Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

贻笑

yí xiào

nực cười; tự biến mình thành trò cười

Cụm từ

贻燕

yí yàn

để lại hòa bình cho thế hệ tương lai

Cụm từ

贻害无穷

yí hài wú qióng

gây hậu quả thảm khốc

Cụm từ

贻害

yí hài

gây hậu quả xấu

Cụm từ

贻人口实

yí rén kǒu shí

làm cho bản thân trở thành trò cười

Cụm từ

贻

yí

tặng; để lại

Từ vựng

贴题

tiē tí

liên quan; thích hợp

Cụm từ

贴锡箔

tiē xī bó

trang trí bằng giấy thiếc

Cụm từ

贴边

tiē biān

viền; dạt áo (của quần áo); có liên quan

Cụm từ

贴近

tiē jìn

áp sát; gần gũi; thân mật

Cụm từ

贴身卫队

tiē shēn wèi duì

vệ sĩ cá nhân

Cụm từ

贴身

tiē shēn

mặc sát da; vừa vặn; cá nhân (người hầu, v.v.)

Cụm từ

贴花

tiē huā

họa tiết đính lên; decan

Cụm từ

贴膜

tiē mó

miếng dán bảo vệ hoặc phim màu (cho màn hình LCD, cửa sổ ô tô, v.v.); mặt nạ dưỡng da (mỹ phẩm)

Cụm từ

贴纸

tiē zhǐ

hình dán

Cụm từ

贴画

tiē huà

tranh ảnh dán; bài poster

Cụm từ

贴生

tiē shēng

nam diễn viên phụ trong kinh kịch

Cụm từ

贴现率

tiē xiàn lǜ

lãi suất chiết khấu

Cụm từ

贴现

tiē xiàn

chiết khấu; hoàn tiền

Cụm từ

贴牌

tiē pái

cung cấp sản phẩm để tiếp thị dưới thương hiệu của người mua; sản xuất sản phẩm OEM

Cụm từ

贴片式

tiē piàn shì

(điện tử) gắn trên bề mặt

Cụm từ

贴水

tiē shuǐ

phí đổi ngoại tệ; phí bảo hiểm

Cụm từ

贴旦

tiē dàn

diễn viên nữ vai phụ trong kinh kịch

Cụm từ

贴息

tiē xī

chiết khấu lãi suất hối phiếu

Cụm từ

贴心贴肺

tiē xīn tiē fèi

chu đáo và quan tâm; rất gần gũi; thân thiết

Cụm từ

贴心

tiē xīn

thân thiết; gần gũi; chu đáo

Cụm từ

贴士

tiē shì

(từ mượn) mẹo; gợi ý; đề xuất; lời khuyên

Cụm từ

贴图

tiē tú

nhãn dán (tin nhắn xã hội) (Đài Loan)

Cụm từ

贴吧

Tiē bā

Baidu Tieba, nghĩa đen "Diễn đàn Baidu", một diễn đàn trực tuyến của Công ty Baidu

Cụm từ

贴合面

tiē hé miàn

bề mặt tiếp xúc

Cụm từ