Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

编者按

biān zhě àn

lời bình của biên tập viên

Cụm từ

编者

biān zhě

biên tập viên; người biên soạn

Cụm từ

编纂

biān zuǎn

biên soạn (bách khoa toàn thư, v.v.)

Cụm từ

编织品

biān zhī pǐn

vải dệt

Cụm từ

编织

biān zhī

đan; thêu; tết; bện; (nghĩa bóng) tạo ra (một cái gì đó trừu tượng, ví dụ: giấc mơ, lời nói dối, v.v.)

Cụm từ

编结业

biān jié yè

ngành công nghiệp dệt

Cụm từ

编结

biān jié

đan; kết

Cụm từ

编组

biān zǔ

tổ chức thành nhóm; sắp xếp

Cụm từ

编程

biān chéng

(tin học) lập trình; lập trình

Cụm từ

编磬

biān qìng

nhạc cụ gồm bộ đá khánh treo trên xà và gõ như mộc cầm

Cụm từ

编码系统

biān mǎ xì tǒng

hệ thống mã hóa

Cụm từ

编码字符集

biān mǎ zì fú jí

bộ ký tự được mã hóa

Cụm từ

编码器

biān mǎ qì

bộ mã hóa

Cụm từ

编码

biān mǎ

mã hóa; ghi mã; mã

Cụm từ

编目

biān mù

lập danh mục; danh mục; danh sách

Cụm từ

编班考试

biān bān kǎo shì

kỳ thi xếp lớp

Cụm từ

编班

biān bān

chia học sinh vào lớp; chia người (nhân viên,...) thành nhóm

Cụm từ

编次

biān cì

sắp xếp theo thứ tự; thứ tự sắp xếp

Cụm từ

编曲

biān qǔ

soạn nhạc; hòa âm

Cụm từ

编撰

biān zhuàn

biên soạn; chỉnh sửa

Cụm từ

编排

biān pái

sắp xếp; trình bày

Cụm từ

编成

biān chéng

tổ chức; dàn dựng; chỉnh sửa

Cụm từ

编年体

biān nián tǐ

theo thể biên niên; lịch sử theo trình tự thời gian, hình thức thông thường của sử ký triều đại Trung Quốc

Cụm từ

编年史

biān nián shǐ

biên niên sử; biên chép lịch sử

Cụm từ

编导

biān dǎo

viết và đạo diễn (vở kịch, phim,...); biên kịch-đạo diễn; biên đạo-đạo diễn; kịch bản-đạo diễn

Cụm từ

编写

biān xiě

biên soạn

Cụm từ

编审

biān shěn

biên tập lại; biên tập viên

Cụm từ

编印

biān yìn

biên soạn và in ấn; xuất bản

Cụm từ

编务

biān wù

biên tập

Cụm từ

编剧

biān jù

viết kịch bản; kịch bản; nhà soạn kịch; biên kịch

Cụm từ