Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ tiếng Trung theo Pinyin Q

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Q, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

4.610 từ sẵn sàng
前不巴村,后不巴店
qián bù bā cūn , hòu bù bā diàn

xem 前不著村,後不著店|前不着村,后不着店[qian2 bu4 zhao2 cun1 , hou4 bu4 zhao2 dian4]

Cụm từ
前不见古人,后不见来者
qián bù jiàn gǔ rén , hòu bù jiàn lái zhě

độc nhất; chưa từng có (thành ngữ)

Thành ngữ
前不久
qián bù jiǔ

cách đây không lâu; không lâu trước

Cụm từ
前部皮层下损伤
qián bù pí céng xià sǔn shāng

tổn thương dưới vỏ trước

Cụm từ
钱不是万能的,没钱是万万不能的
qián bù shì wàn néng de , méi qián shì wàn wàn bù néng de

tiền không phải là vạn năng, nhưng không có tiền thì vạn vạn lần không thể làm gì (thành ngữ)

Thành ngữ
前不着村,后不着店
qián bù zháo cūn , hòu bù zháo diàn

nghĩa đen: phía trước không có làng, phía sau không có quán trọ (thành ngữ); nghĩa bóng: bị mắc kẹt giữa nơi hoang vu; rơi vào tình cảnh khó khăn

Thành ngữ
钱财
qián cái

của cải; tiền bạc

Cụm từ
前舱
qián cāng

hầm hàng phía trước (trên tàu); khoang mũi tàu

Cụm từ
潜藏
qián cáng

ẩn dưới bề mặt; chôn giấu và che đậy

Cụm từ
浅草
Qiǎn cǎo

Asakusa, khu vực của Tokyo với không khí Nhật Bản xưa, nổi tiếng với chùa Phật giáo từ thế kỷ 7, Sensō-ji

Cụm từ
茜草
qiàn cǎo

Rubia cordifolia; cây thiên thảo

Cụm từ
千层面
qiān céng miàn

lasagna

Cụm từ
浅层文字
qiǎn céng wén zì

chính tả đơn giản (tuân theo quy tắc đơn giản)

Cụm từ
前叉
qián chā

phuộc trước (thành phần của xe đạp)

Cụm từ
牵缠
qiān chán

liên lụy; làm ai đó vướng vào

Cụm từ
浅尝
qiǎn cháng

chỉ nhấp một ngụm hoặc cắn một miếng (thức ăn hoặc đồ uống); (ví) hời hợt; chạm tới (một chủ đề)

Cụm từ
牵肠挂肚
qiān cháng guà dù

lo lắng sâu sắc (thành ngữ); cảm thấy bất an

Thành ngữ
签唱会
qiān chàng huì

(ca sĩ) buổi ký tặng; sự kiện ký đĩa

Cụm từ
浅尝辄止
qiǎn cháng zhé zhǐ

nghĩa đen: dừng lại sau khi chỉ nếm một chút (thành ngữ); nghĩa bóng: chỉ có hiểu biết hời hợt về việc gì đó rồi ngừng lại

Thành ngữ
前朝
qián cháo

triều đại trước

Cụm từ
钱钞
qián chāo

tiền

Cụm từ
千差万别
qiān chā wàn bié

(thành ngữ) cực kỳ đa dạng; khác biệt lớn

Thành ngữ
牵扯
qiān chě

liên quan; dính líu; có quan hệ đan xen

Cụm từ
牵掣
qiān chè

cản trở; ngăn trở

Cụm từ
牵扯不清
qiān chě bù qīng

không rõ ràng; mơ hồ; có mối quan hệ không rõ ràng với

Cụm từ
前尘
qián chén

quá khứ; tạp niệm nhiễm phải trước đây (trong cõi trần) (Phật giáo)

Cụm từ
前程
qián chéng

triển vọng tương lai (sự nghiệp, v.v.)

Cụm từ
签呈
qiān chéng

bản kiến nghị (trình cấp trên)

Cụm từ
虔诚
qián chéng

mộ đạo; sùng đạo; chân thành

Cụm từ
谦称
qiān chēng

cách xưng hô khiêm tốn

Cụm từ