Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin J

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ J, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng J

8.544 mục từ · Trang 9/143

家家有本难念的经jiā jiā yǒu běn nán niàn de jīng

家家有本难念的经: gia đình nào cũng có vấn đề của mình (thành ngữ)

Thành ngữ
甲基苯丙胺jiǎ jī běn bǐng àn

甲基苯丙胺: methamphetamine

Cụm từ
佳节jiā jié

佳节: ngày lễ; ngày nghỉ

Cụm từ
假借jiǎ jiè

假借: lợi dụng; lấy cớ; giả mạo; dưới danh nghĩa; nguỵ trang là; khoan dung; tha thứ; chuỗi vay mượn (một trong Lục Thư 六書|六书, sáu phương pháp cấu…

Cụm từ
嫁接jià jiē

嫁接: ghép cành (vào gốc ghép)

Cụm từ
家姐jiā jiě

家姐: (lịch sự) chị gái tôi

Cụm từ
佳洁士Jiā jié shì

佳洁士: Crest (thương hiệu)

Cụm từ
假借义jiǎ jiè yì

假借义: nghĩa của chữ giả tá 假借字[jia3 jie4 zi4] được lấy từ từ có âm tương tự (ví dụ: 而[er2] ban đầu nghĩa là "râu" nhưng sau có nghĩa là "và")

Cụm từ
假借字jiǎ jiè zì

假借字: chữ vay mượn (một trong Lục Thư 六書|六书 về cấu tạo chữ Hán); chữ có nghĩa nhờ hình thức phát âm tương tự; còn gọi là chữ giả tá

Cụm từ
加劲jiā jìn

加劲: tăng cường nỗ lực; nỗ lực thêm

Cụm từ
加紧jiā jǐn

加紧: tăng cường; đẩy nhanh; thúc đẩy

Cụm từ
加进jiā jìn

加进: thêm vào; trộn vào; kết hợp

Cụm từ
夹紧jiā jǐn

夹紧: kẹp chặt; giữ chặt

Cụm từ
佳境jiā jìng

佳境: giai đoạn thú vị hoặc dễ chịu nhất

Cụm từ
家境jiā jìng

家境: tình hình tài chính gia đình; hoàn cảnh gia đình

Cụm từ
家景jiā jǐng

家景: hoàn cảnh tài chính của gia đình

Cụm từ
加劲儿jiā jìn r

加劲儿: biến thể er hoá của 加勁|加劲[jia1 jin4]

Cụm từ
家给人足jiā jǐ rén zú

家给人足: nghĩa đen: mỗi nhà đều đủ đầy, cá nhân không thiếu thốn (thành ngữ); cuộc sống sung túc

Thành ngữ
嫁鸡随鸡jià jī suí jī

嫁鸡随鸡: Lấy chồng theo chồng (thành ngữ); Phụ nữ nên theo lời chồng dặn.; Chúng ta phải học cách chấp nhận những người xung quanh

Thành ngữ
嫁鸡随鸡，嫁狗随狗jià jī suí jī , jià gǒu suí gǒu

嫁鸡随鸡，嫁狗随狗: lấy chồng gà theo gà, lấy chồng chó theo chó (thành ngữ)

Thành ngữ
家舅jiā jiù

家舅: (kính trọng) cậu của tôi

Cụm từ
加吉鱼jiā jí yú

加吉鱼: cá tráp (Pagrosomus major)

Cụm từ
甲级战犯jiǎ jí zhàn fàn

甲级战犯: tội phạm chiến tranh loại A

Cụm từ
家俱jiā jù

家俱: biến thể của 家具[jia1 ju4]

Cụm từ
傢具jiā jù

傢具: biến thể của 家具[jia1 ju4]

Cụm từ
加剧jiā jù

加剧: làm gia tăng

Cụm từ
夹具jiā jù

夹具: cái kẹp; đồ gá (gia công)

Cụm từ
家俱jiā jù

家俱: biến thể của 家具[jia1 ju4]

Cụm từ
家具jiā jù

家具: đồ nội thất; LT: 件 [jian4], 套 [tao4]

Cụm từ
家居jiā jū

家居: nhà; nơi cư trú; ở nhà (thất nghiệp)

