Từ tiếng Trung theo Pinyin W

Wàn shèng jié Qián xī

Đêm trước Lễ Các Thánh; Halloween

Cụm từ

Wàn shèng jié Qián yè

Halloween

Cụm từ

Wàn shèng qū

quận ngoại thành Vạn Thịnh của thành phố Trùng Khánh, trước đây thuộc Tứ Xuyên

Cụm từ

Wàn shèng yè

Halloween (viết tắt của 萬聖節前夜|万圣节前夜[Wan4 sheng4 jie2 Qian2 ye4])

Viết tắt

wán shì

hoàn thành (việc gì đó)

Cụm từ

wǎn shì

ngày nay

Cụm từ

wàn shì

muôn đời

Cụm từ

wàn shì

vạn sự

Cụm từ

wǎn shī

bài thơ bi thương

Cụm từ

wán shì bù gōng

bỡn cợt mà không tôn trọng (thành ngữ); coi thường quy ước thế gian; khinh suất

Thành ngữ

Wàn shì dá

MasterCard

Cụm từ

wán shì dà jí

(thường sau 就 [jiu4]) (đã làm xong việc gì đó) mọi thứ giờ đều ổn; kết thúc sự việc; (mọi thứ) đã sẵn sàng

Cụm từ

wàn shì dà jí

mọi việc đều tốt đẹp (thành ngữ); mọi sự đều ổn

Thành ngữ

Wàn shì dé

Mazda Motor Corporation; còn được biết đến là 馬自達|马自达

Cụm từ

wàn shì hēng tōng

mọi việc đều thuận lợi (thành ngữ)

Thành ngữ

wàn shì jiē bèi , zhǐ qiàn dōng fēng

mọi thứ đã sẵn sàng, chỉ thiếu một cơn gió đông (thành ngữ); chỉ thiếu một yếu tố quan trọng nhỏ; cũng được viết là 萬事俱備，只欠東風|万事俱备，只欠东风

Thành ngữ

wàn shì jù bèi , zhǐ qiàn dōng fēng

nghĩa đen: mọi thứ đã sẵn sàng, chỉ còn thiếu gió đông (thành ngữ); nghĩa bóng: chỉ thiếu một yếu tố nhỏ quan trọng

Thành ngữ

wàn shì kāi tóu nán

mỗi khởi đầu đều khó khăn (thành ngữ); bắt đầu luôn là phần khó nhất

Thành ngữ

wàn shì qǐ tóu nán

bước đầu tiên là khó nhất (thành ngữ)

Thành ngữ

wàn shì rú yì

vạn sự như ý (thành ngữ); chúc mọi điều tốt đẹp; chúc mọi điều như ý; nguyện mọi hy vọng của bạn đều thành hiện thực

Thành ngữ

wàn shì shī biǎo

người thầy mẫu mực của mọi thời đại (thành ngữ); tấm gương vĩnh cửu; chỉ Khổng Tử (551-479 TCN) 孔子[Kong3 zi3]

Thành ngữ

wàn shì tōng

người gì cũng biết; người tự cho mình biết mọi thứ

Cụm từ

wán shī zōng

trốn đi (như một trò đùa)

Cụm từ

wàn shòu jú

hoa cúc vạn thọ châu Mỹ hoặc châu Phi (Tagetes erecta)

Cụm từ

Wàn shòu shān

Đồi Vạn Thọ ở Di Hòa Viên 頤和園|颐和园[Yi2 he2 yuan2], Bắc Kinh

Cụm từ

wán shǒu wàn

chơi chiêu; trò chính trị

Cụm từ

wàn shòu wú jiāng

chúc bạn trường thọ vô biên (thành ngữ); chúc sống lâu trăm tuổi

Thành ngữ

wán shuǎ

chơi đùa (như trẻ con); tự giải trí

Cụm từ

wán shuì

nộp thuế; đã nộp thuế

Cụm từ

wàn shuǐ qiān shān

Muôn ngàn non nước (thành ngữ); những thử thách gian khổ của chuyến hành trình dài; một con đường dài và khó khăn

Thành ngữ