琴弓

qín gōng

琴弓 là gì?

琴弓 [qín gōng] có nghĩa là cây vĩ (của nhạc cụ có dây).

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 琴弓 trong tiếng Việt

cây vĩ (của nhạc cụ có dây)

Cách đọc và ghi nhớ 琴弓

琴弓 được đọc là qín gōng, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “cây vĩ (của nhạc cụ có dây)”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 琴弓

Pinyin: qín gōng

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước琴师qín shī Mục từ sau →琴弦qín xián

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

琴师qín shī

琴师 là gì? người chơi nhạc cụ dây

琴弦qín xián

琴弦 là gì? dây (của nhạc cụ có dây)

琴手qín shǒu

琴手 là gì? người chơi nhạc cụ có dây

琴斯托霍瓦Qín sī tuō huò wǎ

琴斯托霍瓦 là gì? Thành phố Częstochowa (ở Ba Lan)

琴书qín shū

琴书 là gì? hình thức nghệ thuật truyền thống, kể chuyện có đệm nhạc

琴棋书画qín qí shū huà

琴棋书画 là gì? bốn nghệ thuật (đàn, cờ vây, thư pháp, hội họa); những thành tựu của người có học vấn uyên bác

琴瑟qín sè

琴瑟 là gì? cầm và sắt, hai nhạc cụ dây hòa quyện hoàn hảo; hòa hợp vợ chồng

琴瑟不调qín sè bù tiáo

琴瑟不调 là gì? lệch tông; mâu thuẫn vợ chồng, xem cầm và sắt 琴瑟, hai nhạc cụ tượng trưng cho hòa hợp vợ chồng

琴瑟和鸣qín sè hé míng

琴瑟和鸣 là gì? hòa hợp hoàn hảo; đồng điệu; nghĩa đen: cầm và sắt hòa ca

琴通宁qín tōng níng

琴通宁 là gì? (Đài Loan) gin và tonic

琴通尼qín tōng ní

琴通尼 là gì? (Đài Loan) gin và tonic

琴酒qín jiǔ

琴酒 là gì? rượu gin (biến thể Đài Loan của 金酒[jin1 jiu3])

琴锤qín chuí

琴锤 là gì? dùi cui; dùi trống

琴键qín jiàn

琴键 là gì? phím đàn piano

琴鸟qín niǎo

琴鸟 là gì? chim thiên cầm

球体qiú tǐ

球体 là gì? hình cầu