Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin D

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ D, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng D

7.263 mục từ · Trang 34/122

稻谷dào gǔ

稻谷: lúa chưa xay; lúa

Cụm từ
道姑dào gū

道姑: Ni cô Đạo giáo

Cụm từ
倒挂dào guà

倒挂: nghĩa đen: treo ngược; nghĩa bóng: lộn xộn và không công bằng, ví dụ: chi phí sản xuất và thương mại vượt quá giá bán (một số hàng hóa); nợ…

Cụm từ
倒灌dào guàn

倒灌: nước chảy ngược (do lũ lụt, thủy triều, gió, v.v.); dòng chảy ngược; trào ngược (nước thải)

Cụm từ
导管dǎo guǎn

导管: ống dẫn; ống; ống dẫn lưu; (thực vật) mạch; (y học) ống thông

Cụm từ
道观dào guàn

道观: đền đạo giáo

Cụm từ
道光Dào guāng

道光: niên hiệu của hoàng đế nhà Thanh (1821-1850)

Cụm từ
道光帝Dào guāng dì

道光帝: Hoàng đế Đạo Quang

Cụm từ
刀光剑影dāo guāng jiàn yǐng

刀光剑影: nghĩa đen: ánh dao và bóng kiếm (thành ngữ); nghĩa bóng: xung đột gay gắt

Thành ngữ
刀光血影dāo guāng xuè yǐng

刀光血影: thảm sát

Cụm từ
导管组织dǎo guǎn zǔ zhī

导管组织: mô mạch

Cụm từ
导轨dǎo guǐ

导轨: (cơ học) thanh dẫn; đường trượt

Cụm từ
捣鬼dǎo guǐ

捣鬼: chơi khăm; gây rối

Cụm từ
岛国dǎo guó

岛国: quốc gia đảo (đôi khi chỉ cụ thể Nhật Bản)

Cụm từ
岛国动作片dǎo guó dòng zuò piàn

岛国动作片: uyển ngữ cho phim khiêu dâm Nhật Bản

Cụm từ
倒过儿dào guò r

倒过儿: sai hướng (lộn ngược, lộn trái v.v.)

Cụm từ
倒果为因dào guǒ wéi yīn

倒果为因: đảo ngược nguyên nhân và kết quả; đặt xe trước con ngựa

Cụm từ
倒海翻江dǎo hǎi fān jiāng

倒海翻江: xem 翻江倒海[fan1 jiang1 dao3 hai3]

Cụm từ
盗汗dào hàn

盗汗: đổ mồ hôi trộm vào ban đêm

Cụm từ
导航dǎo háng

导航: (nghĩa đen và bóng) điều hướng

Cụm từ
导航员dǎo háng yuán

导航员: nhân viên điều hướng (trên máy bay hoặc thuyền)

Cụm từ
导函数dǎo hán shù

导函数: hàm số đạo hàm; đạo hàm f' của hàm số f

Cụm từ
氘核dāo hé

氘核: hạt nhân đơteri

Cụm từ
道贺dào hè

道贺: chúc mừng

Cụm từ
道行dào héng

道行: kỹ năng đạt được qua tu hành; (nghĩa bóng) khả năng; kỹ năng; phiên âm Đài Loan [dao4 hang5]

Cụm từ
稻荷寿司dào hè shòu sī

稻荷寿司: inarizushi (túi đậu phụ chiên thường được nhồi cơm)

Cụm từ
岛弧dǎo hú

岛弧: (địa chất) vòng cung đảo

Cụm từ
倒换dǎo huàn

倒换: thay phiên; luân phiên (trách nhiệm)

Cụm từ
捣毁dǎo huǐ

捣毁: phá hủy; đập nát; phá hoại

Cụm từ
到货dào huò

到货: (đối với kiện hàng hoặc lô hàng) đã đến

Cụm từ
导火索dǎo huǒ suǒ

导火索: ngòi nổ (cho chất nổ)

Cụm từ
导火线dǎo huǒ xiàn

导火线: ngòi nổ (cho chất nổ); (bóng) nguyên nhân trực tiếp; giọt nước tràn ly

Cụm từ
到家dào jiā

到家: hoàn hảo; xuất sắc; đạt đến mức tối đa

Cụm từ
道家Dào jiā

道家: Trường phái Đạo gia thời Chiến Quốc (475-221 TCN), dựa trên tư tưởng của Lão Tử 老子[Lao3 zi3] (khoảng 500 TCN-) và Trang Tử 莊子|庄子[Zhuang1 zi3]…

Cụm từ
刀剑dāo jiàn

刀剑: đao kiếm

Cụm từ
倒噍dǎo jiào

倒噍: nhai lại (của bò)

Cụm từ
倒嚼dǎo jiào

倒嚼: (của bò) nhai lại

Cụm từ
道教Dào jiào

道教: Đạo giáo; Hệ thống tín ngưỡng Trung Quốc

Cụm từ
道教徒Dào jiào tú

道教徒: một người theo Đạo giáo; một tín đồ Đạo giáo

Cụm từ
倒睫dào jié

倒睫: lông mi mọc ngược

Cụm từ
倒计时dào jì shí

倒计时: đếm ngược; đếm giờ ngược

Cụm từ
刀具dāo jù

刀具: dụng cụ cắt

Cụm từ
道具dào jù

道具: đạo cụ (sân khấu); dụng cụ; vật phẩm (trò chơi); hiện vật

Cụm từ
刀锯鼎镬dāo jù dǐng huò

刀锯鼎镬: dao, cưa và vạc; dụng cụ tra tấn cổ đại; biểu tượng cho tra tấn

Cụm từ
道具服dào jù fú

道具服: trang phục hóa trang

Cụm từ
刀锯斧钺dāo jù fǔ yuè

刀锯斧钺: dao, cưa, rìu và búa chiến (thành ngữ); đối mặt với tra tấn và hành hình

Thành ngữ
倒开dào kāi

倒开: lùi xe; lái ngược

Cụm từ
稻糠dào kāng

稻糠: trấu

Cụm từ
道卡斯族Dào kǎ sī zú

道卡斯族: Taokas, một trong các dân tộc bản địa của Đài Loan

Cụm từ
刀客dāo kè

刀客: đao khách; kiếm khách

Cụm từ
稻壳dào ké

稻壳: vỏ trấu

Cụm từ
倒空dào kōng

倒空: làm trống (một cái túi); lộn trái; lộn ra

Cụm từ
刀口dāo kǒu

刀口: lưỡi dao; vết cắt; vết mổ

Cụm từ
刀库dāo kù

刀库: kho dụng cụ (sản xuất hỗ trợ máy tính)

Cụm từ
倒苦水dào kǔ shuǐ

倒苦水: trút bầu tâm sự

Cụm từ
到来dào lái

到来: đến; sự đến; sự xuất hiện

Cụm từ
道拉吉里峰Dào lā jí lǐ Fēng

道拉吉里峰: Dhaulagiri, khối núi ở dãy Himalaya

Cụm từ
导览dǎo lǎn

导览: (khách tham quan, tua du lịch, âm thanh, v.v.) hướng dẫn; tham quan có hướng dẫn; điều hướng (trang web); dẫn dắt

Cụm từ
捣烂dǎo làn

捣烂: nghiền nát; đập nát thành bột

Cụm từ
刀螂dāo lang

刀螂: (phương ngữ) bọ ngựa

Cụm từ