婉

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

婉

wǎn

duyên dáng; khéo léo

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể婉

Phồn thể婉

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

婉Chữ 1

婉部

Chữ 婉Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

婉

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem婉Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

duyên dáng
khéo léo

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

người hầu gái

nhu mì; dễ chịu

đẹp

hoạt bát; tuân theo

biến thể của 侮[wu3]

xấu xí; nuông chiều bản thân

娃wá

em bé; búp bê

娲Wā

họ [Wa1]; chị của vị hoàng đế huyền thoại Phục Hy 伏羲[Fu2xi1]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 婉

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

婉如wǎn rúbiến thể của 宛如[wan3 ru2]婉妙wǎn miàongọt ngào; mượt mà; đáng yêu (của âm thanh và giọng nói)婉拒wǎn jùtừ chối khéo léo; từ chối một cách duyên dáng 婉称wǎn chēngcách nói uyển chuyển (biểu đạt tế nhị cho điều không dễ chịu như cái chết)婉约wǎn yuēdịu dàng và tinh tế (phong cách)婉言wǎn yánkhéo léo; ngoại giao; nhẹ nhàng và gián tiếp 婉词wǎn cíuyển ngữ 婉转wǎn zhuǎn(giọng, nhạc) êm ái; mượt mà; (lời nói) gián tiếp; khéo léo 婉辞wǎn cícách diễn đạt khéo léo; từ chối một cách lịch sự 哀婉āi wǎn(đặc biệt nói về thơ ca, âm nhạc) bi thương; buồn và cảm động