Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin G

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ G, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng G

5.483 mục từ · Trang 18/92

高梁川Gāo liáng chuān

高梁川: Takahashigawa, sông ở tỉnh Okayama 岡山縣|冈山县[Gang1 shan1 xian4], Nhật Bản

Cụm từ
高良姜gāo liáng jiāng

高良姜: gừng Thái; riềng nhỏ (Kaempferia galanga)

Cụm từ
高梁市Gāo liáng shì

高梁市: thành phố Takahashi ở tỉnh Okayama 岡山縣|冈山县[Gang1 shan1 xian4], Nhật Bản

Cụm từ
高丽棒子Gāo lí bàng zi

高丽棒子: người Hàn Quốc (miệt thị)

Cụm từ
高丽八万大藏经Gāo lí Bā wàn Dà zàng jīng

高丽八万大藏经: Đại Tạng Kinh Cao Ly, kinh điển Phật giáo khắc trên 81.340 tấm gỗ và được lưu giữ tại chùa Hải Ấn 海印寺[Hai3 yin4 si4] ở tỉnh Gyeongsang Nam, Hàn…

Cụm từ
高丽菜gāo lí cài

高丽菜: bắp cải (LT:顆|颗[ke1],個|个[ge4]); Cách phát âm ở Đài Loan: [gao1 li4 cai4]

Cụm từ
高丽朝Gāo lí cháo

高丽朝: triều đại Cao Ly của Hàn Quốc, 918-1392

Cụm từ
高利贷gāo lì dài

高利贷: cho vay nặng lãi; khoản vay lãi suất cao

Cụm từ
高丽大藏经Gāo lí Dà zàng jīng

高丽大藏经: Tam tạng kinh Cao Ly, kinh điển Phật giáo khắc trên 81.340 bản gỗ và được lưu trữ tại chùa Haein 海印寺[Hai3 yin4 si4], tỉnh Gyeongsang Nam, Hàn…

Cụm từ
高邻gāo lín

高邻: người hàng xóm đáng kính (tôn xưng)

Cụm từ
高陵Gāo líng

高陵: huyện Gaoling ở Tây An 西安[Xi1 an1], Thiểm Tây

Cụm từ
高龄gāo líng

高龄: cao tuổi

Cụm từ
高岭土gāo lǐng tǔ

高岭土: cao lanh (đất sét); đất sét trắng

Cụm từ
高陵县Gāo líng xiàn

高陵县: huyện Gaoling ở Tây An 西安[Xi1 an1], Thiểm Tây

Cụm từ
高丽参Gāo lí shēn

高丽参: sâm Cao Ly

Cụm từ
高丽王朝Gāo lí Wáng cháo

高丽王朝: triều đại Cao Ly của Hàn Quốc, 918-1392

Cụm từ
高楼gāo lóu

高楼: tòa nhà cao; tòa nhà nhiều tầng; nhà chọc trời; LT:座[zuo4]

Cụm từ
高楼大厦gāo lóu dà shà

高楼大厦: tòa nhà cao

Cụm từ
高炉gāo lú

高炉: lò cao

Cụm từ
高卢Gāo lú

高卢: Gaul

Cụm từ
搞乱gǎo luàn

搞乱: làm rối; quản lý kém; làm hỏng; làm lẫn lộn; lúng túng

Cụm từ
高露洁Gāo lù jié

高露洁: Colgate (thương hiệu)

Cụm từ
高论gāo lùn

高论: lời nhận xét sâu sắc (tôn kính); quan điểm xuất sắc

Cụm từ
高罗佩Gāo Luó pèi

高罗佩: Cao Luopei hay R.H. van Gulik (1910-1967), nhà Hán học, nhà ngoại giao và nhà văn người Hà Lan

Cụm từ
高卢语Gāo lú yǔ

高卢语: tiếng Gaulish hoặc Gallic (ngôn ngữ)

Cụm từ
高迈gāo mài

高迈: sôi nổi; nổi bật; cao tuổi

Cụm từ
高慢gāo màn

高慢: kiêu ngạo; phách lối

Cụm từ
缟玛瑙gǎo mǎ nǎo

缟玛瑙: mã não sọc; mã não trắng

Cụm từ
搞毛gǎo máo

搞毛: (phương ngữ) bạn đang làm gì vậy?; cái quái gì vậy?

