哭 là gì? Nghĩa của từ 哭 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

哭 thường mang nghĩa “khóc; rơi lệ”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiĐộng từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 哭 cùng cụm 哭泣 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

哭Chữ 1

哭部

Chữ 哭Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

哭

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem哭Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

khóc
rơi lệ

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Động từ

Diễn tả hành động, quá trình hoặc trạng thái liên quan đến nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Thường đứng sau chủ ngữ.
Phó từ thời gian, phủ định hoặc mức độ thường đứng trước động từ.
Tân ngữ, bổ ngữ hoặc thời lượng có thể đứng sau tùy khả năng kết hợp của từ.

Mẫu dùng

chủ ngữ + từchủ ngữ + phó từ + từtừ + tân ngữ/bổ ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

4 cụm

Cụm bắt đầu bằng từ

哭泣kū qì

khóc lóc

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

哭喊kū hǎn

kêu gào

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

Cụm kết thúc bằng từ

大哭dà kū

khóc to

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

痛哭tòng kū

khóc thảm thiết

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 哭 là gì?

báo tinkhóc; rơi lệẩn danhthi đấu; đua

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

哐kuāng

(từ tượng thanh) rầm; bang; loảng xoảng

gặm; nhấm; cắn

ho

cà phê; lớp; hạng

(dùng như phiên âm "ka")

喀kā

(từ tượng thanh) âm thanh ho hoặc nôn

喟kuì

thở dài

喹kuí

dùng trong 喹啉[kui2 lin2]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 哭

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

哭哭啼啼kū ku tí tíkhóc lóc không ngừng; kêu gào dai dẳng 哭喊kū hǎnkêu gào 哭丧kū sāngkhóc than trong tang lễ; kêu khóc trang trọng khi cúng bái người đã khuất 哭丧棒kū sāng bànggậy tang phủ vải trắng, cầm trong tang lễ để biểu lộ lòng hiếu thảo 哭丧脸kū sang liǎnmặt dài; vẻ khổ sở 哭丧着脸kū sang zhe liǎnmặt dài thuỗn; tỏ vẻ đau khổ 哭天抹泪kū tiān mǒ lèikhóc lóc than vãn; khóc lóc thảm thiết 哭得死去活来kū de sǐ qù huó láikhóc đến chết đi sống lại 哭泣kū qìkhóc lóc 哭墙Kū qiángBức tường Than Khóc, hay Bức tường phía Tây (Jerusalem)