告诉 là gì? Nghĩa của từ 告诉 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

告诉 có nhiều cách đọc; nghĩa nền phổ biến gồm “khởi kiện; nộp đơn khiếu nại” và cần chọn âm theo ngữ cảnh.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiĐộng từ Mức độThông dụng Sắc tháiTrung tính, dùng phổ biến trong giao tiếp và bài đọc thông thường.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ Hán tự 告诉, pinyin và nghĩa cốt lõi trước; sau đó đối chiếu thêm ví dụ thực tế khi sử dụng.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

告Chữ 1诉Chữ 2

告部

Chữ 告Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

诉部

Chữ 诉Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

告

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem告Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

nói
thông báo
cho biết

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

2 trường hợp

1

Cách đọc gào sù: khởi kiện; nộp đơn khiếu nại

Khi đọc là gào sù, từ thường mang nghĩa “khởi kiện; nộp đơn khiếu nại”.

Đứng ở đâu

Thường đứng sau chủ ngữ.
Phó từ thời gian, phủ định hoặc mức độ thường đứng trước động từ.
Tân ngữ, bổ ngữ hoặc thời lượng có thể đứng sau tùy khả năng kết hợp của từ.

Mẫu dùng

chủ ngữ + từchủ ngữ + phó từ + từtừ + tân ngữ/bổ ngữ

2

Cách đọc gào su: nói; thông báo; cho biết

Khi đọc là gào su, từ thường mang nghĩa “nói; thông báo; cho biết”.

Đứng ở đâu

Thường đứng sau chủ ngữ.
Phó từ thời gian, phủ định hoặc mức độ thường đứng trước động từ.
Tân ngữ, bổ ngữ hoặc thời lượng có thể đứng sau tùy khả năng kết hợp của từ.

Mẫu dùng

chủ ngữ + từchủ ngữ + phó từ + từtừ + tân ngữ/bổ ngữ

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 告诉 là gì?

cải thiện; làm cho tốt hơntương ứng với; tương đương với; là đối tác củathức dậy; ngủ dậykhởi kiện; nộp đơn khiếu nại

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

告语gào yǔ

thông báo; nói

告诵gào sòng

nói; thông báo

告送gào song

(phương ngữ) nói; thông báo

告示牌gào shì pái

bảng thông báo; bảng hiệu; biển hiệu

告谕gào yù

(văn học) thông báo (cho công chúng); đưa ra chỉ thị rõ ràng; thông báo công khai (từ cấp trên)

告示gào shi

thông báo

告白gào bái

công khai thông báo; tự giãi bày; bộc lộ cảm xúc; thú nhận; tỏ tình

告诫gào jiè

cảnh báo; khuyên răn

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 告 · 诉

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

告别gào biécáo từ, tạm biệt 广告guǎnggàoquảng cáo 报告bàogàobáo cáo 转告zhuǎngàotruyền lại, chuyển lời 告一段落gào yī duàn luòkết thúc một giai đoạn (thành ngữ)告之gào zhībáo cho ai đó; thông báo 告便gào biànxin phép ra ngoài; xin phép đi vệ sinh 告儿gào r(khẩu ngữ) nói cho biết 告别式gào bié shìlễ chia tay; đám tang 告吹gào chuīthất bại; không thành công 告密gào mìmật báo chống lại ai đó 告密者gào mì zhěkẻ mách lẻo; người tố cáo (đặc biệt với cảnh sát); người thổi còi; kẻ chỉ điểm