Cụm từ
高帽子gāo mào zi

高帽子: mũ giấy hình nón cao đội để bêu xấu; mũ của kẻ ngốc; (nghĩa bóng) lời nịnh hót

Cụm từ
高锰酸钾gāo měng suān jiǎ

高锰酸钾: kali pemanganat

Cụm từ
告密gào mì

告密: mật báo chống lại ai đó

Cụm từ
高密gāo mì

高密: mật độ cao

Cụm từ
高棉Gāo mián

高棉: Campuchia; Kampuchea; Khmer

Cụm từ
高妙gāo miào

高妙: tài tình; tinh tế và khéo léo (về tác phẩm nghệ thuật, viết lách, v.v.)

Cụm từ
高密度gāo mì dù

高密度: mật độ cao

Cụm từ
高名gāo míng

高名: danh tiếng; sự nổi tiếng

Cụm từ
高明gāo míng

高明: xuất sắc; vượt trội; thông thái

Cụm từ
高明区Gāo míng Qū

高明区: Gaoming, một quận của Phật Sơn 佛山市[Fo2shan1 Shi4], Quảng Đông

Cụm từ
高密市Gāo mì shì

高密市: Gaomi, thành phố cấp huyện ở Weifang 濰坊|潍坊[Wei2 fang1], Sơn Đông

Cụm từ
告密者gào mì zhě

告密者: kẻ mách lẻo; người tố cáo (đặc biệt với cảnh sát); người thổi còi; kẻ chỉ điểm

Cụm từ
高木Gāo mù

高木: Takagi (họ Nhật Bản)

Cụm từ
高难gāo nán

高难: vô cùng khó khăn; khó và nguy hiểm; đầy thách thức

Cụm từ
高能gāo néng

高能: năng lượng cao

Cụm từ
高能量gāo néng liàng

高能量: năng lượng cao (vật lý)

Cụm từ
高能烈性炸药gāo néng liè xìng zhà yào

高能烈性炸药: thuốc nổ mạnh

Cụm từ
高能粒子gāo néng lì zǐ

高能粒子: hạt năng lượng cao

Cụm từ
高年gāo nián

高年: già; cao tuổi

Cụm từ
高年级生gāo nián jí shēng

高年级生: học sinh lớp trên

Cụm từ
高浓缩铀gāo nóng suō yóu

高浓缩铀: uranium được làm giàu cao (HEU)

Cụm từ
高牌gāo pái

高牌: lá cao (poker)

Cụm từ
高攀gāo pān

高攀: leo thang xã hội; nhận là có quen biết với người ở tầng lớp xã hội cao hơn

Cụm từ
高攀不上gāo pān bù shàng

高攀不上: không xứng đáng để kết giao với (người có địa vị xã hội cao hơn)

Cụm từ
高朋满座gāo péng mǎn zuò

高朋满座: được vây quanh bởi bạn bè xuất sắc (thành ngữ); trong sự hiện diện của những người khác

Thành ngữ
羔皮gāo pí

羔皮: da cừu non; da dê non

Cụm từ
高频gāo pín

高频: tần số cao

Cụm từ
高坪Gāo píng

高坪: khu Gaoping của thành phố Nam Sung 南充市[Nan2 chong1 shi4], Tứ Xuyên

Cụm từ
高平Gāo píng

高平: Gaoping, thành phố ở 山西[Shan1 xi1]; Cao Bằng, Việt Nam

Cụm từ
高坪区Gāo píng qū

高坪区: khu Gaoping của thành phố Nam Xương 南充市[Nan2 chong1 shi4], Tứ Xuyên

Cụm từ
高平市Gāo píng shì

高平市: Gaoping, thành phố cấp huyện ở Jincheng 晉城|晋城[Jin4 cheng2], Sơn Tây

Cụm từ