哇靠

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

哇靠

wā kào

(nghĩa đen) Tôi khóc!; Ồ, trời ơi!; Chết tiệt! (từ tiếng Đài Loan 我哭, phát âm Tai-lo [goá khàu])

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể哇靠

Phồn thể哇靠

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

哇Chữ 1靠Chữ 2

哇部

Chữ 哇Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

靠部

Chữ 靠Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

哇

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem哇Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

(nghĩa đen) Tôi khóc!
Ồ, trời ơi!
Chết tiệt! (từ tiếng Đài Loan 我哭, phát âm Tai-lo [goá khàu])

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

哇沙米wā shā mǐ

wasabi (từ mượn) (Đài Loan)

哇沙比wā shā bǐ

wasabi (từ mượn) (Đài Loan)

哇哇wā wā

âm thanh khóc

唔好睇wú hǎo dì

không hấp dẫn (tiếng Quảng Đông); tương đương trong tiếng Quan Thoại: 不好看[bu4 hao3 kan4]

哇噻wā sāi

xem 哇塞[wa1 sai1]

唯一wéi yī

chỉ; duy nhất

唯一性wéi yī xìng

tính duy nhất

唯命是从wéi mìng shì cóng

vâng lời răm rắp

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 哇 · 靠

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

哇哇wā wāâm thanh khóc 哇噻wā sāixem 哇塞[wa1 sai1]哇塞wā sāi(tiếng lóng) wow!; cách phát âm khác [wa1 sei1]哇沙比wā shā bǐwasabi (từ mượn) (Đài Loan)哇沙米wā shā mǐwasabi (từ mượn) (Đài Loan)中爪哇Zhōng Zhǎo wāTrung Java, tỉnh của Indonesia 卡哇伊kǎ wā yīdễ thương; đáng yêu; quyến rũ (từ mượn từ tiếng Nhật)卡哇依kǎ wā yībiến thể của 卡哇伊[ka3 wa1 yi1]好哇hǎo wāhoan hô!; hurra!; yippee!松巴哇Sōng bā wāđảo Sumbawa, Indonesia, phía đông Java 可靠kěkàotin cậy, đáng tin 依靠yīkàodựa vào