欺生

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

欺生

qī shēng

lừa gạt người lạ; bắt nạt người lạ; (động vật nuôi) phản ứng mạnh với người không quen

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể欺生

Phồn thể欺生

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

欺Chữ 1生Chữ 2

欺部

Chữ 欺Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

生部

Chữ 生Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

欺

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem欺Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

lừa gạt người lạ
bắt nạt người lạ
(động vật nuôi) phản ứng mạnh với người không quen

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

欺压qī yā

bắt nạt; ăn hiếp

欺哄qī hǒng

lừa gạt; lừa dối

欺瞒qī mán

lừa gạt; lừa dối; lừa phỉnh

lừa dối; lừa gạt

bắt nạt và làm nhục

bắt nạt

bắt nạt

áp bức người dân; hành động bạo ngược

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 欺 · 生

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

欺世盗名qī shì dào míng(thành ngữ) lừa dối thế gian và chiếm đoạt danh tiếng 欺人太甚qī rén tài shènbắt nạt quá đáng (thành ngữ)欺以其方qī yǐ qí fāngbị lừa dối bởi một lý do giả tạo (thành ngữ)欺侮qī wǔbắt nạt 欺凌qī língbắt nạt và làm nhục 欺君罔上qī jūn wǎng shànglừa dối quân vương 欺哄qī hǒnglừa gạt; lừa dối 欺压qī yābắt nạt; ăn hiếp 欺男霸女qī nán bà nǚáp bức người dân; hành động bạo ngược 欺瞒qī mánlừa gạt; lừa dối; lừa phỉnh 生日shēngrìsinh nhật 生活shēnghuócuộc sống; sống