歧视 là gì? Nghĩa của từ 歧视 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

歧视 thường mang nghĩa “phân biệt đối xử”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiĐộng từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 歧视 cùng cụm 种族歧视 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

歧Chữ 1视Chữ 2

歧部

Chữ 歧Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

视部

Chữ 视Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

歧

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem歧Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

phân biệt đối xử
sự phân biệt

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Động từ

Diễn tả hành động, quá trình hoặc trạng thái liên quan đến nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Thường đứng sau chủ ngữ.
Phó từ thời gian, phủ định hoặc mức độ thường đứng trước động từ.
Tân ngữ, bổ ngữ hoặc thời lượng có thể đứng sau tùy khả năng kết hợp của từ.

Mẫu dùng

chủ ngữ + từchủ ngữ + phó từ + từtừ + tân ngữ/bổ ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

2 cụm

Cụm kết thúc bằng từ

种族歧视zhǒng zú qí shì

phân biệt chủng tộc

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

性别歧视xìng bié qí shì

phân biệt giới tính

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 歧视 là gì?

rút bỏ mệnh trời (và chuyển sang triều đại mới) (nghĩa gốc)phân biệt đối xửthuyết giảng Phật phápquản lý

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

歧异qí yì

khác biệt; chênh lệch

歧见qí jiàn

bất đồng; diễn giải khác nhau

歧路qí lù

con đường rẽ; (nghĩa bóng) con đường sai lầm

歧义qí yì

mơ hồ; nhiều nghĩa

歧路灯Qí lù Dēng

"Đèn Đường Nhỏ", tiểu thuyết của nhà văn thời Thanh Lý Lục Viên 李綠園|李绿园[Li3 Lu:4 yuan2]; cũng viết…

歧途qí tú

ngã rẽ trên đường; con đường sai lầm

壳牌Qiào pái

xem 殼牌公司|壳牌公司[Qiao4 pai2 gong1 si1]

壳牌公司Qiào pái Gōng sī

Shell (công ty dầu khí)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 歧 · 视

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

歧异qí yìkhác biệt; chênh lệch 歧义qí yìmơ hồ; nhiều nghĩa 歧见qí jiànbất đồng; diễn giải khác nhau 歧路qí lùcon đường rẽ; (nghĩa bóng) con đường sai lầm 歧路灯Qí lù Dēng"Đèn Đường Nhỏ", tiểu thuyết của nhà văn thời Thanh Lý Lục Viên 李綠園|李绿园[Li3 Lu:4 yuan2]…歧途qí túngã rẽ trên đường; con đường sai lầm 分歧fēn qíkhác biệt; sự khác nhau (về ý kiến, lập trường); sự không đồng ý; (toán học) phân nhánh 分歧点fēn qí diǎnđiểm bất đồng 性别歧视xìng bié qí shìphân biệt giới tính 消歧义xiāo qí yìloại bỏ mơ hồ; phân biệt rõ nghĩa (trong Wikipedia)电视diànshì(chương trình) tivi 重视zhòngshìcoi trọng, chú trọng