挖角

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

挖角

wā jué

chiêu mộ (nhân tài, nhân sự từ đối thủ); thu hút nhân sự (từ đối thủ); cách phát âm ở Đài Loan: [wa1 jiao3]

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể挖角

Phồn thể挖角

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

挖Chữ 1角Chữ 2

挖部

Chữ 挖Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

角部

Chữ 角Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

挖

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem挖Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

chiêu mộ (nhân tài, nhân sự từ đối thủ)
thu hút nhân sự (từ đối thủ)
cách phát âm ở Đài Loan: [wa1 jiao3]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

挖苦wā kǔ

nói mỉa mai; chế nhạo; cũng đọc là [wa1 ku5]

挖开wā kāi

đào vào; đào hầm vào mỏ

ngoáy mũi

khai quật; đào rỗng

khai quật; đào hang

khai thác quặng hoặc khoáng sản; (tin học) đào tiền mã hóa

挖墙脚wā qiáng jiǎo

phá hoại; làm ai đó thất vọng; quyến rũ ai đó rời bỏ điều gì

挖浚wā jùn

nạo vét

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 挖 · 角

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

挖土机wā tǔ jīmáy xúc; máy đào 挖坑wā kēngđào hố; (nghĩa bóng) gây khó khăn cho ai đó; (từ mới) (lóng) (nhà văn) bắt đầu một dự án…挖掉wā diàođào ra; xoá sổ 挖掘wā juékhai quật; đào; bới lên 挖掘机wā jué jīmáy xúc 挖掘机械wā jué jī xièmáy xúc; máy ủi 挖洞wā dòngđào một cái hố 挖浚wā jùnnạo vét 挖墙脚wā qiáng jiǎophá hoại; làm ai đó thất vọng; quyến rũ ai đó rời bỏ điều gì 挖矿wā kuàngkhai thác quặng hoặc khoáng sản; (tin học) đào tiền mã hóa 角度jiǎodùphía, góc độ, quan điểm 角色juésènhân vật