Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin W

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ W, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng W

4.170 mục từ · Trang 6/70

挖掘wā jué

挖掘: khai quật; đào; bới lên

Cụm từ
挖角wā jué

挖角: chiêu mộ (nhân tài, nhân sự từ đối thủ); thu hút nhân sự (từ đối thủ); cách phát âm ở Đài Loan: [wa1 jiao3]

Cụm từ
挖掘机wā jué jī

挖掘机: máy xúc

Cụm từ
挖掘机械wā jué jī xiè

挖掘机械: máy xúc; máy ủi

Cụm từ
挖浚wā jùn

挖浚: nạo vét

Cụm từ
挖开wā kāi

挖开: đào vào; đào hầm vào mỏ

Cụm từ
哇靠wā kào

哇靠: (nghĩa đen) Tôi khóc!; Ồ, trời ơi!; Chết tiệt! (từ tiếng Đài Loan 我哭, phát âm Tai-lo [goá khàu])

Cụm từ
挖坑wā kēng

挖坑: đào hố; (nghĩa bóng) gây khó khăn cho ai đó; (từ mới) (lóng) (nhà văn) bắt đầu một dự án mới

Cụm từ
挖空wā kōng

挖空: khai quật; đào rỗng

Cụm từ
挖空心思wā kōng xīn si

挖空心思: mò mẫm ý tưởng (thành ngữ); tìm mọi cách để có câu trả lời; vắt óc suy nghĩ

Thành ngữ
挖苦wā kǔ

挖苦: nói mỉa mai; chế nhạo; cũng đọc là [wa1 ku5]

Cụm từ
袜裤wà kù

袜裤: quần legging; quần tất; LT:條|条[tiao2],雙|双[shuang1]

Cụm từ
挖矿wā kuàng

挖矿: khai thác quặng hoặc khoáng sản; (tin học) đào tiền mã hóa

Cụm từ
瓦剌Wǎ là

瓦剌: Người Oirat Mông Cổ (liên minh các bộ lạc Mông Cổ Tây) (thuật ngữ thời Minh)

Cụm từ
瓦莱塔Wǎ lái tǎ

瓦莱塔: Valletta, thủ đô của Malta

Cụm từ
瓦蓝wǎ lán

瓦蓝: (thường nói về bầu trời) xanh ngắt; xanh sáng

Cụm từ
瓦楞wǎ léng

瓦楞: hàng ngói trên mái; nhấp nhô

Cụm từ
瓦楞纸wǎ léng zhǐ

瓦楞纸: bìa cứng gợn sóng; bìa carton gợn sóng

Cụm từ
瓦勒他Wǎ lè tā

瓦勒他: Valletta, thủ đô của Malta (Đài Loan)

Cụm từ
瓦利Wǎ lì

瓦利: Váli (con trai của Odin)

Cụm từ
瓦砾wǎ lì

瓦砾: gạch vụn; mảnh vỡ

Cụm từ
瓦亮wǎ liàng

瓦亮: bóng; rất sáng

Cụm từ
瓦良格Wǎ liáng gé

瓦良格: Varyag, tàu sân bay cũ của Liên Xô được Trung Quốc mua và đặt tên lại là 遼寧號|辽宁号[Liao2 ning2 Hao4]

Cụm từ
瓦良格人Wǎ liáng gé rén

瓦良格人: Người Varangian (thuật ngữ trung cổ chỉ Viking)

Cụm từ
瓦砾堆wǎ lì duī

瓦砾堆: đống gạch vụn; mảnh vỡ

Cụm từ
瓦里斯Wǎ lǐ sī

瓦里斯: Wallis (tên); John Wallis (1616-1703), nhà toán học người Anh, tiền bối của Newton

Cụm từ
瓦利斯和富图纳Wǎ lì sī hé Fù tú nà

瓦利斯和富图纳: Wallis và Futuna (tập thể đảo của Pháp ở Nam Thái Bình Dương)

Cụm từ
瓦隆Wǎ lōng

瓦隆: Người Walloon, cư dân khu vực nói tiếng Pháp ở miền Nam Bỉ

Cụm từ
邷么儿wǎ mó r

邷么儿: chơi trò tung hạt (tiếng địa phương)

Cụm từ
碗wǎn

碗: biến thể của 碗[wan3]

Từ vựng
丸wán

丸: quả cầu; viên thuốc; viên

Từ vựng
刓wán

刓: gọt giũa

Từ vựng
剜wān

剜: móc ra; moi ra

Từ vựng
卍wàn

卍: chữ vạn, một biểu tượng linh thiêng và cát tường trong Ấn Độ giáo, Phật giáo và Kỳ Na giáo

Từ vựng
卐wàn

卐: chữ vạn, một biểu tượng linh thiêng và cát tường trong Ấn Độ giáo, Phật giáo và Kỳ Na giáo, sau này được Đức Quốc Xã sử dụng

Từ vựng
埦wǎn

埦: biến thể của 碗[wan3]

Từ vựng
塆wān

塆: hẻm núi; khe núi

Từ vựng
娩wǎn

娩: nhu mì; dễ chịu

Từ vựng
婉wǎn

婉: duyên dáng; khéo léo

Từ vựng
完wán

完: hoàn thành; kết thúc; toàn bộ; hoàn chỉnh; hoàn toàn

Từ vựng
宛wǎn

宛: quanh co; như thể

Từ vựng
弯wān

弯: uốn cong; cong; một khúc cua; một chỗ rẽ (trên đường, v.v.); LT:道[dao4]

Từ vựng
惋wǎn

惋: thở dài tiếc nuối hoặc thương hại; Phát âm Đài Loan: [wan4]

Từ vựng
抏wán

抏: tiêu thụ; hao tổn; chơi đùa

Từ vựng
挽wǎn

挽: kéo; kéo (xe hoặc cung); xắn; cuộn; mang trên cánh tay; thương tiếc người đã mất; (nghĩa bóng) kéo lại; hồi phục

Từ vựng
捥wàn

捥: bẻ cổ tay

Từ vựng
晚wǎn

晚: buổi tối; đêm; muộn

Từ vựng
晥Wǎn

晥: biến thể cũ của 皖[Wan3]

Từ vựng
晩wǎn

晩: biến thể của 晚[wan3]

Từ vựng
碗wǎn

碗: biến thể của 碗[wan3]

Từ vựng
汍wán

汍: rơi lệ

Từ vựng
湾wān

湾: vịnh; vũng; thả neo; đậu thuyền

Từ vựng
烷wán

烷: ankan

Từ vựng
玩wán

玩: chơi; vui đùa; bỡn cợt; đồ chơi; thứ dùng để giải trí; cổ vật hoặc đồ cổ (cách phát âm ở Đài Loan: [wan4]); giữ lại để tiêu khiển

Từ vựng
琬wǎn

琬: biểu tượng hoàng gia

Từ vựng
畹wǎn

畹: một mảnh ruộng 20 hoặc 30 mẫu

Từ vựng
皖Wǎn

皖: tên gọi tắt của tỉnh An Huy 安徽省[An1 hui1 Sheng3]

Từ vựng
碗wǎn

碗: biến thể của 碗[wan3]

Từ vựng
碗wǎn

碗: bát; chén; LT:隻|只[zhi1],個|个[ge4]

Từ vựng
纨wán

纨: trắng; lụa trắng

Từ vựng