Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ điển Trung – Việt dễ học

Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.

120.941 từ sẵn sàng
辣哈布
Là hā bù

Rahab (tên)

Cụm từ

cay (nóng); hăng; (ớt, hành sống, v.v.) làm rát; nóng bỏng

Từ vựng

biến thể cũ của 辣[la4]

Từ vựng
zuì

biến thể của 罪[zui4], tội phạm

Từ vựng
辟雍砚
pì yōng yàn

nghiên mực làm từ thanh hay sứ trắng với bề mặt không tráng men

Cụm từ
辟雍
Bì yōng

trung tâm của năm học viện hoàng gia triều đại Chu

Cụm từ
辟邪
bì xié

trừ tà; con vật huyền thoại giống sư tử trừ tà (cũng gọi là 貔貅[pi2 xiu1])

Cụm từ
辟谷
bì gǔ

(Đạo giáo) tránh ăn ngũ cốc; ăn chay; cũng đọc là [pi4 gu3]

Cụm từ

luật hình; sự biến thể của 闢|辟[pi4]

Từ vựng

(văn học) vua; quân vương; (văn học) (của quân vương) triệu hồi vào phục vụ chính thức; (văn học) tránh né (biến thể của 避[bi4]); (văn học) đẩy lui (biến thể của 避[bi4])

Từ vựng
辜鸿铭
Gū Hóng míng

Ku Hung-ming hoặc Gu Hongming (1857-1928), nhà văn người Malaysia, được đánh giá cao về các tác phẩm văn học chủ yếu viết bằng tiếng Anh, và nổi tiếng với quan điểm bảo hoàng

Cụm từ
辜负
gū fù

không đáp ứng được (kỳ vọng); không xứng đáng (với sự tin cậy); làm thất vọng; phản bội (hy vọng); làm ai đó thất vọng

Cụm từ
辜振甫
Gū Zhèn fǔ

Koo Chen-fu (1917-2005), doanh nhân và nhà ngoại giao Đài Loan

Cụm từ

tội ác; tội lỗi

Từ vựng
辛集市
Xīn jí shì

Tân Tập, thành phố cấp huyện ở Thạch Gia Trang 石家莊|石家庄[Shi2 jia1 zhuang1], Hà Bắc

Cụm từ
辛集
Xīn jí

Tân Tập, thành phố cấp huyện ở Thạch Gia Trang 石家莊|石家庄[Shi2 jia1 zhuang1], Hà Bắc

Cụm từ
辛酸
xīn suān

cay (vị); đắng; nghĩa bóng: buồn; bất hạnh

Cụm từ
辛酉
xīn yǒu

năm thứ 58 can chi H10 của chu kỳ 60 năm, ví dụ 1981 hoặc 2041

Cụm từ
辛迪加
xīn dí jiā

tổ hợp (từ mượn)

Cụm từ
辛辣
xīn là

cay nồng (mùi vị); nghĩa bóng: cay nghiệt (phê bình)

Cụm từ
辛辛那提
Xīn xīn nà tí

Cincinnati, Ohio

Cụm từ
辛辛苦苦
xīn xīn kǔ kǔ

một cách vất vả; vô cùng cực nhọc

Cụm từ
辛贝特
xīn bèi tè

Shin Bet (cơ quan an ninh quốc gia Israel)

Cụm từ
辛苦
xīn kǔ

mệt nhọc; vất vả; khó khăn; gian khổ; làm việc chăm chỉ; chịu nhiều cực nhọc; sự vất vả

Cụm từ
辛烷值
xīn wán zhí

chỉ số octan

Cụm từ
辛格
Xīn gé

Singh (tên)

Cụm từ
辛未
xīn wèi

năm thứ tám H8 trong chu kỳ 60 năm, ví dụ: 1991 hoặc 2051

Cụm từ
辛普森一家
Xīn pǔ sēn yī jiā

Gia đình Simpson (loạt phim truyền hình Mỹ)

Cụm từ
辛普森
Xīn pǔ sēn

Simpson (tên)

Cụm từ
辛布
Xīn bù

Thimphu, thủ đô của Bhutan (Tên gọi tại Đài Loan)

Cụm từ