Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách cụm từ

100.520 mục từ · Trang 690/1676

抗忧郁药kàng yōu yù yào

抗忧郁药: thuốc chống trầm cảm

Cụm từ
抗原kàng yuán

抗原: kháng nguyên

Cụm từ
抗原决定簇kàng yuán jué dìng cù

抗原决定簇: quyết định kháng nguyên (gây phản ứng miễn dịch); epitope

Cụm từ
抗灾kàng zāi

抗灾: phòng chống thiên tai

Cụm từ
抗战kàng zhàn

抗战: cuộc chiến kháng chiến, đặc biệt là kháng chiến chống Nhật (1937-1945)

Cụm từ
抗震kàng zhèn

抗震: biện pháp kháng chấn; phòng vệ địa chấn; chống động đất

Cụm từ
糠疹kāng zhěn

糠疹: bệnh vảy phấn (y học)

Cụm từ
抗争kàng zhēng

抗争: kháng cự; đứng lên đấu tranh (chống lại)

Cụm từ
抗震结构kàng zhèn jié gòu

抗震结构: kết cấu chống động đất

Cụm từ
抗震救灾指挥部Kàng zhèn Jiù zāi Zhǐ huī bù

抗震救灾指挥部: Bộ chỉ huy Cứu trợ Động đất Quốc vụ viện

Cụm từ
亢直kàng zhí

亢直: ngay thẳng và bất khuất (văn học)

Cụm từ
抗直kàng zhí

抗直: không nhượng bộ

Cụm từ
抗组胺kàng zǔ àn

抗组胺: kháng histamine

Cụm từ
抗组胺剂kàng zǔ àn jì

抗组胺剂: thuốc kháng histamine

Cụm từ
抗组胺药kàng zǔ àn yào

抗组胺药: kháng histamine

Cụm từ
抗组织胺kàng zǔ zhī àn

抗组织胺: thuốc kháng histamin

Cụm từ
刊号kān hào

刊号: số phát hành (của tạp chí, v.v.)

Cụm từ
看好kàn hǎo

看好: được coi là có triển vọng tốt

Cụm từ
看护kān hù

看护: chăm sóc; trông nom; theo dõi; (cũ) y tá bệnh viện

Cụm từ
看花眼kān huā yǎn

看花眼: bị hoa mắt; không tin vào mắt mình

Cụm từ
卡尼丁kǎ ní dīng

卡尼丁: carnitine (từ mượn) (sinh hóa)

Cụm từ
侃价kǎn jià

侃价: mặc cả; trả giá với người bán hàng rong

Cụm từ
看家kān jiā

看家: trông nom nhà cửa; (về kỹ năng, khả năng) đặc biệt; xuất sắc

Cụm từ
砍价kǎn jià

砍价: mặc cả; thương lượng để giảm giá

Cụm từ
坎肩kǎn jiān

坎肩: áo khoác không tay (thường bằng cotton); áo ghi lê Trung Quốc

Cụm từ
看见kàn jiàn

看见: nhìn thấy; bắt gặp

Cụm từ
坎肩儿kǎn jiān r

坎肩儿: biến thể er hoá của 坎肩[kan3 jian1]

Cụm từ
勘界kān jiè

勘界: khảo sát ranh giới

Cụm từ
看开kàn kāi

看开: chấp nhận một sự thật khó chịu; vượt qua điều gì đó; vui lên

Cụm từ
侃侃kǎn kǎn

侃侃: có sự tự tin và bình tĩnh

Cụm từ
坎坎kǎn kǎn

坎坎: (tiếng địa phương) vừa rồi

Cụm từ
看看kàn kan

看看: xem qua; kiểm tra; quan sát; (thông tục) chẳng mấy chốc

Cụm từ
侃侃而谈kǎn kǎn ér tán

侃侃而谈: nói chuyện thẳng thắn với sự tự tin

Cụm từ
坎坷kǎn kě

坎坷: (về con đường) gồ ghề; (về cuộc sống) gập ghềnh; gặp vận rủi; đầy thất bại và hy vọng tan vỡ

Cụm từ
看客kàn kè

看客: khán giả; người xem; người quan sát

Cụm từ
轗轲kǎn kě

轗轲: biến thể của 坎坷[kan3 ke3]

Cụm từ
坎坷多舛kǎn kě duō chuǎn

坎坷多舛: đầy rẫy rắc rối và bất hạnh (thường chỉ cuộc đời ai đó)

Cụm từ
坎昆Kǎn kūn

坎昆: Cancún

Cụm từ
看来kàn lai

看来: hình như; có vẻ rằng

Cụm từ
瞰临kàn lín

瞰临: nhìn xuống; quan sát từ trên cao

Cụm từ
看门人kān mén rén

看门人: người gác cổng; người bảo vệ

Cụm từ
看鸟人kàn niǎo rén

看鸟人: người xem chim

Cụm từ
卡侬kǎ nóng

卡侬: đầu nối XLR

Cụm từ
卡农kǎ nóng

卡农: canon (âm nhạc) (từ mượn)

Cụm từ
坎帕拉Kǎn pà lā

坎帕拉: Kampala, thủ đô của Uganda

Cụm từ
坎培拉Kǎn péi lā

坎培拉: Canberra, thủ đô của Úc (Đài Loan)

Cụm từ
堪培拉Kān péi lā

堪培拉: Canberra, thủ đô của Úc

Cụm từ
勘破kān pò

勘破: xem 看破[kan4 po4]

Cụm từ
看破kàn pò

看破: nhìn thấu; vỡ mộng; từ bỏ (hồng trần)

Cụm từ
看齐kàn qí

看齐: noi gương; theo gương; (quân đội, v.v.) chỉnh tề (vào đội hình diễu hành)

Cụm từ
看起来kàn qǐ lai

看起来: hình như; rõ ràng; trông có vẻ; hiện ra như; cho ấn tượng rằng; dường như bề ngoài là

Cụm từ
看清kàn qīng

看清: nhìn rõ

Cụm từ
看轻kàn qīng

看轻: coi thường; khinh miệt; xem nhẹ

Cụm từ
看情况kàn qíng kuàng

看情况: tùy tình hình

Cụm từ
看球kàn qiú

看球: xem trận bóng (hoặc trận đấu bóng khác); Coi chừng! (golf); Coi chừng bóng!

Cụm từ
坎儿kǎn r

坎儿: thời điểm then chốt; khoảnh khắc quan trọng

Cụm từ
欿然kǎn rán

欿然: không hài lòng; bất mãn; thiếu hạnh phúc

Cụm từ
看热闹kàn rè nao

看热闹: xem náo nhiệt; đi đến chỗ đông người

Cụm từ
坎儿井kǎn r jǐng

坎儿井: karez, qanat hay "giếng ngang" (hệ thống tưới tiêu và quản lý nước sử dụng ở Tân Cương, Trung Á và Trung Đông)

Cụm từ
堪萨斯Kān sà sī

堪萨斯: Kansas, tiểu bang Mỹ

Cụm từ