Cụm từ tiếng Trung
Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.
Danh sách cụm từ
100.520 mục từ · Trang 1000/1676
乞恕: cầu xin tha thứ
戚属: người thân; thành viên gia đình; người phụ thuộc
桤树: cây tống quán sủ cuống dài (Alnus cremastogyne); Alnus trebeculata
槭树: cây phong
气数: số phận; định mệnh; vận mệnh
漆树: cây sơn (Rhus vernicifera)
骑术: môn cưỡi ngựa; nghệ thuật cưỡi ngựa
齐书: Bộ sử Tề của Nam Triều, bộ thứ bảy trong 24 bộ sử triều đại 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], biên soạn bởi Tiêu Tử Hiển 蕭子顯|萧子显[Xiao1 Zi3 xian3] năm…
齐刷刷: đồng đều; đều tăm tắp
汽水: nước ngọt có ga; nước uống có carbonate
漆树科: họ Anacardiaceae, họ thực vật bao gồm cây sơn (Rhus vernicifera) 漆樹|漆树[qi1 shu4]
气死: làm tức điên; tức chết; chết vì tức giận
绮思: ý nghĩ đẹp (trong văn viết)
起司: phô mai (từ mượn) (Đài Loan)
起司蛋糕: bánh phô mai
奇思妙想: ý tưởng kỳ lạ nhưng tuyệt vời
耆宿: người già đáng kính
起粟: nổi da gà
起诉: khởi kiện; đưa đơn kiện; truy tố
绮岁: tuổi trẻ
其所: vị trí của nó; đúng chỗ được chỉ định; nơi dành cho điều đó
起诉书: bản cáo trạng (pháp luật); bản trình bày cáo buộc (pháp luật)
起诉员: công tố viên
起诉者: nguyên đơn
其他: khác; (điều gì đó hoặc ai đó) khác; phần còn lại
其它: (tính từ) khác
奇台: huyện Qitai hoặc Guchung nahiyisi thuộc châu tự trị Hui Changji 昌吉回族自治州[Chang1 ji2 Hui2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Tân Cương
气态: trạng thái khí (vật lý); dáng vẻ; khí chất; tác phong
七台河: xem 七台河市[Qi1 tai2 he2 shi4]
七台河市: Thành phố cấp địa khu Qitaihe, tỉnh Hắc Long Giang
奇台县: huyện Qitai hoặc Guchung nahiyisi thuộc châu tự trị Hui Changji 昌吉回族自治州[Chang1 ji2 Hui2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Tân Cương
奇谈: câu chuyện kỳ lạ; câu chuyện kỳ thú; nghĩa bóng: lập luận nực cười
气潭: lỗ hổng không khí
槭糖浆: siro cây phong
七碳糖: heptose (CH2O)7, monosaccharide với bảy nguyên tử carbon
乞讨: ăn xin; đi ăn xin
奇特: đặc biệt; khác thường; lạ lùng
气体: khí (tức chất khí)
汽提: quá trình tách (hóa học)
砌体: xây bằng gạch
气田: mỏ khí
齐天大圣: Tề Thiên Đại Thánh, danh hiệu tự xưng của Tôn Ngộ Không 孫悟空|孙悟空[Sun1 Wu4 kong1] trong tiểu thuyết Tây du ký 西遊記|西游记[Xi1 you2 Ji4]
骑田岭: dãy núi Qitian giữa nam Hồ Nam và Quảng Đông
起跳: (thể thao) bắt đầu nhảy; (giá cả, lương bổng, v.v.) bắt đầu (từ một mức nhất định)
气体扩散: khuếch tán khí
气体离心: máy ly tâm khí
汽艇: tàu máy
气筒: dụng cụ bơm; bơm xe đạp
企投: vui chơi (từ tiếng Đài Loan 𨑨迌, phát âm Tai-lo [tshit-thô])
起头: bắt đầu; lúc đầu; khởi đầu
齐头: đồng thời; đồng loạt; (khi nói về số lượng tròn) chính xác
齐头式: đối xử mọi người như nhau, không xét đến khác biệt cá nhân; tiếp cận một cách đồng nhất; (dàn trang) đoạn văn khối (không thụt đầu dòng, và có…
企图: cố gắng; thử; LT:種|种[zhong3]
歧途: ngã rẽ trên đường; con đường sai lầm
气团: khối không khí
企图心: tham vọng
求爱: tán tỉnh
丘八: lính (từ hai thành phần của chữ 兵) (miệt thị)
球棒: (bóng chày hoặc cricket) gậy; gậy hockey
秋榜: kết quả kỳ thi đình mùa thu