăn không cho biết

Cụm từ
扣押kòu yā

扣押: giam giữ; tạm giữ; quản thúc; tịch thu tài sản

Cụm từ
扣眼kòu yǎn

扣眼: lỗ xỏ dây; khuy áo

Cụm từ
扣眼儿kòu yǎn r

扣眼儿: biến thể er hoá của 釦眼|扣眼[kou4 yan3]

Cụm từ
口眼歪斜kǒu yǎn wāi xié

口眼歪斜: liệt dây thần kinh mặt

Cụm từ
叩谒kòu yè

叩谒: thăm viếng (đặc biệt là cấp trên)

Cụm từ
口译kǒu yì

口译: phiên dịch

Cụm từ
口淫kǒu yín

口淫: quan hệ tình dục bằng miệng; quan hệ tình dục bằng miệng nam

Cụm từ
口音kǒu yin

口音: giọng; giọng địa phương

Cụm từ
叩应kòu yìng

叩应: cuộc gọi vào (từ mượn)

Cụm từ
扣应kòu yìng

扣应: gọi vào (một chương trình phát sóng) (từ mượn) (Đài Loan)

Cụm từ
口译员kǒu yì yuán

口译员: phiên dịch viên; phiên dịch nói

Cụm từ
口语kǒu yǔ

口语: lời nói thông thường; ngôn ngữ nói; ngôn ngữ thông tục; vu khống; tin đồn; LT:門|门[men2]

Cụm từ
口语沟通kǒu yǔ gōu tōng

口语沟通: giao tiếp bằng lời nói (tâm lý học)

Cụm từ
口欲期kǒu yù qī

口欲期: giai đoạn miệng (tâm lý học)

Cụm từ
口罩kǒu zhào

口罩: khẩu trang (phẫu thuật, v.v.)

Cụm từ
扣住kòu zhù

扣住: giam giữ; giữ lại bằng vũ lực; cài; móc

Cụm từ
口诛笔伐kǒu zhū bǐ fá

口诛笔伐: lên án bằng lời nói và chữ viết (thành ngữ); đả kích bằng lời và bút

Thành ngữ
寇准Kòu Zhǔn

寇准: Kou Zhun (961-1023), chính trị gia và nhà thơ thời Bắc Tống

Cụm từ
口子kǒu zi

口子: lỗ; khe; cắt; khoảng hở; vết rách; chồng hoặc vợ; lượng từ cho người (dùng để chỉ số người trong gia đình, v.v.); tiền lệ

Cụm từ
扣子kòu zi

扣子: cúc áo

Cụm từ
抠字眼kōu zì yǎn

抠字眼: quá khắt khe về cách diễn đạt, từ ngữ hoặc lựa chọn từ

Cụm từ
抠字眼儿kōu zì yǎn r

抠字眼儿: biến thể er hoá của 摳字眼|抠字眼[kou1 zi4 yan3]

Cụm từ
口足目kǒu zú mù

口足目: Bộ Tôm tích, một bộ giáp xác biển (các thành viên được gọi là tôm tích)

Cụm từ
K人K rén

K人: (tiếng lóng) đánh ai đó; đánh đập ai đó

Tiếng lóng xã hội
K书K shū

K书: (Đài Loan) học nhồi nhét; học tập (từ tiếng Đài Loan 齧書, phát âm Tai-lo [khè su], nghĩa đen: gặm sách); xem cũng 啃書|啃书[ken3 shu1]

Từ vựng
K他命k tā mìng

K他命: ketamine (C13H16ClNO) (tiếng lóng)

Tiếng lóng xã hội
刳kū

刳: mổ; xé toạc; moi ra

Từ vựng
哭kū

哭: khóc; rơi lệ

Từ vựng
喾Kù

喾: một trong năm vị hoàng đế huyền thoại, còn gọi là 高辛氏[Gao1 xin1 shi4]

Từ vựng