Cụm từ
家眷jiā juàn

家眷: vợ con

Cụm từ
家居卖场jiā jū mài chǎng

家居卖场: cửa hàng nội thất; trung tâm nội thất

Cụm từ
甲铠jiǎ kǎi

甲铠: áo giáp

Cụm từ
甲亢jiǎ kàng

甲亢: cường giáp; viết tắt của 甲狀腺功能亢進|甲状腺功能亢进[jia3 zhuang4 xian4 gong1 neng2 kang4 jin4]

Viết tắt
夹克jiā kè

夹克: áo khoác (từ mượn); cũng đọc là [jia2 ke4]

Cụm từ
茄克jiā kè

茄克: biến thể của 夾克|夹克[jia1 ke4]

Cụm từ
甲壳虫类jiǎ ké chóng lèi

甲壳虫类: côn trùng thuộc bộ Cánh cứng (tức là bọ cánh cứng)

Cụm từ
假肯定句jiǎ kěn dìng jù

假肯定句: khẳng định giả

Cụm từ
茄克衫jiā kè shān

茄克衫: áo jacket

Cụm từ
架空jià kōng

架空: xây (nhà chòi, v.v.) trên cột; cài đặt (đường dây điện, v.v.) trên cao; (ví von) không có căn cứ; không thực tế; (ví von) làm cho ai đó trở…

Cụm từ
架空历史jià kōng lì shǐ

架空历史: lịch sử thay thế; lịch sử phản thực tế (thể loại giả tưởng)

Cụm từ
架空索道jià kōng suǒ dào

架空索道: đường cáp trên không; cáp treo

Cụm từ
加快jiā kuài

加快: tăng tốc; đẩy nhanh

Cụm từ
价款jià kuǎn

价款: chi phí

Cụm từ
加宽jiā kuān

加宽: làm rộng ra

Cụm từ
加拉巴哥斯Jiā lā bā gē sī

加拉巴哥斯: Galapagos

Cụm từ
加拉巴哥斯群岛Jiā lā bā gē sī Qún dǎo

加拉巴哥斯群岛: Quần đảo Galapagos

Cụm từ
加拉罕Jiā lā hǎn

加拉罕: Leo Karakhan (1889-1937), đại sứ Liên Xô tại Trung Quốc 1921-26, bị xử tử trong cuộc thanh trừng của Stalin năm 1937

Cụm từ
加来海峡Jiā lái Hǎi xiá

加来海峡: Eo biển Calais ở eo biển English; Eo biển Dover; Pas-de-Calais, tỉnh của Pháp

Cụm từ
加拉加斯Jiā lā jiā sī

加拉加斯: Caracas, thủ đô của Venezuela

Cụm từ
家老jiā lǎo

家老: (cũ) người lớn tuổi trong gia đình

Cụm từ
加拉帕戈斯群岛Jiā lā pà gē sī Qún dǎo

加拉帕戈斯群岛: Quần đảo Galapagos

Cụm từ
加拉太书Jiā lā tài shū

加拉太书: Thư của Thánh Phaolô gửi tín hữu Galat

Cụm từ
加勒比Jiā lè bǐ

加勒比: Caribbean

Cụm từ
加勒比国家联盟Jiā lè bǐ Guó jiā Lián méng

加勒比国家联盟: Liên minh các quốc gia Caribe

Cụm từ
加勒比海Jiā lè bǐ Hǎi

加勒比海: Biển Caribe

Cụm từ
家乐福Jiā lè fú

家乐福: Carrefour, chuỗi siêu thị Pháp

Cụm từ
家累千金，坐不垂堂jiā lěi qiān jīn , zuò bù chuí táng

家累千金，坐不垂堂: nghĩa đen: người giàu không ngồi dưới mái hiên (thành ngữ); nghĩa bóng: người giàu không tự đặt mình vào chỗ nguy hiểm

Thành ngữ
家乐氏Jiā lè shì

家乐氏: Kellogg's (công ty sản xuất thực phẩm của Mỹ)

Cụm từ
佳里Jiā lǐ

佳里: Jiali, một quận ở Đài Nam 台南|台南[Tai2 nan2], Đài Loan

Cụm từ