Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách cụm từ

100.520 mục từ · Trang 999/1676

稽颡qǐ sǎng

稽颡: khấu đầu (cúi đầu chạm trán xuống sàn)

Cụm từ
气色qì sè

气色: nước da

Cụm từ
起色qǐ sè

起色: chuyển biến tốt; phục hồi; cải thiện

Cụm từ
绮色佳Qǐ sè jiā

绮色佳: Ithaca, quốc đảo Hy Lạp, quê hương của Odysseus 奧迪修斯|奥迪修斯[Ao4 di2 xiu1 si1]; Ithaca NY (nhưng phát âm là [Yi3 se4 jia1]), nơi có Đại học…

Cụm từ
契沙比克湾Qì shā bǐ kè Wān

契沙比克湾: vịnh Chesapeake

Cụm từ
岐山Qí shān

岐山: huyện Kỳ Sơn ở Bảo Kê 寶雞|宝鸡[Bao3 ji1], Thiểm Tây

Cụm từ
旗山Qí shān

旗山: trấn Kỳ Sơn, huyện Cao Hùng 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], tây nam Đài Loan

Cụm từ
七上八落qī shàng bā luò

七上八落: xem 七上八下[qi1 shang4 ba1 xia4]

Cụm từ
七上八下qī shàng bā xià

七上八下: rối ren; tâm trạng bối rối; lộn xộn

Cụm từ
岐山县Qí shān Xiàn

岐山县: huyện Kỳ Sơn ở Bảo Kê 寶雞|宝鸡[Bao3 ji1], Thiểm Tây

Cụm từ
旗山镇Qí shān zhèn

旗山镇: trấn Kỳ Sơn, huyện Cao Hùng 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], tây nam Đài Loan

Cụm từ
弃舍qì shě

弃舍: từ bỏ; bỏ cuộc

Cụm từ
骑射qí shè

骑射: cưỡi ngựa bắn cung; cưỡi và bắn

Cụm từ
齐射qí shè

齐射: loạt bắn (súng)

Cụm từ
栖身qī shēn

栖身: ở tạm; sống tạm thời

Cụm từ
起身qǐ shēn

起身: thức dậy; rời đi; khởi hành

Cụm từ
七声qī shēng

七声: các âm trong hệ thống âm nhạc

Cụm từ
欺生qī shēng

欺生: lừa gạt người lạ; bắt nạt người lạ; (động vật nuôi) phản ứng mạnh với người không quen

Cụm từ
气盛qì shèng

气盛: hăng hái; đầy sinh lực; nóng nảy

Cụm từ
齐声qí shēng

齐声: đồng thanh; đồng loạt

Cụm từ
气生根qì shēng gēn

气生根: rễ khí sinh (thực vật)

Cụm từ
七声音阶qī shēng yīn jiē

七声音阶: thang âm bảy nốt

Cụm từ
七事qī shì

七事: (cổ) bảy nhiệm vụ của quân vương

Cụm từ
七十qī shí

七十: bảy mươi; 70

Cụm từ
乞食qǐ shí

乞食: xin ăn

Cụm từ
其实qí shí

其实: thực ra; thực tế; thật sự

Cụm từ
启事qǐ shì

启事: thông báo (bằng văn bản, trên bảng tin, thư, báo hoặc trang web); đăng tin; một thông báo

Cụm từ
启示qǐ shì

启示: tiết lộ; khai sáng; giác ngộ; khai thị; mặc khải; sự soi rọi; bài học (của một câu chuyện,...); bài học

Cụm từ
奇事qí shì

奇事: điều kỳ diệu

Cụm từ
奇士qí shì

奇士: người kỳ lạ; người lập dị

Cụm từ
妻室qī shì

妻室: vợ

Cụm từ
岐视qí shì

岐视: phân biệt đối xử (chống lại ai đó); cũng viết 歧視|歧视

Cụm từ
弃世qì shì

弃世: rời khỏi thế gian; chết

Cụm từ
弃市qì shì

弃市: xử tử công khai (xưa)

Cụm từ
歧视qí shì

歧视: phân biệt đối xử; sự phân biệt

Cụm từ
气势qì shì

气势: tác phong oai nghiêm; sự cao cả; hùng vĩ; diện mạo năng động; sinh lực

Cụm từ
绮室qǐ shì

绮室: căn phòng tráng lệ

Cụm từ
脐屎qí shǐ

脐屎: phân của trẻ sơ sinh (phân su); dịch tiết rốn (nhiễm trùng)

Cụm từ
起士qǐ shì

起士: pho mát (từ mượn) (Đài Loan)

Cụm từ
起始qǐ shǐ

起始: bắt nguồn

Cụm từ
起誓qǐ shì

起誓: thề; thề một lời thề

Cụm từ
骑士qí shì

骑士: hiệp sĩ; kỵ sĩ; (Đài Loan) người đi xe (xe tay ga, xe đạp, v.v.)

Cụm từ
骑师qí shī

骑师: người cưỡi ngựa; người đua ngựa; kỵ sĩ; kiện tướng cưỡi ngựa

Cụm từ
起士蛋糕qǐ shì dàn gāo

起士蛋糕: bánh pho mát

Cụm từ
骑士风格qí shì fēng gé

骑士风格: tinh thần hiệp sĩ

Cụm từ
气势宏伟qì shì hóng wěi

气势宏伟: oai vệ; tráng lệ

Cụm từ
祈使句qí shǐ jù

祈使句: câu mệnh lệnh

Cụm từ
气势凌人qì shì líng rén

气势凌人: ngạo mạn và hống hách

Cụm từ
启示录Qǐ shì lù

启示录: Sách Khải Huyền của Thánh Gioan; Tận Thế

Cụm từ
七十年代qī shí nián dài

七十年代: những năm bảy mươi; thập niên 1970

Cụm từ
骑士气概qí shì qì gài

骑士气概: tinh thần hiệp sĩ

Cụm từ
七十七国集团Qī shí qī Guó Jí tuán

七十七国集团: Nhóm 77, liên minh lỏng lẻo của các nước đang phát triển, thành lập năm 1964

Cụm từ
气势汹汹qì shì xiōng xiōng

气势汹汹: hung hăng; hung tợn; hống hách

Cụm từ
憩室炎qì shì yán

憩室炎: viêm túi thừa

Cụm từ
启示者qǐ shì zhě

启示者: người mặc khải

Cụm từ
旗手qí shǒu

旗手: người cầm cờ (quân đội); quân kỳ

Cụm từ
弃守qì shǒu

弃守: từ bỏ phòng thủ; đầu hàng; chịu thua

Cụm từ
棋手qí shǒu

棋手: người chơi cờ

Cụm từ
起手qǐ shǒu

起手: bắt đầu (làm gì đó)

Cụm từ
骑手qí shǒu

骑手: người cưỡi ngựa; kỵ sĩ; người đua ngựa; người đi xe đạp

Cụm từ