稠

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

稠

chóu

dày; đông đúc; đặc; nhiều

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể稠

Phồn thể稠

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

稠Chữ 1

稠部

Chữ 稠Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

稠

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem稠Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

dày
đông đúc
đặc
nhiều

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

称chèng

biến thể của 秤[cheng4]; cân tiểu ly

程chéng

quy tắc; trật tự; quy định; công thức; hành trình; thủ tục; trình tự

秤chèng

cân đòn; cân kiểu La Mã; LT:臺|台[tai2]

穿chuān

mặc; mang; mặc vào; xuyên qua; đâm thủng; khoan; thâm nhập; đi qua; xâu qua

窗chuāng

biến thể của 窗[chuang1]

窗chuāng

cửa sổ; LT:扇[shan4]

离chī

loài thú thần thoại (cổ)

禅chán

dhya-na (tiếng Phạn); Thiền; tham thiền (Phật giáo)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 稠

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

稠密chóu mìdày đặc 稠浊chóu zhuónhiều và rối loạn; hình thành một khối mơ hồ 人口稠密rén kǒu chóu mìđông dân 地窄人稠dì zhǎi rén chóunhỏ và đông đúc 增稠zēng chóulàm đặc 增稠剂zēng chóu jìchất làm đặc 浓稠nóng chóuđặc; sánh và mịn 粘稠nián chóusệt; đặc và dính 黏稠度nián chóu dùđộ nhớt