Từ tiếng Trung theo Pinyin Q

Qiǎo jiā xiàn

huyện Qiaojia ở Zhaotong 昭通[Zhao1 tong1], Vân Nam

Cụm từ

qiáo jiē

kết nối cầu (trong mạng máy tính)

Cụm từ

qiáo jiē qì

thiết bị kết nối cầu (mạng máy tính)

Cụm từ

qiáo jū

sống xa quê hương; cư trú ở nước ngoài

Cụm từ

qiáo juàn

thân nhân của công dân cư trú ở nước ngoài

Cụm từ

qiáo jū qún shǒu

vượt trội hơn người (thành ngữ); xuất chúng; nổi bật

Thành ngữ

qiào kāi

cạy mở; bậy mở

Cụm từ

qiāo kāi

mở bằng cách gõ hoặc đập; (nghĩa bóng, khi theo sau bởi cái gì đó như ∼的大門|∼的大门[xx5 de5 da4 men2]) mở ra cánh cửa đến ~; tiếp cận được ~

Cụm từ

qiào kè

trốn học; cúp tiết

Cụm từ

qiāo kè

trốn học

Cụm từ

qiǎo kè lì

sô-cô-la (từ mượn); LT:塊|块[kuai4]

Cụm từ

qiǎo kè lì cuì piàn

mảnh vụn sô-cô-la

Cụm từ

Qiáo kǒu

quận Qiaokou của thành phố Vũ Hán 武漢市|武汉市[Wu3 han4 shi4], Hồ Bắc

Cụm từ

Qiáo kǒu qū

quận Qiaokou của thành phố Vũ Hán 武漢市|武汉市[Wu3 han4 shi4], Hồ Bắc

Cụm từ

qiǎo le

thật trùng hợp!

Cụm từ

qiáo leng

bị vênh; cong lên

Cụm từ

qiào lì

đẹp trai; xinh đẹp

Cụm từ

qiáo liáng

cây cầu (nghĩa đen và bóng)

Cụm từ

qiǎo lì míng mù

ngụy tạo lý do (thành ngữ); bịa đặt các khoản mục khác nhau (ví dụ: để khai khống tài khoản chi tiêu)

Thành ngữ

qiáo lín

rừng (đặc biệt là rừng cây cao); rừng cao

Cụm từ

qiāo luó

đánh cồng

Cụm từ

qiāo luó biān er

đánh rìa cồng; (ví von) khuấy động tình huống (tức là gây ra hoặc làm trầm trọng thêm tranh chấp)

Cụm từ

qiáo mài

kiều mạch

Cụm từ

qiǎo mang yǎn

quáng gà (phương ngữ)

Cụm từ

qiào měi

duyên dáng; xinh đẹp

Cụm từ

qiào mén

đột nhập; phá cửa

Cụm từ

qiāo mén

gõ cửa

Cụm từ

qiào mén

mẹo; phương pháp tài tình; biết cách; mánh khóe (làm gì đó)

Cụm từ

qiào mén r

mẹo; phương pháp tài tình; biết cách; mánh khóe (làm gì đó)

Cụm từ

qiāo mén zhuān

nghĩa đen: viên gạch gõ cửa (thành ngữ); ví von: biện pháp tạm thời; sử dụng ai đó như bàn đạp để thành công

Thành ngữ