Từ điển Trung – Việt dễ học

Xīn bā wēi

Zimbabwe (Tên gọi tại Đài Loan)

Cụm từ

xīn sì

năm thứ mười tám H6 trong chu kỳ 60 năm, ví dụ: 2001 hoặc 2061

Cụm từ

xīn qí

kim chi (từ mượn)

Cụm từ

xīn mǎo

năm thứ hai mươi tám H4 trong chu kỳ 60 năm, ví dụ 2011 hoặc 2071

Cụm từ

xīn qín gēng yún

nỗ lực chăm chỉ và siêng năng (thành ngữ)

Thành ngữ

xīn qín

chăm chỉ; cần cù

Cụm từ

xīn láo

lao lực

Cụm từ

xīn fá tā tīng

simvastatin

Cụm từ

Xīn hài Gé mìng

Cách mạng Tân Hợi (1911), kết thúc triều đại Nhà Thanh

Cụm từ

xīn hài

năm thứ bốn mươi tám H12 của chu kỳ 60 năm, ví dụ 1971 hoặc 2031; xem 辛亥革命[Xin1 hai4 Ge2 ming4], Cách mạng Tân Hợi năm 1911

Cụm từ

Xīn chǒu Tiáo yuē

Điều ước Tân Sửu năm 1901 ký tại Bắc Kinh, kết thúc sự can thiệp của Liên quân tám nước sau cuộc Khởi nghĩa Nghĩa Hòa Đoàn

Cụm từ

xīn chǒu

năm thứ ba mươi tám H2 của chu kỳ 60 năm, ví dụ 1961 hoặc 2021; xem 辛丑條約|辛丑条约, Điều ước Tân Sửu năm 1901 kết thúc can thiệp của 8 nước sau cuộc Khởi nghĩa Nghĩa Hòa Đoàn

Cụm từ

xīn

(vị) cay hoặc nồng; vất vả; cực nhọc; đau khổ; thứ tám trong thứ tự; thứ tám trong mười Thiên Can 十天干[shi2 tian1 gan1]; chữ "H" hoặc số La Mã "VIII" trong danh sách "A, B, C"…

Từ vựng

lú

tời quay

Từ vựng

lì

bắt nạt; vết bánh xe

Từ vựng

pèi tóu

dây cương

Cụm từ

pèi

dây cương; dây cầm

Từ vựng

hōng míng

tiếng nổ (âm thanh vụ nổ); ầm ầm

Cụm từ

hōng xiǎng

âm thanh lớn, như sấm hoặc bom; rền vang; gầm rú

Cụm từ

hōng lōng

(từ tượng thanh) ầm ầm; lăn

Cụm từ

hōng hōng liè liè

mạnh mẽ; sôi nổi; quy mô lớn

Cụm từ

hōng hōng

ầm ầm; gầm rú

Cụm từ

hōng pā guǎn

địa điểm tổ chức tiệc (có sẵn cho thuê)

Cụm từ

hōng pā

(từ mượn) tiệc tùng (buổi tụ họp xã hội); (Đài Loan) tiệc tùng (thường liên quan đến tình dục và ma túy)

Cụm từ

hōng gǎn

xua đuổi

Cụm từ

hōng zǒu

xua đuổi

Cụm từ

hōng rán

một cách ồn ào; với một tiếng nổ lớn; một tiếng ầm ầm

Cụm từ

hōng zhà jī

máy bay ném bom

Cụm từ

hōng zhà

ném bom; oanh tạc; LT:陣|阵[zhen4]

Cụm từ

hōng jī

oanh tạc

Cụm từ